Archivo para la categoría ‘arte-cine-teatro-espectaculos-encuentrosculturales’
Noviembre 18, 2011 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
MIL POEMAS A CÉSAR VALLEJO”
INVITA: CONVOCATORIA MUNDIAL MIL POEMAS A CÉSAR VALLEJO
Para Poetas, Escritores y Alumnos de Escuelas y Colegios
Obra mundial en la que participan Poetas y Escritores de 36 países
Patrocinado por: Instituto de Estudios Vallejianos de Trujillo y Ministerio de Cultura del Perú
Consejo Nacional de la Cultura de Chile, Sociedad de Escritores de Chile.
Participa con tu poema en: Verso, Prosa, Narrativa o Ensayo a César Vallejo, Poeta universal del Perú. Escríbele a él, a sus obras, sus huellas, viajes, padecimientos y alegrías.
Formato:
Arial 12 normal, justificación a la Izquierda, interlineado simple.
Una página por obra en WORD. Con nombre completo, Escuela, edad, ciudad, país.
Enviar solo a correo electrónico poeta@alfredasis.cl
Ver, de César Vallejo, apoyo, imágenes y página oficial en www.alfredasis.cl
Junio 15, 2011 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
Subasta Solidaria a beneficio de la LBV
En Homenaje a Federico Villanueva Blake Pueyrredón
30 de junio a las 19 hs. en la Fundación Dr. Miguel Margulies – Av.Libertador 4681CABA
Más de 20 obras de prestigiosos Pintores Argentinos.
A beneficio d …e los programas de educación e inclusión social que realiza la LBV.
…Coordina Daniel Pancu / Nancy S Kehaike
NO TE QUEDES AFUERA…TE ESPERAMOSSSS
Julio 4, 2010 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
ganadora a la trayectoria
Febrero 22, 2010 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
Por: Faustino Vicente *
La designación del mes de marzo como justa conmemoración del Día Internacional de la Mujer, nos da la oportunidad de poner en relieve las conquistas que han hecho las mujeres en todas las actividades humanas. “Yo crié un estilo para el mundo entero. Puede verse en todas las tiendas el “estilo Chanel”. No hay nada que se le asemeje. Soy esclava de mi estilo. Un estilo que no sale de moda; Chanel no sale nunca de moda”.
No hay duda que, Gabrielle Bonheur “Cocó” Chanel (1883-1971), revolucionó la década de los ´20, liberando a la mujer de los trajes desconfortables y rígidos del final del siglo 19. Fue con osadía, creatividad y emprendedurismo que ese verdadero mito del mundo “fashion” legó a la mujer contemporánea un nuevo estilo de vida. Ella fue por décadas una visionaria de su época.
A pesar de que las mujeres han roto muchas barreras, atravesado fronteras y vencido límites en sus carreras, esta novela todavía tendrá muchos capítulos por editar. Los desafíos diarios son representados por el machismo, asedio sexual y moral, salarios inferiores a los de los hombres, doble jornada de trabajo, inseguridad en los transportes urbanos y violencias en el hogar, factores que inhiben el desarrollo personal y la dignidad como ser humano. La felicidad puede estar en la “habilidad quirúrgica” de armonizar el papel que representa dentro de la familia que la contiene, con el ejercicio de la profesión que desarrolla. La mujer, más que el hombre, ha invertido mucho en educación formal e informal.
Las investigaciones de mercado despertaron la percepción en el mundo de los negocios hacia las necesidades más preeminentes, ampliando el espacio del producto que más seduce a la mujer contemporánea, la practicidad. La diversidad de ofertas en los Shoppings, los productos alimenticios semi preparados en los supermercados, el “delivery”, las facilidades de Internet y la mayor disponibilidad de servicios domésticos, hacen parte de la receta especial del “ahorro de tiempo femenino”. Del glamour de la celebridad a la ternura de la maternidad, el comportamiento de la mujer es la fuente inspiradora de las tendencias del mercado consumidor.
El fantástico desarrollo, científico y tecnológico, ha provocado frecuentes y radicales transformaciones en los seres humanos, reservando el éxito sustentado a los que tuvieren la capacidad de adaptación con la realidad. Es algo análogo al principio de la teoría de la evolución del naturalista británico, Charles Robert Darwin (1809-1882).
Sentido de organización, planificación, control del (escaso) presupuesto del hogar y la simpatía en el relacionamiento interpersonal, hacen parte de la receta victoriosa de la mujer, sea esta dueña de casa, como astronauta de la NASA.
Dentro de las causas del avance femenino en el mundo de los negocios destacamos su mérito personal, la dispensa de empleo que alcanzó a la masa trabajadora masculina, el sueño de la independencia financiera y el deseo natural de asegurarle una mejor calidad de vida a su grupo familiar. Fue fundamental la convicción de que podrían desempeñar, con la misma eficacia y dignidad, tantas otras actividades laborales como las que siempre ejecutaron en el hogar, las cuales nunca abandonaron. Todos esos sueños, no fueron suficientes para que perdiesen la capacidad de indignarse y actuar, en la búsqueda incesante de metas comunitarias: sociedades socialmente igualitarias, económicamente justas y más fraternas.
Lo esencial para hombres y mujeres, es la conciencia de que tenemos una misma naturaleza y que nuestras diferencias (no son divergencias), hacen parte de la pluralidad de valores indispensables a la edificación de una sociedad sin preconceptos, sin discriminación y sin violencia – llagas sociales – que delatan la falta de respeto a los principios sagrados de la ciudadanía. Una simple mirada a la carrera de mujeres exitosas nos revela que, además de la competencia técnica, de la conducta ética y de la habilidad ecléctica, ella poseen la determinación de un alpinista, la perseverancia de un leñador y la sensibilidad de un jardinero, lo que nos lleva a la conclusión placentera de que las bellas se están convirtiendo cada vez más en “fieras”.
*Faustino Vicente – Consultor de Empresas y de Organizaciones Públicas, Profesor y Abogado – E-mail: faustino.vicente@uol.com.br – tel. (11) 4586.7426 – Jundiaí (Tierra de la Uva) – San Pablo – Brasil
Noviembre 11, 2009 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
Pilar Barrón Tello Lima PERU
AMÉRICA esperanza de poetas
América: te deseo unida como el panal,
corazón letrado de primaveras escarchando miradas infantiles, América, integración de la vida total
América eres el sembríos en las blondas andinas,
cosechas benditas, mercado del mundo,
ríos de pasión por la vida en arboledas,
América sensible, flores, fauna, apus del destino
Paititi del espíritu evolucionando, corazón de luz
infinidad aternurada de bellezas,
América: Pacha mama del amor.
A MERCEDES SOSA
El canto madruga duelando las nubes Tucumanas del tiempo,
Voz escarchando campesinos, ser y estar en el verso vivo,
gracias Negra, pasajera voluntaria, compañera del trino.
Mi sentir de bugambilias
Pueblo de Casma, las madrugadas esperan silentes,
gallos y recuerdos marcan la hora de tu ausencia;
Chiclayo: poema de amistad amor y hermandad
aire libertario de la poeta en una machista suciedad.
adiós a las poetas renovadas por el agua;
retorno a la vida antigua de mis abuelos:
Leña noble, adobe, esteras saludables
Amor tan tierno del tacho sobre los algarrobos encendidos,
Patos, pollos y perros son aspiradoras naturales
Pachamama bendita sin lavaplatos ni afeitadoras
Pan de piso, huevos de corral, brillo solar del alba,
Muña, cancha, chacui, trigo miel dulce como tu .
Lavo tu intensa poesía, cuelgo tus miradas
Luciérnaga inquieta en la América de mieles
Respiro libertad en el tiempo encendido de bugambilias.
1)Un instante de tu mirada
con la ternura de tus sentimientos,
es mi alegría y entusiasmo
para seguir escribiendo.
2)Bailan recuerdos atropellados
silenciando luciérnagas,
ritmo sin compases azulando garzas,
amor vivo al son del silencio
adiamantado de nostalgias cafetinas
acuarelo tus mágicos deseos.
3)El poema vuela…musa de la poesía
fogata del tiempo entibiando mil historias
ilumina de maderas finas la guitarra mortal.
C U E N C A
Capital de la provincia del Azuay
Ciudad histórica, generosa, fraterna,
donde reposan las pisadas libertarias,
ventana del tiempo empedrado sin olvido,
resuena la esperanza con la lluvia tierna
y el respiro de los Apus que sienten lo vivido,
pensamiento ancestral de tradiciones eternas,
parroquias definidas en su labor artesanal.
Sombrero de toquilla, la madera tallada,
el hierro forjado, la joya dorada,
cerámica colorida, bordados floridos,
sonrisas fraternas, miradas de abrigo,
cantones que cantan un himno de Paz.
Cuenca, ciudad establecida de amor.
MUSA DE LA MUJER
Mirada almendrando el respiro del deseo
nacimiento intenso de amorosa pintura
en el paspartu de tu intangible presencia
con el marco de Julio Romero de Torres
poeta de los colores pincelares: gracias.
Labios encarnando el deseo de besarlos
cuello medular de la razón y la pasión
brazos aterciopelando la madurez del abrazo
senos reales de diosa y mujer de continentes
entre cinco naranjas y manos de artista.
Gracias por la maestría de tonos vivientes
en el atardecer en que tomo las naranjas
por la ventana alta del destino atardecido
para beber también del arte del sentir;
Historia añejando sentimientos
susurro interior del mismo deseo
mudra y faldellín del naranjo florido
simetría de la perfección central
con perspectivas del encuentro artista
donde una gota en tu rostro sediento
me descubre la nerviosa pasión
aterciopelando la sensualidad de los deseos.
Naranjas agradecidas al Ser Divino
por sentir tu presencia en acidez vital
abrazando entre las manos fervientes
caricias del agradecimiento dulce
enoladas de nobles sentimientos marinos
en el encierro de un castillo humano.
Suelto tus cabellos infinitos al sol de suaves hombros
adiamantados en el corazón de tu voluntad
ensombreciendo los limones con esenciales óleos
para engrandecer a la musa de la mujer.
Mágico árbol de pincel enfrutado
abrazando el beso del amante
en la sombra con tu fuente divina
y los abrazos de la vida constante,
voy a sembrar en la maceta vacía
sueños mágicos de eterno encanto.
Existencia plena de la razón sin tiempos
naranjas dulces son mis ojos en tus manos
limones deseados en el imperio del amor
mariposas de cariño, sonrisas del naranjo
cabalgando en la memoria de ilusiones
que se pierden en el manto de tu piel
un instante eterno entre la humanidad
diosa diva de la musa de la mujer.
Buenos Aires
Buenos Aires, genialmente universal,
emoción brillante de sentimientos.
Buenos Aires, sonidos bárbaros…25 de Mayo criollo
San Martín el libertador de Argentina, Perú y Chile
ciudad porteña donde el poeta es poema vivo,
despierta sueños con las palabras en el paraíso del verbo,
con el viento enamorado del tango en Caminito colorido
entre los pasos de Gardel avivando el agua de la Boca,
con la voz adiamantada en girasoles de Libertad Lamarque
la Poesía musical de Piazzola en el bandoneón del tiempo.
las turquesas de nuestra historia, diluvio de estrellas.
Buenos Aires, recuerdos cincelados en tu piel vino
San Telmo de identidades, la fragata Sarmiento,
Colectiveros en la 9 de Julio hasta Los Inmortales,
Las venas argentinas bajo Libertadores,
Luminosas esperanzas en Alcorta y la fina Recoleta
Buenos Aires, divísima, hermosa tan dulce como las caricias
en la sien de tus encantos, amor de mis amores pasajeros,
Rivadavia…café tan nuestro de Los Angelitos,
Plaza San Martín donde Borges aquieta los sentires.
Buenos Aires tan madraza, mateando con mamá Felícita
morfando cuentos con la lluvia sensitiva y tu mirada
testigo de un despertar de besos con mi amor enolado por ti.
Buenos Aires divina, única Poesía de América
tierra bendita de libertarios que entregan la vida del alma
San Telmo de identidades, patriotismo y Sarmiento,
en el silencio de su amor obrero del maestro de Corrientes
por la Cultura de Paz y las abuelas de pañuelos blancos
los 36 eternos, London City por Cortazar,
Las Cañitas francesas y tantos otros recuerdos.
Buenos Aires mágica, Las Violetas, el tranway, única,
Café Tortoni point intelectual de mis sueños de Mayo
Con tu bandera victoriosa de afectos firmes de integración
Amor permanente Buenos Aíres.
“ESTACIÓN DE MI GUITARRA MORTAL”
La magia de tu encanto me detiene
paloma que late en tu sonrisa
diamante de pétalos sinceros
abrazo tan nuestro en la plaza,
hermosura del tiempo y la existencia,
instante asiglado por tu presencia
en la bruma espinosa de la rueda
la comisura de tu mente,
la música de tu ternura,
se da tu piel de universos.
Tiempo primaveral destinado,
la sensación del olvido necesario
amor sin inviernos soleados de pasión.
El cariño del pensamiento envuelven al corazón
una historia de hilacha, ángel que brillas
mujer divina de gardenias ¿me volví a enamorar?
Amor de siempre, estoy segura
hasta puedo irme de aquí para verte o no verte,
una carta faltará en la partitura sin líneas
la duda ¿aún deseas mi deseo?
Estación segura de mi guitarra mortal
amor de silencios íntimos
en la poesía de tu piel melocotón
en la pasión de tu existir.
Brillan tus tesoros,
diamantes de ternuras,
orquídeas de tu cuerpo,
brilla el placer, la emoción de existir .
Cada palabra cierta, cada movimiento
llevas bien puesta el alma agitando mi temporal.
Tu encuentro es mi origen
alborotas mi soledad
camino las llanuras de la piel de tu cielo
siento la ternura de tu alma intensa
miradas vehementes, ansiosas
plenitud gratificante, libertaria
sonora caricia para mi alma
mágico encuentro, brilla tu sol
llueve en la ciudad y de pronto el arco iris
rayos que se filtran con tu ternura
perfume y emoción en tus ojos almendrados
tu verde intenso que inunda mi espacio,
explosión de estrellas consteladas del deseo
hoy sé que Dios existe en ti.
Sentirnos vivas en la piel del alma y del vientre
razón corporal, poemas de tu piel viviendo el aroma sincero.
La vida de poeta caminante son tremendos ajuares antiguos
arena de ideas, manantiales de preguntas
vivir como poeta escribiendo sin ríos
en las plazas ausentes de sonrisas
en los cielos contaminados de la serranía
esperando una justa redención y volver a verte.
Sentí, brilla la luz de tu universo,
en la tristeza de mis sentimientos
anidó la más íntima partícula de tu cuerpo.
Sembraste palabras amorosas
afectos firmes, maravillosa presencia,
sonrisa infinita, poesía viva.
Tus manos en la mía, solidarias
maravillosa mujer sin tiempo
ángel y sirena de mi paz
bellísima fuente del amor,
enzima de tu aroma.
Nuestro abrazo tan uno…
el instante divino de existencia
ajustando las barreras del tiempo
nuestras almas se han vuelto a encontrar.
Estallan los cuatro cristales
deseándote pasión y ternura,
necesito abrazarte con el alma
hasta que tiembles mariposa
acariciando tu espalda, amando tu sien
besando tu beso por mis ausencias
hasta que brille la aurora del sueño.
Hermosura de mujer inteligente
sensible, transparente
precioso diamante de tulipán
deseo tu cuerpo cerca del mío
para besarte cuanto quieras.
Tus ojos delatan la preciosa mirada
vehemente que me envuelve en tu verde respirar
el perfecto instante del movimiento corporal,
crece conmigo, sueña, siente, vive libre, sé tú misma.
Armonía justa, respuesta de la vida
pasan los años y tú más hermosa,
mi sonrisa placentera al saberte libre
afecto cimentado en la amistad
tu presencia es mi respiro elegido
tu voz la ternura necesaria
tu nombre, diamante en mi corazón
más grande que el amor: tú mujer divina.
Siento deseos que no pienso esconder,
se rozarán nuestros labios para danzar
con las caricias necesarias, abrazos
entre la ternura de tus manos amorosas
te daré el dar en el camino del encanto.
Quiero verte ilusión manantial
entrando finamente en las cuerdas de mi voz
para tocar con ternura el sol de tu frente
tu serán más que siempre del amor.
Cinco años sin tiempos,
tu abrazo intenso está conmigo
¡¡¡por Dios, eres tan bella!!!
al verte nuevamente con el mundo
te quiero para mí divina mujer de miel brillante
sencilla, inteligente, cariñosamente buena
¿los defectos te conocen?
¿sabrás recibirme? ¿entenderme?
¿perdonarme por tantas esperas?
Mis poros están llenos de tu nombre
mi piel se quedó con tu cariño
Usted si que es verdad,
tu calor intenso de cariño abrazandomi tristeza
tus paraísos los amé sin tiempos
Horchata endulzada de sonrisas
don de gentes, lealtad, valoración del amor.
Requesón, mermelada y las galletas de casa,
pero estoy hecha de mar.
Sensación de eternos amaneceres
honor descubrir tus encantos
buena, dulce, tierna, sensible,
espacios campaneando mi silencio.
¿Estoy en el edén? ¡si!
el edén mágico de tus abrazos…
las escaleras no existen,
solo nuestro encuentrote shanel, pañuelos danzantes
el regalo inesperado de la vida,
mi tiempo quieto con mis ausencias
lo bueno que es el encuentro
simplemente profundos silencios…
por un dolor asiglado sin mis nietas.
Eres mi constante alivio,
no quiero caer en el columpio de adorarte
me bastará con amarte divina mujer
respetar tus espacios y si me necesitas
ahí estaré para colmarte de universos.
Pilar Barrón Tello
pilarbarron@hotmail.com
Lima Peru
INGLÉS
To pound Barrón Tello Files PERU AMERICA hope of poets America: I wish you united like the honeycomb, learned heart of springs freezing infantile glances, America, integration of the total life America you are the sembríos in blondas Andean, blessed harvests, market of the world, rivers of passion by the life in woods, Sensible America, flowers, fauna, apus of the destiny Paititi of the spirit evolving, heart of light aternurada infinity of beauties, America: Pacha sucks of the love. TO MERCEDES SODA The song rises early duelando the Tucumanas clouds of the time, Voice freezing farmers, being and to be in the alive verse, thanks Black, fleeting volunteer, companion of the trill. My to feel of bugambilias Town of Casma, the dawns wait for silentes, roosters and memories mark the hour of your absence; Chiclayo: friendship poem love and brotherhood libertario air of the poet in a chauvinistic dirt. goodbye to the poets renewed by the water; return to the old life of my grandparents: Noble firewood, marinates, healthful mats So tender love of the tin on the ignited carob trees, Ducks, chickens and dogs are suction natural Blessed Pachamama without dishwasher nor shavers Bread of floor, eggs of corral, solar brightness of the dawn, Muña, field, chacui, wheat sweet honey like your. I wash your intense poetry, I hang your glances Anxious firefly in the America of honeys Breathing freedom in the ignited time of bugambilias. 1) A moment of your glance with the tenderness of your feelings, it is my joy and enthusiasm in order to continue writing. 2) They dance hasty memories silencing fireflies, rate without compasses colouring blue herons, alive love to is of silence diamond-like of nostalgia cafetinas acuarelo your magical desires. 3) The poem flies… musa of the poetry bonfire of the time entibiando thousand histories it illuminates of fine wood the mortal guitar. C OR AND N C A Capital of the province of the Azuay Historical, generous, fraternal city, where the libertarias footsteps rest, window of the time paved with stones without forgetfulness, the hope with tender rain resonates and the breathing of the Apus that feels the lived thing, ancestral thought of eternal traditions, parishes defined in its artisan work. Hat of toquilla, the carved wood, the forged iron, the jewel sea bream, colorful ceramics, flowery embroiderings, fraternal smiles, watched of shelter, corners that sing a hymn of Peace. River basin, established city of love. MUSA OF THE WOMAN Watched almendrando the breathing of desire intense painting birth loving in paspartu of your intangible presence with the frame of Julio Rosemary of Towers poet of the colors pincelares: thanks. Lips incarnating desire to kiss them medullary neck of the reason and the passion arms aterciopelando the maturity of the hug real sines of goddess and woman of continents between five oranges and hands of artist. Thanks for the masters of living tones in the dusk in which volume the oranges by the high window of the gotten late destiny in order to also drink of the art of the feeling; History aging feelings inner whisper of the same desire mudra and faldellín of naranjo flowery symmetry of the central perfection with perspective of the encounter artist where a drop in your thirsty face it discovers the nervous passion to me aterciopelando the sensuality of desires. Oranges thanked for to the Divine Being to feel your presence in vital acidity embracing between the fervent hands caresses of sweet gratefulness enoladas of noble marine feelings in the confinement of a human castle. Small change your infinite hair to the shoulder sun smooth diamond-like in the heart of your will darkening the lemons with essential oils in order to engrandecer to musa of the woman. Magical tree of enfrutado brush embracing the kiss of the lover in the shade with your divine source and the hugs of the constant life, I am going to seed in the empty flowerpot magical dreams of eternal enchantment. Total existence of the reason without times sweet oranges are my eyes in your hands lemons wished in the empire of the love butterflies of affection, smiles of naranjo riding in the memory of illusions that they are lost in the mantle of your skin an eternal moment between the humanity goddess diva of musa of the woman.
Buenos Aires Buenos Aires, brilliantly universal, emotion shining of feelings. Buenos Aires, Barbarian sounds… 25 of Creole May San Martin the liberator of Argentina, Peru and Chile Buenosairean city where the poet is alive poem, it wakes up dreams with the words in the paradise of the verb, with the wind enamored with the tango in colorful Caminito between the passages of Gardel intensifying the water of the Mouth, with the diamond-like voice in sunflowers of Lamarque Freedom the musical Poetry of Piazzola in bandoneón of the time. the Turkishes of our history, star deluge. Buenos Aires, memories chiselled in your skin came San Telmo of identities, the frigate Vine shoot, Colectiveros in the 9 of Julio until the Immortal ones, The Argentine veins under Liberators, Luminous hopes in fine Alcorta and the Calm one Buenos Aires, divísima, beautiful as sweet as the caresses sien in it of your enchantments, love of my fleeting loves, Rivadavia… coffee so ours of the Little angels, Place San Martin where Borges calms sentires. Buenos Aires so madraza, mateando with mother Congratulates morfando stories with sensitive rain and your glance witness of waking up of kisses with my love enolado by you. Divine Buenos Aires, unique Poetry of America blessed land of libertarios that give to the life of the soul San Telmo of identities, patriotism and Vine shoot, in the silence of its working love of the teacher of Currents by the Culture of Peace and the grandmothers of the 36 white handkerchiefs ether to us, London City by Cortazar, The Cañitas French and so many other memories. Magical Buenos Aires, the Violets, tranway, unique, intellectual Tortoni Coffee point of my dreams of May With your victorious flag of firm affection of integration permanent Love Buenos Aires. “STATION OF MY GUITAR MORTAL” The magic of your enchantment stops to me dove that barks in your smile diamond of sincere petals hug so ours in the place, beauty of the time and the existence, moment asiglado by your presence in the thorny mist of the wheel the comisura of your mind, the music of your tenderness, your skin of universes occurs. Primaveral time destined, the sensation of the necessary forgetfulness love without invier to us sunny of passion. The affection of the thought surrounds to the heart a filament history, angel that you shine divine woman of gardenias I became to enamor? Love of always, I am safe until I can go to me of for verte or not verte here, a letter will lack in the score without lines the doubt still you wish my desire? Safe station of my mortal guitar love of intimate silencios in the poetry of your skin peach in the passion of your existing. Your treasures shine, diamonds of tendernesses, orchids of your body, it shines the pleasure, the emotion to exist. Each certain word, each movement you take to putting the soul well shaking my weather. Your encounter is my origin you excite my solitude way the plains of the skin of your sky I feel the tenderness of your intense soul vehement, anxious glances rewarding, libertaria fullness sonorous caress for my soul magical encounter, shines your sun it suddenly rains in the city and the rainbow rays that filter with your tenderness it perfumes and emotion in your almendrados eyes your green intense one that floods my space, star explosion consteladas of desire today I know that God exists in you. To feel us cheers in the skin of the soul and the belly corporal reason, poems of your skin living the sincere aroma. The poet life old tremendous traveller is ajuares sand of ideas, springs of questions to live like poet writing without rivers in the absent places of smiles in contaminated skies of the mountainous area hoping a right .redemption and to return to verte. I felt, shines the light of your universe, in the sadness of my feelings the most intimate particle of your body nested. You seeded loving words firm affection, wonderful presence, infinite smile, alive poetry. Your hands in mine, shared in common wonderful woman without time angel and siren of my peace gorgeous source of the love, enzyme of your aroma. Our hug so one… the divine moment of existence fitting the barriers of the time our souls have become to find. The four crystals explode deseándote passion and tenderness, I need abrazarte with the soul until you shake butterfly caressing your back, loving your they sien kissing your kiss by my absences until the aurora of the dream shines. Beauty of intelligent woman sensible, it is transparent precious diamond of tulip desire your body near mine for besarte whatever you want. Your eyes expose precious the cautious one vehement surrounds that me in your green one to breathe the perfect moment of the corporal movement, it grows with me, it dreams, it feels, lives it frees, it knows you yourself. Right harmony, answer of the life they spend the years and you more beautiful, my pleasant smile to saberte frees affection laid the foundations in the friendship your presence is my chosen breathing your voice the necessary tenderness your name, makes shine like diamonds in my heart greater than the love: you divine woman. I feel desires that nonfodder hide-and-seek, our lips will be close to dance with the necessary caresses, hugs between the tenderness of your loving hands I will give giving you in the way of the enchantment. I want verte flowing illusion entering finely the cords of my voice in order to tenderly touch the sun of your front your they will be more than always of the love. Five years without times, your intense hug is with me by God, you are so beautiful! to verte again with the world I love for me divine woman to you of shining honey simple, intelligent, affectionately good the defects know you? you will know to receive to me? to understand to me? to pardon me by so many delays? My pores are full of your name my skin remained with your affection You if that is truth, your intense heat of affection abrazandomi sadness to your I loved them paradises without times Sweetened tiger nut milk of smiles gift of people, loyalty, valuation of the love. Requesón, jam and the cakes of house, but I am done of sea. Sensation of ether to us dawns honor to discover your enchantments good, sweet, tender, sensible, spaces ringing the bell my silence. I am in edén? if! edén magician of your hugs… the stairs do not exist, only ours encuentrote shanel, dancing handkerchiefs the unexpected gift of the life, my quiet time with my absences the good thing that it is the encounter simply deep silencios… by a pain asiglado without my granddaughters. You are my constant lightening, I do not want to fall in the swing of adorarte divine woman will be enough to me with amarte to respect your spaces and if you need to me there I will be for colmarte of universes. To pound Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com It files Peru
FRANCÉS
Broyer Barrón Tello Dépose le PÉROU L’AMÉRIQUE espoir de poètes L’Amérique : je te souhaite unie comme le nid d’abeilles, coeur avocat de printemps en givrant des regards infantiles, l’Amérique, intégration de la vie totale L’Amérique tu es celui sembríos dans les blondas andines, récoltes bénies, marché du monde, rivières de passion par la vie dans des bosquets, L’Amérique sensible, les fleurs, faune, apus du destin Paititi de l’esprit en évoluant, coeur de lumière infinité aternurada de beautés, L’Amérique : Pacha suce de l’amour. À MERCEDES SOUDE La chanson lève de bonne heure en duelando les nuages Tucumanas du temps, Voix en givrant campagnards, être et être dans le vers vif, merci, volontaire passager Noir, compagnon de la roulade. Mon sentiment de bugambilias Peuple de Casma, les aubes attendent silentes, des coqs et des mémoires marquent l’heure de ton absence ; Chiclayo : poème d’amitié amour et fraternité air libertario du poète dans une saleté machiste. au revoir aux poètes renouvelées par l’eau ; retour à l’ancienne vie de mes grands-pères : Bois de chauffage noble, adobe, tapis sains Amour tellement tendre de l’étain sur les caroubiers allumés, Des canards, poulets et chiens sont aspiradoras naturels Pachamama bénie sans lave-vaisselle ni afeitadoras Pain d’étage, oeufs de basse-cour, brillant solaire de du blanc, Muña, terrain, chacui, blé miel doux comme ton. Je lave ta poésie intense, j’accroche tes regards Luciérnaga soucieuse dans l’Amérique de miels Repos liberté dans le temps allumé de bugambilias. un 1) moment de ton regard avec la tendresse de tes sentiments, ma joie est et enthousiasme pour continuer à écrire. 2) Dansent des mémoires précipitées en faisant taire luciérnagas, rythme sans compas en azulando garzas, amour vif à le sont du silence adiamantado de nostalgies cafetinas acuarelo tes désirs magiques. les 3) poèmes vole… musa de la poésie fogata du temps en entibiando mille histoires il illumine de bois fins la guitare mortelle. C OU ET N C À Capital de la province de l’Azuay Ville historique, généreuse, fraternelle, où reposent celles foulées libertarias, fenêtre du temps pavé sans manque de mémoire, résonne l’espoir avec la pluie tierna et le repos des Apus qui consignent ce qui est vécu, pensée ancestrale de traditions éternelles, paroisses définies dans sa tâche artisanale. Chapeau de toquilla, le bois taillé, le fer forgé, le bijou doré, céramique colorée, broderies fleuries, sourires fraternels, prudents d’abri, cantons qui chantent un hymne de Paix. Bassin, ville établie d’amour. MUSA DE LA FEMME Surveillée en almendrando le repos du désir naissance intense de peinture affectueuse dans le paspartu de ta présence intangible avec le cadre de juillet Romarin de Tours poète des couleurs pincelares : merci. Lèvres en incarnant le désir de les embrasser col médullaire la raison et de la passion bras en aterciopelando la maturité de l’embrassade seins réels déesse et femme de continents entre cinq oranges et mains d’artiste. Merci pour la maestría de tons vivants dans la tombée du jour dans laquelle je prends les oranges par la haute fenêtre du destin tombé pour boire aussi de l’art du sentiment ; Histoire en vieillissant des sentiments susurro intérieur du même désir mudra et faldellín du naranjo fleuri symétrie de la perfection centrale avec des perspectives de la rencontre artiste où une baisse dans ta face assoiffée il me découvre la passion nerveuse aterciopelando la sensualidad des désirs. Oranges reconnaissantes Étant Divin pour sentir ta présence en acidité vitale en embrassant entre les mains ferventes caresses du remerciement doux enoladas de sentiments marins nobles dans l’emprisonnement d’un château humain. Monnaie tes cheveux infinis au soleil d’épaules lisses adiamantados dans le coeur de ta volonté en ternissant les citrons avec des huiles essentielles pour engrandecer à la musa de la femme. Magique arbre de brosse enfrutado en embrassant le baiser de l’amant dans l’ombre avec ta source divine et les embrassades de la vie constante, je vais ensemencer dans ce qui est maceta il vide rêves magiques d’éternel enchantement. Existence pleine de la raison sans temps des oranges sucreries sont mes yeux dans tes mains citrons souhaités dans l’empire de l’amour papillons d’affection, sourires du naranjo en montant dans la mémoire d’illusions qui sont perdu dans le manteau de ta peau un moment éternel entre l’humanité déesse diva de la musa de la femme.
Buenos Aires Buenos Aires, brillamment universelle, émotion brillante de sentiments. Buenos Aires, sons barbares… 25 mai créole San Martín ce qui est libertador l’Argentine, le Pérou et du Chili ville porteña où le poète est poème vif, il réveille des rêves avec les mots dans le paradis du verbe, avec le vent rendu du tango en Caminito coloré entre les pas de Gardel en avivant l’eau de la Bouche, avec la voix adiamantada dans des tournesols de Liberté Lamarque la Poésie musicale de Piazzola dans le bandoneón du temps. les Turcs de notre histoire, déluge d’étoiles. Buenos Aires, mémoires cincelados dans ta peau est venue San Telmo d’identités, la frégate Sarment, Colectiveros dans le 9 juillet jusqu’à Ce qui est Immortels, Les venas argentines sous Libertadores, Espoirs lumineux en Alcorta et ce qui est fine Tranquille Belle Buenos Aires, divísima, tellement sucrerie comme les caresses dans la sien de tes enchantements, amour de mes amours passagers, Rivadavia… café tellement le nôtre des Petits anges, Place San Martín où Borges aquieta les sentiments. Buenos Aires tellement madraza, mateando avec poitrine Félicite en morfando des histoires avec la pluie sensitive et ton regard témoin d’un de réveiller de baisers avec mon amour enolado par toi. Buenos Aires divine, seule Poésie de l’Amérique terre bénie de libertarios qui livrent la vie de l’âme San Telmo identités, patriotismo et Sarment, dans le silence de son amour ouvrier de l’enseignant de Courants par la Culture de Paix et les grands-mères de mouchoirs blancs les 36 éther nous, Londres Ville par Cortazar, Les Cañitas françaises et tant d’autres mémoires. Buenos Aires magique, les Violettes, le tranway, unique, Café Tortoni point intellectuel de mes rêves de mai Avec ton drapeau victorieux d’affections fermes d’intégration Amour permanent Buenos Aires. « GARE DE MON GUITARE MORTEL » La magie de ton enchantement m’arrête colombe qui bat dans ton sourire diamant de pétales sincères embrassade tellement le nôtre dans la place, beauté le temps et de l’existence, moment asiglado par ta présence dans la brume épineuse de la roue la comisura de ton esprit, la musique de ta tendresse, on donne ta peau d’univers. Temps primaveral destiné, la sensation du manque de mémoire nécessaire amour sans nous invier ensoleillés de passion. L’affection de la pensée entourent au coeur une histoire de hilacha, ange qui brilles femme divine de gardenias ai-je rendu à nouveau ? Amour de toujours, je suis sûre jusqu’je peux aller moi d’ici pour verte ou non verte, une lettre manquera dans la partitura sans ligne le doute souhaites-tu encore mon désir ? Gare sûre de ma guitare mortelle amour de silences intimes dans la poésie de ta peau pêche dans la passion de ton d’exister. Brillent tes trésors, diamants de tendresses, orchidées de ton corps, brille le plaisir, l’émotion d’exister. Chaque certain mot, chaque mouvement as bien mise l’âme en agitant mon temps. Ta rencontre est mon origine alborotas ma solitude je marche les plaines de la peau de ton ciel conviens la tendresse de ton âme intense regards véhéments, soucieux plénitude gratifiante, libertaria caresse sonore pour mon âme rencontre magique, brille le ton soleil il pleut dans la ville et rapide de l’arc arc-en-ciel rayons qui sont filtrés avec ta tendresse parfum et émotion dans tes yeux almendrados ton vert intense qui inonde mon espace, explosion d’étoiles consteladas du désir je sais aujourd’hui que Dieu existe en toi. Nous sentir vivats dans la peau de l’âme et du ventre raison corporelle, poèmes de ta peau en vivant l’arôme sincère. La vie de poète caminante sont des anciens ajuares énormes sable d’idées, sources de questions vivre comme poète en écrivant sans rivière dans les places absentes de sourires dans les cieux contaminés de la montagne en attendant une rédemption juste et retourner à verte. Ai senti, brille la lumière de ton univers, dans la tristesse de mes sentiments anidó la particule plus intime de ton corps. Tu as ensemencé des mots affectueux affections fermes, présence admirable, sourire infini, poésie vive. Tes mains dans la mien, solidaires femme admirable sans temps ange et sirène de ma paix bellísima source de l’amour, enzyme de ton arôme. Notre embrassade tellement un… le moment divin d’existence en adaptant les barrières du temps nos âmes se sont trouvées à nouveau. Explosent les quatre cristaux deseándote passion et tendresse, j’ai besoin abrazarte avec l’âme jusqu’à ce que tu trembles papillon en caressant ton dos, en aimant ton ils sien en embrassant ton baiser par mes absences jusqu’à ce que brille l’aurore du rêve. Beauté de femme intelligente sensible, il transparaît précieux diamant de tulipe je souhaite ton corps près du le mien pour besarte autant que voulez. Tes yeux exposent la précieuse prudente véhément qui entoure dans ton vert me respirer le moment parfait du mouvement corporel, il croît avec moi, rêve, il convient, il vit il libère, je te sais même. Harmonie juste, réponse de la vie ils te passent les années et plus belle, mon sourire plaisant au saberte libre affection cimentée dans l’amitié ta présence est mon repos choisi ta voix la tendresse nécessaire ton nom, diamant dans mon coeur plus grand que l’amour : toi femme divine. Je consigne des désirs que non aliment dissimuler, on dégagera nos lèvres pour danser avec les caresses nécessaires, embrassades entre la tendresse de tes mains affectueuses je te donnerai donner sur le chemin de l’enchantement. Je veux verte illusion de source en entrant finement dans les cordes de ma voix pour toucher avec tendresse le soleil de ton avant ton ils seront plus que toujours de l’amour. Cinq années sans temps, ton embrassade intense est avec moi par Dieu, tu es tellement belle ! ! ! au verte récemment avec le monde je te veux pour moi divine femme de miel brillant simple, intelligent, affectueusement bonne les défauts connaissent ? sauras-tu recevoir ? comprendre ? pardonner par tant d’attentes ? Mes pores sont pleins de ton nom ma peau est restée avec ton affection Vous si qui c’est vrai, ta chaleur intense d’affection abrazandomi tristesse tes paradis je les ai aimés sans temps Orgeat sucré de sourires cadeau gens, loyauté, évaluation de l’amour. Requesón, marmelade et les gâteaux de maison, mais je suis faite de mer. Sensation d’éther nous levers du jour honneur découvrir tes enchantements bonne, doux, tierna, sensible, espaces en campaneando mon silence. Suis-je dans l’edén ? si ! l’edén magique de tes embrassades… les escaliers n’existent pas, seulement notre encuentrote shanel, mouchoirs danzantes le cadeau inattendu de la vie, mon temps calme avec mes absences bon ce qu’est la rencontre silences simplement profonds… par une douleur asiglado sans ma petite-fille. Tu es ma décharge constante, je ne veux pas tomber dans la balançoire d’adorarte moi suffira amarte femme divine respecter tes espaces et si de me tu as besoin je serai là pour colmarte d’univers. Broyer Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com Lima Pérou
PORTUGUÉS
Para martelar a esperança de PERU AMÉRICA das limas de Barrón Tello dos poetas América: Eu desejo que você se uniu como o favo de mel, coração instruído das molas que congelam relances infantile, América, integração da vida total América que você é os sembríos nos blondas andinos, colheitas abençoadas, mercado do mundo, rios da paixão em a vida nas madeiras, América apreciável, flores, fauna, APU do destino Paititi do espírito que evolui, coração da infinidade clara das belezas, América do aternurada: Pacha suga do amor. À SODA de MERCEDES a canção levanta-se duelando adiantado as nuvens do tempo, fazendeiros de congelação de Tucumanas da voz, sendo e para estar no verso vivo, os agradecimentos enegrecem, o voluntário breve, companheiro do trill. Meu à sensação da cidade dos bugambilias de Casma, os alvoreceres esperam silentes, galos e as memórias marcam a hora de sua ausência; Chiclayo: ar do libertario do amor e da fraternidade do poema da amizade do poeta em uma sujeira chauvinista. adeus aos poetas renovou pela água; retorne à vida velha de meus grandparents: A lenha nobre, pôr de conserva, esteiras sas assim que o amor macio da lata nas árvores de alfarroba inflamadas, os patos, as galinhas e os cães são sucção Pachamama abençoado natural sem máquina de lavar louça nem pão dos shavers do assoalho, ovos da cerca, brilho solar do alvorecer, Muña, campo, chacui, mel doce do trigo como o seu. Eu lavo sua poesia intensa, mim penduro seu firefly ansioso dos relances na América dos méis que respiram a liberdade na época inflamada dos bugambilias. 1) Um momento de seu relance com a ternura de seus sentimentos, é meus alegria e entusiasmo a fim continuar a escrever. 2) Dançam as memórias apressado que silenciam os fireflies, taxa sem compassos que colorem garças-reais azuis, amor vivo a são do silêncio semelhante ao diamante do acuarelo dos cafetinas da nostalgia seus desejos mágicos. 3) O poema voa… musa da fogueira da poesia do entibiando do tempo mil histórias que ilumina da madeira fina a guitarra mortal. C OU E N C um capital da província do Azuay histórico, cidade generosa, fraternal, onde os passos dos libertarias descansam, a janela do tempo pavimentado com as pedras sem forgetfulness, a esperança com chuva macia resonates e a respiração dos APU que sente a coisa vivida, pensamento ancestral das tradições eternos, paróquias definidas em seu artesão trabalha. Chapéu do toquilla, a madeira cinzelada, o ferro forjado, a brema de mar da jóia, cerâmica colorida, embroiderings flowery, sorrisos fraternal, prestados atenção do abrigo, cantos que cantam um hino da paz. Bacia de rio, cidade estabelecida do amor. MUSA DA MULHER prestou atenção ao almendrando a respiração do nascimento intenso da pintura do desejo que ama no paspartu de sua presença intangível com o frame de Julio Rosemary do poeta das torres dos pincelares das cores: obrigado. Bordos que incarnating o desejo beijá-los garganta medullary da razão e do aterciopelando dos braços da paixão a maturidade dos senos reais do abraço da deusa e da mulher dos continentes entre cinco laranjas e mãos do artista. Agradecimentos para os mestres de tons vivos no crepúsculo em que volume as laranjas pela janela elevada da bebida atrasada começ do destino também da arte do sentimento; Sussurro interno dos sentimentos do envelhecimento da história do mesmos mudra do desejo e faldellín da simetria flowery do naranjo da perfeição central com perspectiva do artista do encontro onde uma gota em sua cara sedento ele me descobre a paixão nervosa aterciopelando a sensualidade dos desejos. Laranjas agradecidas para que a ser divino sinta sua presença na acidez vital que abraça entre as carícias ferventes das mãos de enoladas doces do gratefulness de sentimentos marinhos nobres no confinamento de um castelo humano. Pequena alteração seu cabelo infinito ao semelhante ao diamante liso do sol do ombro no coração de sua vontade que escurece os limões com engrandecer dos óleos essenciais a musa da mulher. Árvore mágica da escova do enfrutado que abraça o beijo do amante na máscara com sua fonte divina e dos abraços da vida constante, eu estou indo semear nos sonhos mágicos do flowerpot vazio do encantamento eterno. A existência total da razão sem as laranjas doces das épocas é meus olhos em seus limões das mãos desejados no império das borboletas da afeição, sorrisos do amor da equitação do naranjo na memória das ilusões que são perdidos no envoltório de sua pele um o momento eterno entre a diva da deusa da humanidade de musa da mulher.
Buenos Aires Buenos Aires, brilhante universal, brilho da emoção dos sentimentos. Buenos Aires, sons bárbaros… 25 do Creole podem San Martin o libertador da cidade onde o poeta é poema vivo, ele de Argentina, de Peru e de Chile Buenosairean acordam sonhos com as palavras no paraíso do verbo, com o vento enamored com o tango em Caminito colorido entre as passagens de Gardel que intensificam a água da boca, com a voz semelhante ao diamante nos girassóis da liberdade de Lamarque a poesia musical de Piazzola no bandoneón do tempo. o Turkishes de nossa história, dilúvio da estrela. Buenos Aires, memórias cinzelado em sua pele veio San Telmo das identidades, do tiro da videira da fragata, de Colectiveros nos 9 de Julio até imortais, das veias de Argentina sob libertadores, de esperanças luminosas em Alcorta fino e do um Buenos Aires calmo, divísima, tão doce bonito como as carícias sien nele de seus encantamentos, amor de meus amores breves, café de Rivadavia… assim nossos dos anjos pequenos, lugar San Martin onde Borges acalma sentires. Buenos Aires assim que o madraza, mateando com mãe felicitam histórias do morfando com chuva sensível e sua testemunha do relance de acordar dos beijos com meu enolado do amor por você. Buenos Aires divino, poesia original de América abençoou a terra dos libertarios que dão à vida da alma San Telmo das identidades, patriotismo e tiro da videira, no silêncio de seu amor de trabalho do professor das correntes pela cultura da paz e pelas avó do éter branco de 36 lenços a nós, a cidade de Londres por Cortazar, o Cañitas francês e tão muitas outras memórias. Buenos Aires mágico, as violetas, ponto tranway, original, intelectual do café de Tortoni de meus sonhos de maio com sua bandeira vitorioso da afeição firme do amor permanente Buenos Aires da integração. A “ESTAÇÃO de MEU MORTAL da GUITARRA” a mágica de seus batentes do encantamento que a mim a pomba que descasca em seu diamante do sorriso das pétalas sinceras abraça assim nossos no lugar, na beleza do tempo e na existência, asiglado do momento por sua presença na névoa espinhosa da roda o comisura de sua mente, a música de sua ternura, sua pele dos universos ocorre. Tempo destinado, a sensação de Primaveral do amor necessário do forgetfulness sem o mais invier a nós ensolarados da paixão. A afeição do pensamento cerca ao coração uma história do filamento, anjo que você brilha a mulher divina dos gardenias que eu me tornei para enamor? Amor de sempre, eu sou seguro até que eu possa me ir para do verte ou não do verte aqui, uma letra faltarei na contagem sem linhas a dúvida ainda você desejo meu desejo? Estação segura de meu amor mortal da guitarra de silencios íntimos na poesia de seu pêssego da pele na paixão da sua existência. Seus tesouros brilham, diamantes dos tendernesses, orquídeas de seu corpo, ele brilham o prazer, a emoção existir. Cada determinada palavra, cada movimento que você toma a põr o poço da alma que agita meu tempo. Seu encontro é minha origem você excita minha maneira da solidão as planícies da pele de seu céu eu sinto a ternura de sua alma intensa veemente, relances ansiosos recompensando, carícia sonorous do fullness do libertaria para meu encontro mágico da alma, brilha seu sol chove de repente na cidade e os raios que filtram com sua ternura que perfuma e a emoção em seus almendrados eyes seu intenso verde que inunda meu espaço, consteladas do arco-íris da explosão da estrela do desejo hoje eu sei que o deus existe em você. Para sentir-nos elogios na pele da alma e da razão corporal da barriga, poemas de sua pele que vive o aroma sincero. O viajante tremendo idoso da vida do poeta é areia dos ajuares das idéias, molas das perguntas viver como a escrita do poeta sem os rios nos lugares ausentes dos sorrisos em céus contaminados da área montanhosa esperando um .redemption direito e retornar ao verte. Eu senti, brilho a luz de seu universo, na tristeza de meus sentimentos a maioria de partícula íntimo de seu corpo aninhado. Você afeição firme semeada das palavras loving, presença maravilhosa, sorriso infinito, poesia viva. Suas mãos em meus, compartilhado na mulher maravilhosa comum sem o anjo do tempo e na sirene de minha fonte lindo da paz do amor, enzima de seu aroma. Nosso abraço assim que um… o momento divino da existência que cabe as barreiras do tempo nossas almas tornaram-se para encontrar. Os quatro cristais explodem a paixão do deseándote e ternura, eu preciso o abrazarte com a alma até que você agite a borboleta que acaricia seu traseiro, amar seu eles sien beijando seu beijo por minhas ausências até que a Aurora do sonho brilhe. Beleza da mulher inteligente apreciável, é diamante precioso transparente do desejo do tulip seu corpo perto de meus para o besarte o que quer que você quer. Seus olhos expor completamente a cautelosa as bordadura veementes que eu na sua verde para respirar o momento perfeito do movimento corporal, ele cresce comigo, ele sonham, ele sentem, vidas onde livra, ele conhecem-no você mesmo. A harmonia direita, resposta da vida passam os anos e você mais bonito, meu sorriso agradável ao saberte livra a afeição colocou as fundações na amizade que sua presença é meu escolhido respirando sua voz a ternura necessária seu nome, faz o brilho como diamantes em meu coração maior do que o amor: você divine a mulher. Eu sinto os desejos que o hide-and-seek do nonfodder, nossos bordos será próximo à dança com as carícias necessárias, abraços entre a ternura de suas mãos que loving eu darei a doação de você na maneira do encantamento. Eu quero a ilusão de fluxo do verte que entra finamente nos cabos de minha voz a fim tocar macia no sol de sua parte dianteira sua elas serei mais do que sempre do amor. Cinco anos sem épocas, seu abraço intenso é comigo por Deus, você é tão bonito! ao verte outra vez com o mundo eu amo para mim a mulher divina a você do mel de brilho simples, inteligente, afectuosa bom os defeitos conheço-o? você saberá para receber-me? para compreender-me? para pardon me por tão muitos atrasos? Meus pores estão cheios de seu nome que minha pele permaneceu com sua afeição você se aquela é verdade, seu calor intenso da tristeza do abrazandomi da afeição ao seu mim amou-o paraíso sem leite Sweetened épocas da porca do tigre do presente dos sorrisos dos povos, lealdade, avaliação do amor. Requesón, o atolamento e os bolos da casa, mas eu são feitos do mar. A sensação do éter a nós honra dos alvoreceres para descobrir seus encantamentos bons, doce, macio, apreciável, espaça a soada do sino meu silêncio. Eu estou no edén? se! o mágico do edén de seus abraços… as escadas não existe, simplesmente nossos shanel do encuentrote, dançando lenços o presente inesperado da vida, meu tempo quieto com minhas ausências a boa coisa que é os silencios simplesmente profundos do encontro… por um asiglado da dor sem minhas netas. Você é minha mitigação constante, eu não quero cair no balanço do adorarte que a mulher divina me será bastante com o amarte para respeitar seus espaços e se você me precisa lá eu serei para o colmarte dos universos. Para martelar Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com arquiva Peru
ITALIANO
Per per martellare speranza del PERÙ AMERICA delle lime di Barrón Tello dei poeti America: Desidero che vi siate unito come il favo, cuore istruito delle molle che congelano le occhiate infantili, America, integrazione della vita totale America siete i sembríos in blondas andini, raccolte benedette, il mercato del mondo, fiumi di passione entro la vita in legno, America ragionevole, fiori, fauna, apus del destino Paititi dello spirito che si evolve, cuore dell’infinità chiara delle bellezze, America di aternurada: Pacha succhia dell’amore. ALLA SODA di MERCEDES la canzone aumenta duelando iniziale le nubi del tempo, coltivatori di congelamento di Tucumanas di voce, essendo ed essere nel verso vivo, i ringraziamenti anneriscono, volontario momentaneo, compagno del trill. Mio al tatto della città di bugambilias di Casma, le albe aspettano i silentes, galli e le memorie contrassegnano l’ora della vostra assenza; Chiclayo: aria di libertario di amore e della fratellanza della poesia di amicizia del poeta in una sporcizia sciovinistica. arrivederci ai poeti ha rinnovato dall’acqua; rinvii alla vecchia vita dei miei nonni: La legna da ardere nobile, marina, stuoie healthful in modo da l’amore tenero della latta sugli alberi di carruba bruciati, le anatre, i polli ed i cani sono aspirazione Pachamama benedetto naturale senza lavapiatti né pane dei rasoi del pavimento, uova del corral, la luminosità solare dell’alba, Muña, il campo, il chacui, miele dolce del frumento come il vostro. Lavo la vostra poesia intensa, io appendo la vostra lucciola ansiosa delle occhiate in America dei mieli che respirano la libertà nel periodo bruciato dei bugambilias. 1) un momento della vostra occhiata con la tenerezza delle vostre sensibilità, è la miei gioia ed entusiasmo per continuare a scrivere. 2) ballano le memorie affrettate che fanno tacere le lucciole, il tasso senza bussole che colorano gli aironi blu, amore vivo a sono di silenzio tipo diamante del acuarelo di cafetinas di nostalgia i vostri desideri magici. 3) la poesia pilota… musa del falò di poesia del entibiando di tempo mille dati storici che illumina di legno fine la chitarra mortale. LA C O E LA N C un capitale della provincia del Azuay storico, città generosa e fraterna, in cui i passi di libertarias riposano, finestra del tempo pavimentato con le pietre senza dimenticanza, la speranza con pioggia tenera risuona e la respirazione dei Apus che ritiene la cosa viva, pensiero ancestrale delle tradizioni eterne, parrocchie definite nel relativo artigianale funziona. Cappello del toquilla, il legno intagliato, il ferro forgiato, l’abramide del gioiello, ceramica variopinta, embroiderings fioriti, sorrisi fraterni, guardati del riparo, angoli che cantano un inno di pace. Bacino di fiume, città stabilita di amore. MUSA DELLA DONNA ha guardato il almendrando la respirazione della nascita intensa della pittura di desiderio che ama nel paspartu della vostra presenza intangibile con la struttura di Julio Rosemary del poeta delle torrette dei pincelares di colori: grazie. Labbra che incarnating desiderio di baciarli collo midollare del motivo e del aterciopelando di armi di passione la maturità dei seni reali dell’abbraccio della dea e della donna dei continenti fra cinque aranci e mani dell’artista. Ringraziamenti per i padroni dei toni viventi nel crepuscolo in quale volume gli aranci dall’alta finestra della bevanda ritardata ottenuta di destino per anche dell’arte della sensibilità; Bisbiglio interno di sensibilità di invecchiamento di storia degli stessi mudra di desiderio e faldellín della simmetria fiorita di naranjo di perfezione centrale con la prospettiva dell’artista di incontro in cui un calo nel vostro fronte assetato esso scopre la passione nervosa a me aterciopelando la sensualità dei desideri. Aranci ringraziati affinchè ad essere divino ritengano la vostra presenza nell’acidità vitale che abbraccia fra le carezze ardenti delle mani dei enoladas dolci di gratefulness delle sensibilità marine nobili nella relegazione di un castello umano. Piccolo cambio i vostri capelli infiniti al tipo diamante liscio del sole della spalla nel cuore della vostra volontà che scurisce i limoni con il engrandecer degli oli essenziali per a musa della donna. Albero magico della spazzola di enfrutado che abbraccia il bacio dell’amante nella tonalità con la vostra fonte divina e degli abbracci della vita costante, sto andando seminare nei sogni magici del flowerpot vuoto di incanto eterno. L’esistenza totale del motivo senza arance dolci di periodi è i miei occhi in vostri limoni delle mani desiderati nell’impero delle farfalle di affetto, sorrisi di amore della guida di naranjo nella memoria delle illusioni che sono persi nel manto della vostra pelle un il momento eterno fra la diva della dea di umanità di musa della donna.
Buenos Aires Buenos Aires, brillantemente universale, lucidare di emozione delle sensibilità. Buenos Aires, suoni barbari… 25 di creolo possono San Martin il liberatore della città in cui il poeta è poesia viva, esso dell’Argentina, del Perù e del Cile Buenosairean svegliano i sogni con le parole nel paradiso del verbo, con il vento enamored con il tango in Caminito variopinto fra i passaggi di Gardel che intensificano l’acqua della bocca, con la voce tipo diamante in girasoli di libertà di Lamarque la poesia musicale di Piazzola nel bandoneón del tempo. il Turkishes della nostra storia, allagamento della stella. Buenos Aires, memorie cesellata nella vostra pelle è rientrato San Telmo delle identità, del tiro della vite della fregata, di Colectiveros nei 9 di Julio fino a quei immortali, delle vene dell’Argentina nei liberatori, delle speranze luminose in Alcorta fine e di una Buenos Aires calma, divísima, bello così dolce come le carezze sien in esso dei vostri incanti, amore dei miei amori momentanei, caffè di Rivadavia… così il nostro di piccoli angeli, posto San Martin dove Borges calma i sentires. Buenos Aires in modo da il madraza, mateando con la madre si congratula le storie di morfando con pioggia sensibile ed il vostro testimone dell’occhiata di svegliare dei baci con il mio enolado di amore da voi. Buenos Aires divina, la poesia unica dell’America ha benedetto la terra dei libertarios che danno alla durata dell’anima San Telmo delle identità, patriottismo e tiro della vite, nel silenzio del relativo amore di funzionamento dell’insegnante delle correnti dalla coltura di pace e dalle nonne dell’etere bianco dei 36 fazzoletti noi, la città di Londra da Cortazar, il Cañitas francese e tante altre memorie. Buenos Aires magica, le viole, punto tranway, unico, intellettuale del caffè di Tortoni dei miei sogni di maggio con la vostra bandierina vittoriosa di affetto costante di amore permanente Buenos Aires di integrazione. “la STAZIONE del MIO MORTAL della CHITARRA„ la magia dei vostri arresti di incanto che a me la colomba che scorteccia nel vostro diamante di sorriso dei petali sinceri abbraccia così il nostro nel posto, nella bellezza del tempo e nell’esistenza, asiglado di momento dalla vostra presenza nella foschia spinosa della rotella il comisura della vostra mente, la musica della vostra tenerezza, la vostra pelle degli universi accade. Tempo destinato, la sensazione di Primaveral dell’amore necessario di dimenticanza senza più invier a noi pieni di sole di passione. L’affetto del pensiero circonda al cuore una storia del filamento, angelo che lucidate la donna divina dei gardenias che sono diventato per enamor? Amore di sempre, sono sicuro fino a che non possa andare a me per di verte o non di verte qui, una lettera difetterò nel segno senza linee del dubbio ancora voi desiderio il mio desiderio? Stazione sicura del mio amore mortale della chitarra dei silencios intimi nella poesia della vostra pesca della pelle nella passione della vostra esistenza. I vostri tesori lucidano, diamanti dei tendernesses, orchidee del vostro corpo, esso lucida il piacere, l’emozione esistere. Ogni determinata parola, ogni movimento che prendete a mettere il pozzo di anima che agita il mio tempo. Il vostro incontro è la mia origine eccitate il mio senso di solitudine le pianure della pelle del vostro cielo ritengo la tenerezza della vostra anima intensa veemente, occhiate ansiose ricompensante, carezza sonorous di pienezza di libertaria per il mio incontro magico di anima, lucidate il vostro sole piove improvvisamente nella città ed i raggi che filtrano con la vostra tenerezza che profuma e l’emozione nei vostri almendrados eyes vostro intenso verde che sommerge il mio spazio, consteladas dell’arcobaleno di esplosione della stella di desiderio oggi so che il dio esiste in voi. Per per ritenerli acclamazioni nella pelle dell’anima e del motivo corporale della pancia, poesie della vostra pelle che vive aroma sincero. Il viaggiatore tremendo anziano di vita del poeta è sabbia dei ajuares delle idee, molle delle domande vivere come scrittura del poeta senza fiumi nei posti assenti dei sorrisi in cieli contaminati della zona montagnosa sperante un .redemption di destra e rinviare a verte. Ho ritenuto, lucido la luce del vostro universo, nella tristezza delle mie sensibilità la maggior parte della particella intima del vostro corpo annidato. Voi affetto costante seminato di parole amorose, presenza meravigliosa, sorriso infinito, poesia viva. Le vostre mani in miei, compartecipe in donna meravigliosa comune senza angelo di tempo e sirena della mia fonte splendida di pace dell’amore, enzima del vostro aroma. Il nostro abbraccio in modo da uno… il momento divino dell’esistenza che misura le barriere del tempo le nostre anima è diventato per trovare. I quattro cristalli esplodono la passione del deseándote e la tenerezza, ho bisogno del abrazarte con l’anima fino a che non agitiate la farfalla che accarezza il vostro posteriore, amare vostro sien baciando il vostro bacio dalle mie assenze fino a che l’aurora del sogno non lucidi. Bellezza della donna intelligente ragionevole, è diamante prezioso trasparente di desiderio del tulipano il vostro corpo vicino a miei per besarte qualunque volete. I vostri occhi espongono molto quello prudente i bordi veementi che me in vostro verde per respirare il momento perfetto del movimento corporale, esso mi sviluppo con me, esso sogna, esso ritiene, vite che libera, esso lo conosce voi stessi. Giusta armonia, risposta della vita passare gli anni e più bello, il mio sorriso piacevole a saberte liberate l’affetto avete gettato le basi nell’amicizia che la vostra presenza è mio scelto respirando la vostra voce la tenerezza necessaria il vostro nome, rende il lustro come i diamanti nel mio cuore maggior dell’amore: divine la donna. Ritengo i desideri che il hide-and-seek del nonfodder, le nostre labbra sarà vicino al ballo con le carezze necessarie, abbracci fra la tenerezza delle vostre mani che amorose darò darlo nel senso dell’incanto. Voglio l’illusione scorrente del verte che entra con precisione nei cavi della mia voce per toccare tenero il sole della vostra parte anteriore vostra sarò più di sempre dell’amore. Cinque anni senza periodi, il vostro abbraccio intenso è con me da God, voi è così bello! a verte ancora con l’amore del mondo I per me la donna divina a voi di miele brillante semplice, intelligente, affettuoso buon i difetti lo conosce? saprete per ricevere a me? per per capire a me? per per pardon tramite tanti ritardi? I miei pori sono pieni del vostro nome che la mia pelle è rimanere con il vostro affetto voi se quella è la verità, il vostro calore intenso di tristezza di abrazandomi di affetto al vostro io li amava paradiso senza latte del dado della tigre zuccherato periodi del regalo di sorrisi della gente, la lealtà, valutazione dell’amore. Requesón, l’inceppamento e le torte della casa, ma io sono fatto del mare. La sensazione di etere a noi onore di albe per scoprire i vostri incanti buoni, dolce, tenero, ragionevole, spazia lo squillo della campana il mio silenzio. Sono nel edén? se! il mago del edén dei vostri abbracci… le scale non esiste, solo il nostro shanel del encuentrote, ballante i fazzoletti il regalo inatteso della vita, il mio tempo calmo con le mie assenze la buona cosa che è i silencios semplicemente profondi di incontro… da un asiglado di dolore senza mie nipoti. Siete il mio alleggerimento costante, non voglio cadere nell’oscillazione di adorarte che la donna divina sarà abbastanza a me con amarte per rispettare i vostri spazi e se lo avete bisogno di là sarò per colmarte degli universi. Per martellare Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com archiva il Perù
JAPONÉS
詩人のアメリカBarrón Telloファイルペルーアメリカの希望を打ち砕くため: 私は蜜蜂の巣、幼児の一見、アメリカのあなたによってがアンデス山脈blondasのsembríosである総生命アメリカ賛美された収穫、世界の市場、森の生命、良識があるアメリカの花、動物群、美の軽いaternuradaの無限展開する凍らせている、精神の運命Paititiばねの博学な中心のようにアメリカの中心のapusまでに情熱の川の統合を結合したことを望む: Pachaは愛の吸う。 メルセデスのソーダに歌は早いduelando時間のTucumanasの雲、声の凍結の農夫、ある上がり、生きた詩にあるために、感謝は、つかの間のボランティア、トリルの友達黒くする。 Casmaのbugambiliasの町の感じに私、夜明けはsilentes、オンドリを待ち、記憶はあなたの不在の時間を示す; Chiclayo: 盲目的愛国主義の土の詩人の友情の詩の愛および同業組合のlibertarioの空気。 さようなら詩人に水によって更新した; 私の祖父母の古い生命へのリターン: 気高いまきは、健康的なマットマリネする従って発火させたcarob木の錫の柔らかい愛、アヒル、鶏および犬は床、畜舎、夜明けの太陽明るさ、Muñaの分野、chacui、あなたののようなムギの甘い蜂蜜の卵のディッシュウォッシャー電気かみそりのパンなしに吸引自然な賛美されたPachamamaである。 私はあなたの強い詩歌を、私掛けるbugambiliasの発火させた時の自由を呼吸する蜂蜜のアメリカのあなたの一見の心配するホタルを洗浄する。 1)あなたの感じの柔軟性のあなたの一見の時、それは私の喜びおよび熱意書き続けるためにである。 2)それらは沈黙ホタル、青い鷲を、生きた愛に着色するコンパスのない率を沈黙させる急な記憶をノスタルジアのcafetinasのacuareloのdiamond-likeであるあなたの魔法の欲求踊る。 3)詩は…時間のentibiandoの詩歌の篝火のムサを良い木の死を免れないギターを照らす千の歴史飛ばす。 CまたはおよびN Cはlibertariasの足音が休む、寛大な歴史的、Azuayの地域兄弟都市の首都、健忘性なしで石と舗装される時間の窓柔らかい雨との希望共鳴し、住まれていた事を感じるApusの呼吸は、職人で定義される永遠の伝統、教区の先祖の思考働く。 toquilla、切り分けられた木、造られた鉄、宝石のタイ、多彩な製陶術、花いっぱいのembroiderings、避難所の見られる兄弟の微笑の帽子平和の賛美歌を歌うコーナー。 河川流域、愛の確立された都市。 色のpincelaresのタワーの詩人のフリオローズマリーのフレームとのあなたの無形存在のpaspartuで愛している女性のムサはalmendrandoを欲求の強い絵画生れの呼吸見た: ありがとう。 それらに接吻する欲求を顕現する唇は理由および情熱の髄質の首aterciopelandoを芸術家の5つのオレンジと手間の大陸の女神そして女性の抱擁実質の正弦の成熟武装させる。 どの容積の薄暗がりの生きている調子のマスターをありがとう感じの芸術の得られた遅い運命のまた飲み物の高い窓によるオレンジ; 同じの歴史の老化の感じの内部のささやきはあなたののどが渇いた表面の低下が私にそれ神経質な情熱をaterciopelando欲求の官能性発見する遭遇の芸術家の見通しの中央完全さのnaranjoの花いっぱいの対称のmudraそしてfaldellínを望む。 人間の城の拘束の気高い海洋の感じの甘いgratefulnessのenoladasの熱烈な手の愛撫の間で包含する重大な酸味のあなたの存在を感じることがあることにに感謝されるオレンジ。 女性のムサに精油のengrandecerが付いているレモンを暗くするあなたの意志の中心の肩の太陽の滑らかなdiamond-likeへの小さな変更あなたの無限毛。 あなたの神の源の陰の恋人および一定した生命の抱擁の接吻を包含するenfrutadoのブラシの魔法の木私は永遠の魔法の空の植木鉢の魔法の夢で播こうと思っている。 時の甘いオレンジのない理由の総存在は愛情の愛蝶、それらが女性のムサの人間性の女神の花型女性歌手間のあなたの皮のふたで永遠の時失われる錯覚の記憶のnaranjoの乗馬の微笑の帝国で望まれるあなたの手レモンの私の目である。
ブエノスアイレスブエノスアイレスの鮮やかに自在継手、感じの感情の照ること。 ブエノスアイレスの野蛮な音… クリオール人の25はサンマーティン詩人が生きた詩であるアルゼンチン、ペルーおよびチリBuenosairean都市、それの解放者目覚めるLamarqueの自由のヒマワリのdiamond-like声の口の水を、激化させるGardelの道間の多彩なCaminitoのタンゴに魅惑されて風が動詞の楽園の単語の夢を、時間のbandoneónのPiazzolaの音楽的な詩歌よろしいです。 私達の歴史、星の大洪水のTurkishes。 Borgesがsentiresを静めるところに愛撫があなたの魔法のそれでsienとあなたの皮でのみで削られたブエノスアイレスの記憶は解放者の下に不滅の物までのフリオの9のアイデンティティ、フリゲート艦のツルのシュート、Colectiveros、アルゼンチン人の静脈、良いAlcortaの明るい希望および穏やかな1ブエノスアイレスのdivísima、美しい菓
| Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
Pilar Barrón Tello Lima PERU
AMÉRICA esperanza de poetas
América: te deseo unida como el panal,
corazón letrado de primaveras escarchando miradas infantiles, América, integración de la vida total
América eres el sembríos en las blondas andinas,
cosechas benditas, mercado del mundo,
ríos de pasión por la vida en arboledas,
América sensible, flores, fauna, apus del destino
Paititi del espíritu evolucionando, corazón de luz
infinidad aternurada de bellezas,
América: Pacha mama del amor.
A MERCEDES SOSA
El canto madruga duelando las nubes Tucumanas del tiempo,
Voz escarchando campesinos, ser y estar en el verso vivo,
gracias Negra, pasajera voluntaria, compañera del trino.
Mi sentir de bugambilias
Pueblo de Casma, las madrugadas esperan silentes,
gallos y recuerdos marcan la hora de tu ausencia;
Chiclayo: poema de amistad amor y hermandad
aire libertario de la poeta en una machista suciedad.
adiós a las poetas renovadas por el agua;
retorno a la vida antigua de mis abuelos:
Leña noble, adobe, esteras saludables
Amor tan tierno del tacho sobre los algarrobos encendidos,
Patos, pollos y perros son aspiradoras naturales
Pachamama bendita sin lavaplatos ni afeitadoras
Pan de piso, huevos de corral, brillo solar del alba,
Muña, cancha, chacui, trigo miel dulce como tu .
Lavo tu intensa poesía, cuelgo tus miradas
Luciérnaga inquieta en la América de mieles
Respiro libertad en el tiempo encendido de bugambilias.
1)Un instante de tu mirada
con la ternura de tus sentimientos,
es mi alegría y entusiasmo
para seguir escribiendo.
2)Bailan recuerdos atropellados
silenciando luciérnagas,
ritmo sin compases azulando garzas,
amor vivo al son del silencio
adiamantado de nostalgias cafetinas
acuarelo tus mágicos deseos.
3)El poema vuela…musa de la poesía
fogata del tiempo entibiando mil historias
ilumina de maderas finas la guitarra mortal.
C U E N C A
Capital de la provincia del Azuay
Ciudad histórica, generosa, fraterna,
donde reposan las pisadas libertarias,
ventana del tiempo empedrado sin olvido,
resuena la esperanza con la lluvia tierna
y el respiro de los Apus que sienten lo vivido,
pensamiento ancestral de tradiciones eternas,
parroquias definidas en su labor artesanal.
Sombrero de toquilla, la madera tallada,
el hierro forjado, la joya dorada,
cerámica colorida, bordados floridos,
sonrisas fraternas, miradas de abrigo,
cantones que cantan un himno de Paz.
Cuenca, ciudad establecida de amor.
MUSA DE LA MUJER
Mirada almendrando el respiro del deseo
nacimiento intenso de amorosa pintura
en el paspartu de tu intangible presencia
con el marco de Julio Romero de Torres
poeta de los colores pincelares: gracias.
Labios encarnando el deseo de besarlos
cuello medular de la razón y la pasión
brazos aterciopelando la madurez del abrazo
senos reales de diosa y mujer de continentes
entre cinco naranjas y manos de artista.
Gracias por la maestría de tonos vivientes
en el atardecer en que tomo las naranjas
por la ventana alta del destino atardecido
para beber también del arte del sentir;
Historia añejando sentimientos
susurro interior del mismo deseo
mudra y faldellín del naranjo florido
simetría de la perfección central
con perspectivas del encuentro artista
donde una gota en tu rostro sediento
me descubre la nerviosa pasión
aterciopelando la sensualidad de los deseos.
Naranjas agradecidas al Ser Divino
por sentir tu presencia en acidez vital
abrazando entre las manos fervientes
caricias del agradecimiento dulce
enoladas de nobles sentimientos marinos
en el encierro de un castillo humano.
Suelto tus cabellos infinitos al sol de suaves hombros
adiamantados en el corazón de tu voluntad
ensombreciendo los limones con esenciales óleos
para engrandecer a la musa de la mujer.
Mágico árbol de pincel enfrutado
abrazando el beso del amante
en la sombra con tu fuente divina
y los abrazos de la vida constante,
voy a sembrar en la maceta vacía
sueños mágicos de eterno encanto.
Existencia plena de la razón sin tiempos
naranjas dulces son mis ojos en tus manos
limones deseados en el imperio del amor
mariposas de cariño, sonrisas del naranjo
cabalgando en la memoria de ilusiones
que se pierden en el manto de tu piel
un instante eterno entre la humanidad
diosa diva de la musa de la mujer.
Buenos Aires
Buenos Aires, genialmente universal,
emoción brillante de sentimientos.
Buenos Aires, sonidos bárbaros…25 de Mayo criollo
San Martín el libertador de Argentina, Perú y Chile
ciudad porteña donde el poeta es poema vivo,
despierta sueños con las palabras en el paraíso del verbo,
con el viento enamorado del tango en Caminito colorido
entre los pasos de Gardel avivando el agua de la Boca,
con la voz adiamantada en girasoles de Libertad Lamarque
la Poesía musical de Piazzola en el bandoneón del tiempo.
las turquesas de nuestra historia, diluvio de estrellas.
Buenos Aires, recuerdos cincelados en tu piel vino
San Telmo de identidades, la fragata Sarmiento,
Colectiveros en la 9 de Julio hasta Los Inmortales,
Las venas argentinas bajo Libertadores,
Luminosas esperanzas en Alcorta y la fina Recoleta
Buenos Aires, divísima, hermosa tan dulce como las caricias
en la sien de tus encantos, amor de mis amores pasajeros,
Rivadavia…café tan nuestro de Los Angelitos,
Plaza San Martín donde Borges aquieta los sentires.
Buenos Aires tan madraza, mateando con mamá Felícita
morfando cuentos con la lluvia sensitiva y tu mirada
testigo de un despertar de besos con mi amor enolado por ti.
Buenos Aires divina, única Poesía de América
tierra bendita de libertarios que entregan la vida del alma
San Telmo de identidades, patriotismo y Sarmiento,
en el silencio de su amor obrero del maestro de Corrientes
por la Cultura de Paz y las abuelas de pañuelos blancos
los 36 eternos, London City por Cortazar,
Las Cañitas francesas y tantos otros recuerdos.
Buenos Aires mágica, Las Violetas, el tranway, única,
Café Tortoni point intelectual de mis sueños de Mayo
Con tu bandera victoriosa de afectos firmes de integración
Amor permanente Buenos Aíres.
“ESTACIÓN DE MI GUITARRA MORTAL”
La magia de tu encanto me detiene
paloma que late en tu sonrisa
diamante de pétalos sinceros
abrazo tan nuestro en la plaza,
hermosura del tiempo y la existencia,
instante asiglado por tu presencia
en la bruma espinosa de la rueda
la comisura de tu mente,
la música de tu ternura,
se da tu piel de universos.
Tiempo primaveral destinado,
la sensación del olvido necesario
amor sin inviernos soleados de pasión.
El cariño del pensamiento envuelven al corazón
una historia de hilacha, ángel que brillas
mujer divina de gardenias ¿me volví a enamorar?
Amor de siempre, estoy segura
hasta puedo irme de aquí para verte o no verte,
una carta faltará en la partitura sin líneas
la duda ¿aún deseas mi deseo?
Estación segura de mi guitarra mortal
amor de silencios íntimos
en la poesía de tu piel melocotón
en la pasión de tu existir.
Brillan tus tesoros,
diamantes de ternuras,
orquídeas de tu cuerpo,
brilla el placer, la emoción de existir .
Cada palabra cierta, cada movimiento
llevas bien puesta el alma agitando mi temporal.
Tu encuentro es mi origen
alborotas mi soledad
camino las llanuras de la piel de tu cielo
siento la ternura de tu alma intensa
miradas vehementes, ansiosas
plenitud gratificante, libertaria
sonora caricia para mi alma
mágico encuentro, brilla tu sol
llueve en la ciudad y de pronto el arco iris
rayos que se filtran con tu ternura
perfume y emoción en tus ojos almendrados
tu verde intenso que inunda mi espacio,
explosión de estrellas consteladas del deseo
hoy sé que Dios existe en ti.
Sentirnos vivas en la piel del alma y del vientre
razón corporal, poemas de tu piel viviendo el aroma sincero.
La vida de poeta caminante son tremendos ajuares antiguos
arena de ideas, manantiales de preguntas
vivir como poeta escribiendo sin ríos
en las plazas ausentes de sonrisas
en los cielos contaminados de la serranía
esperando una justa redención y volver a verte.
Sentí, brilla la luz de tu universo,
en la tristeza de mis sentimientos
anidó la más íntima partícula de tu cuerpo.
Sembraste palabras amorosas
afectos firmes, maravillosa presencia,
sonrisa infinita, poesía viva.
Tus manos en la mía, solidarias
maravillosa mujer sin tiempo
ángel y sirena de mi paz
bellísima fuente del amor,
enzima de tu aroma.
Nuestro abrazo tan uno…
el instante divino de existencia
ajustando las barreras del tiempo
nuestras almas se han vuelto a encontrar.
Estallan los cuatro cristales
deseándote pasión y ternura,
necesito abrazarte con el alma
hasta que tiembles mariposa
acariciando tu espalda, amando tu sien
besando tu beso por mis ausencias
hasta que brille la aurora del sueño.
Hermosura de mujer inteligente
sensible, transparente
precioso diamante de tulipán
deseo tu cuerpo cerca del mío
para besarte cuanto quieras.
Tus ojos delatan la preciosa mirada
vehemente que me envuelve en tu verde respirar
el perfecto instante del movimiento corporal,
crece conmigo, sueña, siente, vive libre, sé tú misma.
Armonía justa, respuesta de la vida
pasan los años y tú más hermosa,
mi sonrisa placentera al saberte libre
afecto cimentado en la amistad
tu presencia es mi respiro elegido
tu voz la ternura necesaria
tu nombre, diamante en mi corazón
más grande que el amor: tú mujer divina.
Siento deseos que no pienso esconder,
se rozarán nuestros labios para danzar
con las caricias necesarias, abrazos
entre la ternura de tus manos amorosas
te daré el dar en el camino del encanto.
Quiero verte ilusión manantial
entrando finamente en las cuerdas de mi voz
para tocar con ternura el sol de tu frente
tu serán más que siempre del amor.
Cinco años sin tiempos,
tu abrazo intenso está conmigo
¡¡¡por Dios, eres tan bella!!!
al verte nuevamente con el mundo
te quiero para mí divina mujer de miel brillante
sencilla, inteligente, cariñosamente buena
¿los defectos te conocen?
¿sabrás recibirme? ¿entenderme?
¿perdonarme por tantas esperas?
Mis poros están llenos de tu nombre
mi piel se quedó con tu cariño
Usted si que es verdad,
tu calor intenso de cariño abrazandomi tristeza
tus paraísos los amé sin tiempos
Horchata endulzada de sonrisas
don de gentes, lealtad, valoración del amor.
Requesón, mermelada y las galletas de casa,
pero estoy hecha de mar.
Sensación de eternos amaneceres
honor descubrir tus encantos
buena, dulce, tierna, sensible,
espacios campaneando mi silencio.
¿Estoy en el edén? ¡si!
el edén mágico de tus abrazos…
las escaleras no existen,
solo nuestro encuentrote shanel, pañuelos danzantes
el regalo inesperado de la vida,
mi tiempo quieto con mis ausencias
lo bueno que es el encuentro
simplemente profundos silencios…
por un dolor asiglado sin mis nietas.
Eres mi constante alivio,
no quiero caer en el columpio de adorarte
me bastará con amarte divina mujer
respetar tus espacios y si me necesitas
ahí estaré para colmarte de universos.
Pilar Barrón Tello
pilarbarron@hotmail.com
Lima Peru
INGLÉS
To pound Barrón Tello Files PERU AMERICA hope of poets America: I wish you united like the honeycomb, learned heart of springs freezing infantile glances, America, integration of the total life America you are the sembríos in blondas Andean, blessed harvests, market of the world, rivers of passion by the life in woods, Sensible America, flowers, fauna, apus of the destiny Paititi of the spirit evolving, heart of light aternurada infinity of beauties, America: Pacha sucks of the love. TO MERCEDES SODA The song rises early duelando the Tucumanas clouds of the time, Voice freezing farmers, being and to be in the alive verse, thanks Black, fleeting volunteer, companion of the trill. My to feel of bugambilias Town of Casma, the dawns wait for silentes, roosters and memories mark the hour of your absence; Chiclayo: friendship poem love and brotherhood libertario air of the poet in a chauvinistic dirt. goodbye to the poets renewed by the water; return to the old life of my grandparents: Noble firewood, marinates, healthful mats So tender love of the tin on the ignited carob trees, Ducks, chickens and dogs are suction natural Blessed Pachamama without dishwasher nor shavers Bread of floor, eggs of corral, solar brightness of the dawn, Muña, field, chacui, wheat sweet honey like your. I wash your intense poetry, I hang your glances Anxious firefly in the America of honeys Breathing freedom in the ignited time of bugambilias. 1) A moment of your glance with the tenderness of your feelings, it is my joy and enthusiasm in order to continue writing. 2) They dance hasty memories silencing fireflies, rate without compasses colouring blue herons, alive love to is of silence diamond-like of nostalgia cafetinas acuarelo your magical desires. 3) The poem flies… musa of the poetry bonfire of the time entibiando thousand histories it illuminates of fine wood the mortal guitar. C OR AND N C A Capital of the province of the Azuay Historical, generous, fraternal city, where the libertarias footsteps rest, window of the time paved with stones without forgetfulness, the hope with tender rain resonates and the breathing of the Apus that feels the lived thing, ancestral thought of eternal traditions, parishes defined in its artisan work. Hat of toquilla, the carved wood, the forged iron, the jewel sea bream, colorful ceramics, flowery embroiderings, fraternal smiles, watched of shelter, corners that sing a hymn of Peace. River basin, established city of love. MUSA OF THE WOMAN Watched almendrando the breathing of desire intense painting birth loving in paspartu of your intangible presence with the frame of Julio Rosemary of Towers poet of the colors pincelares: thanks. Lips incarnating desire to kiss them medullary neck of the reason and the passion arms aterciopelando the maturity of the hug real sines of goddess and woman of continents between five oranges and hands of artist. Thanks for the masters of living tones in the dusk in which volume the oranges by the high window of the gotten late destiny in order to also drink of the art of the feeling; History aging feelings inner whisper of the same desire mudra and faldellín of naranjo flowery symmetry of the central perfection with perspective of the encounter artist where a drop in your thirsty face it discovers the nervous passion to me aterciopelando the sensuality of desires. Oranges thanked for to the Divine Being to feel your presence in vital acidity embracing between the fervent hands caresses of sweet gratefulness enoladas of noble marine feelings in the confinement of a human castle. Small change your infinite hair to the shoulder sun smooth diamond-like in the heart of your will darkening the lemons with essential oils in order to engrandecer to musa of the woman. Magical tree of enfrutado brush embracing the kiss of the lover in the shade with your divine source and the hugs of the constant life, I am going to seed in the empty flowerpot magical dreams of eternal enchantment. Total existence of the reason without times sweet oranges are my eyes in your hands lemons wished in the empire of the love butterflies of affection, smiles of naranjo riding in the memory of illusions that they are lost in the mantle of your skin an eternal moment between the humanity goddess diva of musa of the woman.
Buenos Aires Buenos Aires, brilliantly universal, emotion shining of feelings. Buenos Aires, Barbarian sounds… 25 of Creole May San Martin the liberator of Argentina, Peru and Chile Buenosairean city where the poet is alive poem, it wakes up dreams with the words in the paradise of the verb, with the wind enamored with the tango in colorful Caminito between the passages of Gardel intensifying the water of the Mouth, with the diamond-like voice in sunflowers of Lamarque Freedom the musical Poetry of Piazzola in bandoneón of the time. the Turkishes of our history, star deluge. Buenos Aires, memories chiselled in your skin came San Telmo of identities, the frigate Vine shoot, Colectiveros in the 9 of Julio until the Immortal ones, The Argentine veins under Liberators, Luminous hopes in fine Alcorta and the Calm one Buenos Aires, divísima, beautiful as sweet as the caresses sien in it of your enchantments, love of my fleeting loves, Rivadavia… coffee so ours of the Little angels, Place San Martin where Borges calms sentires. Buenos Aires so madraza, mateando with mother Congratulates morfando stories with sensitive rain and your glance witness of waking up of kisses with my love enolado by you. Divine Buenos Aires, unique Poetry of America blessed land of libertarios that give to the life of the soul San Telmo of identities, patriotism and Vine shoot, in the silence of its working love of the teacher of Currents by the Culture of Peace and the grandmothers of the 36 white handkerchiefs ether to us, London City by Cortazar, The Cañitas French and so many other memories. Magical Buenos Aires, the Violets, tranway, unique, intellectual Tortoni Coffee point of my dreams of May With your victorious flag of firm affection of integration permanent Love Buenos Aires. “STATION OF MY GUITAR MORTAL” The magic of your enchantment stops to me dove that barks in your smile diamond of sincere petals hug so ours in the place, beauty of the time and the existence, moment asiglado by your presence in the thorny mist of the wheel the comisura of your mind, the music of your tenderness, your skin of universes occurs. Primaveral time destined, the sensation of the necessary forgetfulness love without invier to us sunny of passion. The affection of the thought surrounds to the heart a filament history, angel that you shine divine woman of gardenias I became to enamor? Love of always, I am safe until I can go to me of for verte or not verte here, a letter will lack in the score without lines the doubt still you wish my desire? Safe station of my mortal guitar love of intimate silencios in the poetry of your skin peach in the passion of your existing. Your treasures shine, diamonds of tendernesses, orchids of your body, it shines the pleasure, the emotion to exist. Each certain word, each movement you take to putting the soul well shaking my weather. Your encounter is my origin you excite my solitude way the plains of the skin of your sky I feel the tenderness of your intense soul vehement, anxious glances rewarding, libertaria fullness sonorous caress for my soul magical encounter, shines your sun it suddenly rains in the city and the rainbow rays that filter with your tenderness it perfumes and emotion in your almendrados eyes your green intense one that floods my space, star explosion consteladas of desire today I know that God exists in you. To feel us cheers in the skin of the soul and the belly corporal reason, poems of your skin living the sincere aroma. The poet life old tremendous traveller is ajuares sand of ideas, springs of questions to live like poet writing without rivers in the absent places of smiles in contaminated skies of the mountainous area hoping a right .redemption and to return to verte. I felt, shines the light of your universe, in the sadness of my feelings the most intimate particle of your body nested. You seeded loving words firm affection, wonderful presence, infinite smile, alive poetry. Your hands in mine, shared in common wonderful woman without time angel and siren of my peace gorgeous source of the love, enzyme of your aroma. Our hug so one… the divine moment of existence fitting the barriers of the time our souls have become to find. The four crystals explode deseándote passion and tenderness, I need abrazarte with the soul until you shake butterfly caressing your back, loving your they sien kissing your kiss by my absences until the aurora of the dream shines. Beauty of intelligent woman sensible, it is transparent precious diamond of tulip desire your body near mine for besarte whatever you want. Your eyes expose precious the cautious one vehement surrounds that me in your green one to breathe the perfect moment of the corporal movement, it grows with me, it dreams, it feels, lives it frees, it knows you yourself. Right harmony, answer of the life they spend the years and you more beautiful, my pleasant smile to saberte frees affection laid the foundations in the friendship your presence is my chosen breathing your voice the necessary tenderness your name, makes shine like diamonds in my heart greater than the love: you divine woman. I feel desires that nonfodder hide-and-seek, our lips will be close to dance with the necessary caresses, hugs between the tenderness of your loving hands I will give giving you in the way of the enchantment. I want verte flowing illusion entering finely the cords of my voice in order to tenderly touch the sun of your front your they will be more than always of the love. Five years without times, your intense hug is with me by God, you are so beautiful! to verte again with the world I love for me divine woman to you of shining honey simple, intelligent, affectionately good the defects know you? you will know to receive to me? to understand to me? to pardon me by so many delays? My pores are full of your name my skin remained with your affection You if that is truth, your intense heat of affection abrazandomi sadness to your I loved them paradises without times Sweetened tiger nut milk of smiles gift of people, loyalty, valuation of the love. Requesón, jam and the cakes of house, but I am done of sea. Sensation of ether to us dawns honor to discover your enchantments good, sweet, tender, sensible, spaces ringing the bell my silence. I am in edén? if! edén magician of your hugs… the stairs do not exist, only ours encuentrote shanel, dancing handkerchiefs the unexpected gift of the life, my quiet time with my absences the good thing that it is the encounter simply deep silencios… by a pain asiglado without my granddaughters. You are my constant lightening, I do not want to fall in the swing of adorarte divine woman will be enough to me with amarte to respect your spaces and if you need to me there I will be for colmarte of universes. To pound Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com It files Peru
FRANCÉS
Broyer Barrón Tello Dépose le PÉROU L’AMÉRIQUE espoir de poètes L’Amérique : je te souhaite unie comme le nid d’abeilles, coeur avocat de printemps en givrant des regards infantiles, l’Amérique, intégration de la vie totale L’Amérique tu es celui sembríos dans les blondas andines, récoltes bénies, marché du monde, rivières de passion par la vie dans des bosquets, L’Amérique sensible, les fleurs, faune, apus du destin Paititi de l’esprit en évoluant, coeur de lumière infinité aternurada de beautés, L’Amérique : Pacha suce de l’amour. À MERCEDES SOUDE La chanson lève de bonne heure en duelando les nuages Tucumanas du temps, Voix en givrant campagnards, être et être dans le vers vif, merci, volontaire passager Noir, compagnon de la roulade. Mon sentiment de bugambilias Peuple de Casma, les aubes attendent silentes, des coqs et des mémoires marquent l’heure de ton absence ; Chiclayo : poème d’amitié amour et fraternité air libertario du poète dans une saleté machiste. au revoir aux poètes renouvelées par l’eau ; retour à l’ancienne vie de mes grands-pères : Bois de chauffage noble, adobe, tapis sains Amour tellement tendre de l’étain sur les caroubiers allumés, Des canards, poulets et chiens sont aspiradoras naturels Pachamama bénie sans lave-vaisselle ni afeitadoras Pain d’étage, oeufs de basse-cour, brillant solaire de du blanc, Muña, terrain, chacui, blé miel doux comme ton. Je lave ta poésie intense, j’accroche tes regards Luciérnaga soucieuse dans l’Amérique de miels Repos liberté dans le temps allumé de bugambilias. un 1) moment de ton regard avec la tendresse de tes sentiments, ma joie est et enthousiasme pour continuer à écrire. 2) Dansent des mémoires précipitées en faisant taire luciérnagas, rythme sans compas en azulando garzas, amour vif à le sont du silence adiamantado de nostalgies cafetinas acuarelo tes désirs magiques. les 3) poèmes vole… musa de la poésie fogata du temps en entibiando mille histoires il illumine de bois fins la guitare mortelle. C OU ET N C À Capital de la province de l’Azuay Ville historique, généreuse, fraternelle, où reposent celles foulées libertarias, fenêtre du temps pavé sans manque de mémoire, résonne l’espoir avec la pluie tierna et le repos des Apus qui consignent ce qui est vécu, pensée ancestrale de traditions éternelles, paroisses définies dans sa tâche artisanale. Chapeau de toquilla, le bois taillé, le fer forgé, le bijou doré, céramique colorée, broderies fleuries, sourires fraternels, prudents d’abri, cantons qui chantent un hymne de Paix. Bassin, ville établie d’amour. MUSA DE LA FEMME Surveillée en almendrando le repos du désir naissance intense de peinture affectueuse dans le paspartu de ta présence intangible avec le cadre de juillet Romarin de Tours poète des couleurs pincelares : merci. Lèvres en incarnant le désir de les embrasser col médullaire la raison et de la passion bras en aterciopelando la maturité de l’embrassade seins réels déesse et femme de continents entre cinq oranges et mains d’artiste. Merci pour la maestría de tons vivants dans la tombée du jour dans laquelle je prends les oranges par la haute fenêtre du destin tombé pour boire aussi de l’art du sentiment ; Histoire en vieillissant des sentiments susurro intérieur du même désir mudra et faldellín du naranjo fleuri symétrie de la perfection centrale avec des perspectives de la rencontre artiste où une baisse dans ta face assoiffée il me découvre la passion nerveuse aterciopelando la sensualidad des désirs. Oranges reconnaissantes Étant Divin pour sentir ta présence en acidité vitale en embrassant entre les mains ferventes caresses du remerciement doux enoladas de sentiments marins nobles dans l’emprisonnement d’un château humain. Monnaie tes cheveux infinis au soleil d’épaules lisses adiamantados dans le coeur de ta volonté en ternissant les citrons avec des huiles essentielles pour engrandecer à la musa de la femme. Magique arbre de brosse enfrutado en embrassant le baiser de l’amant dans l’ombre avec ta source divine et les embrassades de la vie constante, je vais ensemencer dans ce qui est maceta il vide rêves magiques d’éternel enchantement. Existence pleine de la raison sans temps des oranges sucreries sont mes yeux dans tes mains citrons souhaités dans l’empire de l’amour papillons d’affection, sourires du naranjo en montant dans la mémoire d’illusions qui sont perdu dans le manteau de ta peau un moment éternel entre l’humanité déesse diva de la musa de la femme.
Buenos Aires Buenos Aires, brillamment universelle, émotion brillante de sentiments. Buenos Aires, sons barbares… 25 mai créole San Martín ce qui est libertador l’Argentine, le Pérou et du Chili ville porteña où le poète est poème vif, il réveille des rêves avec les mots dans le paradis du verbe, avec le vent rendu du tango en Caminito coloré entre les pas de Gardel en avivant l’eau de la Bouche, avec la voix adiamantada dans des tournesols de Liberté Lamarque la Poésie musicale de Piazzola dans le bandoneón du temps. les Turcs de notre histoire, déluge d’étoiles. Buenos Aires, mémoires cincelados dans ta peau est venue San Telmo d’identités, la frégate Sarment, Colectiveros dans le 9 juillet jusqu’à Ce qui est Immortels, Les venas argentines sous Libertadores, Espoirs lumineux en Alcorta et ce qui est fine Tranquille Belle Buenos Aires, divísima, tellement sucrerie comme les caresses dans la sien de tes enchantements, amour de mes amours passagers, Rivadavia… café tellement le nôtre des Petits anges, Place San Martín où Borges aquieta les sentiments. Buenos Aires tellement madraza, mateando avec poitrine Félicite en morfando des histoires avec la pluie sensitive et ton regard témoin d’un de réveiller de baisers avec mon amour enolado par toi. Buenos Aires divine, seule Poésie de l’Amérique terre bénie de libertarios qui livrent la vie de l’âme San Telmo identités, patriotismo et Sarment, dans le silence de son amour ouvrier de l’enseignant de Courants par la Culture de Paix et les grands-mères de mouchoirs blancs les 36 éther nous, Londres Ville par Cortazar, Les Cañitas françaises et tant d’autres mémoires. Buenos Aires magique, les Violettes, le tranway, unique, Café Tortoni point intellectuel de mes rêves de mai Avec ton drapeau victorieux d’affections fermes d’intégration Amour permanent Buenos Aires. « GARE DE MON GUITARE MORTEL » La magie de ton enchantement m’arrête colombe qui bat dans ton sourire diamant de pétales sincères embrassade tellement le nôtre dans la place, beauté le temps et de l’existence, moment asiglado par ta présence dans la brume épineuse de la roue la comisura de ton esprit, la musique de ta tendresse, on donne ta peau d’univers. Temps primaveral destiné, la sensation du manque de mémoire nécessaire amour sans nous invier ensoleillés de passion. L’affection de la pensée entourent au coeur une histoire de hilacha, ange qui brilles femme divine de gardenias ai-je rendu à nouveau ? Amour de toujours, je suis sûre jusqu’je peux aller moi d’ici pour verte ou non verte, une lettre manquera dans la partitura sans ligne le doute souhaites-tu encore mon désir ? Gare sûre de ma guitare mortelle amour de silences intimes dans la poésie de ta peau pêche dans la passion de ton d’exister. Brillent tes trésors, diamants de tendresses, orchidées de ton corps, brille le plaisir, l’émotion d’exister. Chaque certain mot, chaque mouvement as bien mise l’âme en agitant mon temps. Ta rencontre est mon origine alborotas ma solitude je marche les plaines de la peau de ton ciel conviens la tendresse de ton âme intense regards véhéments, soucieux plénitude gratifiante, libertaria caresse sonore pour mon âme rencontre magique, brille le ton soleil il pleut dans la ville et rapide de l’arc arc-en-ciel rayons qui sont filtrés avec ta tendresse parfum et émotion dans tes yeux almendrados ton vert intense qui inonde mon espace, explosion d’étoiles consteladas du désir je sais aujourd’hui que Dieu existe en toi. Nous sentir vivats dans la peau de l’âme et du ventre raison corporelle, poèmes de ta peau en vivant l’arôme sincère. La vie de poète caminante sont des anciens ajuares énormes sable d’idées, sources de questions vivre comme poète en écrivant sans rivière dans les places absentes de sourires dans les cieux contaminés de la montagne en attendant une rédemption juste et retourner à verte. Ai senti, brille la lumière de ton univers, dans la tristesse de mes sentiments anidó la particule plus intime de ton corps. Tu as ensemencé des mots affectueux affections fermes, présence admirable, sourire infini, poésie vive. Tes mains dans la mien, solidaires femme admirable sans temps ange et sirène de ma paix bellísima source de l’amour, enzyme de ton arôme. Notre embrassade tellement un… le moment divin d’existence en adaptant les barrières du temps nos âmes se sont trouvées à nouveau. Explosent les quatre cristaux deseándote passion et tendresse, j’ai besoin abrazarte avec l’âme jusqu’à ce que tu trembles papillon en caressant ton dos, en aimant ton ils sien en embrassant ton baiser par mes absences jusqu’à ce que brille l’aurore du rêve. Beauté de femme intelligente sensible, il transparaît précieux diamant de tulipe je souhaite ton corps près du le mien pour besarte autant que voulez. Tes yeux exposent la précieuse prudente véhément qui entoure dans ton vert me respirer le moment parfait du mouvement corporel, il croît avec moi, rêve, il convient, il vit il libère, je te sais même. Harmonie juste, réponse de la vie ils te passent les années et plus belle, mon sourire plaisant au saberte libre affection cimentée dans l’amitié ta présence est mon repos choisi ta voix la tendresse nécessaire ton nom, diamant dans mon coeur plus grand que l’amour : toi femme divine. Je consigne des désirs que non aliment dissimuler, on dégagera nos lèvres pour danser avec les caresses nécessaires, embrassades entre la tendresse de tes mains affectueuses je te donnerai donner sur le chemin de l’enchantement. Je veux verte illusion de source en entrant finement dans les cordes de ma voix pour toucher avec tendresse le soleil de ton avant ton ils seront plus que toujours de l’amour. Cinq années sans temps, ton embrassade intense est avec moi par Dieu, tu es tellement belle ! ! ! au verte récemment avec le monde je te veux pour moi divine femme de miel brillant simple, intelligent, affectueusement bonne les défauts connaissent ? sauras-tu recevoir ? comprendre ? pardonner par tant d’attentes ? Mes pores sont pleins de ton nom ma peau est restée avec ton affection Vous si qui c’est vrai, ta chaleur intense d’affection abrazandomi tristesse tes paradis je les ai aimés sans temps Orgeat sucré de sourires cadeau gens, loyauté, évaluation de l’amour. Requesón, marmelade et les gâteaux de maison, mais je suis faite de mer. Sensation d’éther nous levers du jour honneur découvrir tes enchantements bonne, doux, tierna, sensible, espaces en campaneando mon silence. Suis-je dans l’edén ? si ! l’edén magique de tes embrassades… les escaliers n’existent pas, seulement notre encuentrote shanel, mouchoirs danzantes le cadeau inattendu de la vie, mon temps calme avec mes absences bon ce qu’est la rencontre silences simplement profonds… par une douleur asiglado sans ma petite-fille. Tu es ma décharge constante, je ne veux pas tomber dans la balançoire d’adorarte moi suffira amarte femme divine respecter tes espaces et si de me tu as besoin je serai là pour colmarte d’univers. Broyer Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com Lima Pérou
PORTUGUÉS
Para martelar a esperança de PERU AMÉRICA das limas de Barrón Tello dos poetas América: Eu desejo que você se uniu como o favo de mel, coração instruído das molas que congelam relances infantile, América, integração da vida total América que você é os sembríos nos blondas andinos, colheitas abençoadas, mercado do mundo, rios da paixão em a vida nas madeiras, América apreciável, flores, fauna, APU do destino Paititi do espírito que evolui, coração da infinidade clara das belezas, América do aternurada: Pacha suga do amor. À SODA de MERCEDES a canção levanta-se duelando adiantado as nuvens do tempo, fazendeiros de congelação de Tucumanas da voz, sendo e para estar no verso vivo, os agradecimentos enegrecem, o voluntário breve, companheiro do trill. Meu à sensação da cidade dos bugambilias de Casma, os alvoreceres esperam silentes, galos e as memórias marcam a hora de sua ausência; Chiclayo: ar do libertario do amor e da fraternidade do poema da amizade do poeta em uma sujeira chauvinista. adeus aos poetas renovou pela água; retorne à vida velha de meus grandparents: A lenha nobre, pôr de conserva, esteiras sas assim que o amor macio da lata nas árvores de alfarroba inflamadas, os patos, as galinhas e os cães são sucção Pachamama abençoado natural sem máquina de lavar louça nem pão dos shavers do assoalho, ovos da cerca, brilho solar do alvorecer, Muña, campo, chacui, mel doce do trigo como o seu. Eu lavo sua poesia intensa, mim penduro seu firefly ansioso dos relances na América dos méis que respiram a liberdade na época inflamada dos bugambilias. 1) Um momento de seu relance com a ternura de seus sentimentos, é meus alegria e entusiasmo a fim continuar a escrever. 2) Dançam as memórias apressado que silenciam os fireflies, taxa sem compassos que colorem garças-reais azuis, amor vivo a são do silêncio semelhante ao diamante do acuarelo dos cafetinas da nostalgia seus desejos mágicos. 3) O poema voa… musa da fogueira da poesia do entibiando do tempo mil histórias que ilumina da madeira fina a guitarra mortal. C OU E N C um capital da província do Azuay histórico, cidade generosa, fraternal, onde os passos dos libertarias descansam, a janela do tempo pavimentado com as pedras sem forgetfulness, a esperança com chuva macia resonates e a respiração dos APU que sente a coisa vivida, pensamento ancestral das tradições eternos, paróquias definidas em seu artesão trabalha. Chapéu do toquilla, a madeira cinzelada, o ferro forjado, a brema de mar da jóia, cerâmica colorida, embroiderings flowery, sorrisos fraternal, prestados atenção do abrigo, cantos que cantam um hino da paz. Bacia de rio, cidade estabelecida do amor. MUSA DA MULHER prestou atenção ao almendrando a respiração do nascimento intenso da pintura do desejo que ama no paspartu de sua presença intangível com o frame de Julio Rosemary do poeta das torres dos pincelares das cores: obrigado. Bordos que incarnating o desejo beijá-los garganta medullary da razão e do aterciopelando dos braços da paixão a maturidade dos senos reais do abraço da deusa e da mulher dos continentes entre cinco laranjas e mãos do artista. Agradecimentos para os mestres de tons vivos no crepúsculo em que volume as laranjas pela janela elevada da bebida atrasada começ do destino também da arte do sentimento; Sussurro interno dos sentimentos do envelhecimento da história do mesmos mudra do desejo e faldellín da simetria flowery do naranjo da perfeição central com perspectiva do artista do encontro onde uma gota em sua cara sedento ele me descobre a paixão nervosa aterciopelando a sensualidade dos desejos. Laranjas agradecidas para que a ser divino sinta sua presença na acidez vital que abraça entre as carícias ferventes das mãos de enoladas doces do gratefulness de sentimentos marinhos nobres no confinamento de um castelo humano. Pequena alteração seu cabelo infinito ao semelhante ao diamante liso do sol do ombro no coração de sua vontade que escurece os limões com engrandecer dos óleos essenciais a musa da mulher. Árvore mágica da escova do enfrutado que abraça o beijo do amante na máscara com sua fonte divina e dos abraços da vida constante, eu estou indo semear nos sonhos mágicos do flowerpot vazio do encantamento eterno. A existência total da razão sem as laranjas doces das épocas é meus olhos em seus limões das mãos desejados no império das borboletas da afeição, sorrisos do amor da equitação do naranjo na memória das ilusões que são perdidos no envoltório de sua pele um o momento eterno entre a diva da deusa da humanidade de musa da mulher.
Buenos Aires Buenos Aires, brilhante universal, brilho da emoção dos sentimentos. Buenos Aires, sons bárbaros… 25 do Creole podem San Martin o libertador da cidade onde o poeta é poema vivo, ele de Argentina, de Peru e de Chile Buenosairean acordam sonhos com as palavras no paraíso do verbo, com o vento enamored com o tango em Caminito colorido entre as passagens de Gardel que intensificam a água da boca, com a voz semelhante ao diamante nos girassóis da liberdade de Lamarque a poesia musical de Piazzola no bandoneón do tempo. o Turkishes de nossa história, dilúvio da estrela. Buenos Aires, memórias cinzelado em sua pele veio San Telmo das identidades, do tiro da videira da fragata, de Colectiveros nos 9 de Julio até imortais, das veias de Argentina sob libertadores, de esperanças luminosas em Alcorta fino e do um Buenos Aires calmo, divísima, tão doce bonito como as carícias sien nele de seus encantamentos, amor de meus amores breves, café de Rivadavia… assim nossos dos anjos pequenos, lugar San Martin onde Borges acalma sentires. Buenos Aires assim que o madraza, mateando com mãe felicitam histórias do morfando com chuva sensível e sua testemunha do relance de acordar dos beijos com meu enolado do amor por você. Buenos Aires divino, poesia original de América abençoou a terra dos libertarios que dão à vida da alma San Telmo das identidades, patriotismo e tiro da videira, no silêncio de seu amor de trabalho do professor das correntes pela cultura da paz e pelas avó do éter branco de 36 lenços a nós, a cidade de Londres por Cortazar, o Cañitas francês e tão muitas outras memórias. Buenos Aires mágico, as violetas, ponto tranway, original, intelectual do café de Tortoni de meus sonhos de maio com sua bandeira vitorioso da afeição firme do amor permanente Buenos Aires da integração. A “ESTAÇÃO de MEU MORTAL da GUITARRA” a mágica de seus batentes do encantamento que a mim a pomba que descasca em seu diamante do sorriso das pétalas sinceras abraça assim nossos no lugar, na beleza do tempo e na existência, asiglado do momento por sua presença na névoa espinhosa da roda o comisura de sua mente, a música de sua ternura, sua pele dos universos ocorre. Tempo destinado, a sensação de Primaveral do amor necessário do forgetfulness sem o mais invier a nós ensolarados da paixão. A afeição do pensamento cerca ao coração uma história do filamento, anjo que você brilha a mulher divina dos gardenias que eu me tornei para enamor? Amor de sempre, eu sou seguro até que eu possa me ir para do verte ou não do verte aqui, uma letra faltarei na contagem sem linhas a dúvida ainda você desejo meu desejo? Estação segura de meu amor mortal da guitarra de silencios íntimos na poesia de seu pêssego da pele na paixão da sua existência. Seus tesouros brilham, diamantes dos tendernesses, orquídeas de seu corpo, ele brilham o prazer, a emoção existir. Cada determinada palavra, cada movimento que você toma a põr o poço da alma que agita meu tempo. Seu encontro é minha origem você excita minha maneira da solidão as planícies da pele de seu céu eu sinto a ternura de sua alma intensa veemente, relances ansiosos recompensando, carícia sonorous do fullness do libertaria para meu encontro mágico da alma, brilha seu sol chove de repente na cidade e os raios que filtram com sua ternura que perfuma e a emoção em seus almendrados eyes seu intenso verde que inunda meu espaço, consteladas do arco-íris da explosão da estrela do desejo hoje eu sei que o deus existe em você. Para sentir-nos elogios na pele da alma e da razão corporal da barriga, poemas de sua pele que vive o aroma sincero. O viajante tremendo idoso da vida do poeta é areia dos ajuares das idéias, molas das perguntas viver como a escrita do poeta sem os rios nos lugares ausentes dos sorrisos em céus contaminados da área montanhosa esperando um .redemption direito e retornar ao verte. Eu senti, brilho a luz de seu universo, na tristeza de meus sentimentos a maioria de partícula íntimo de seu corpo aninhado. Você afeição firme semeada das palavras loving, presença maravilhosa, sorriso infinito, poesia viva. Suas mãos em meus, compartilhado na mulher maravilhosa comum sem o anjo do tempo e na sirene de minha fonte lindo da paz do amor, enzima de seu aroma. Nosso abraço assim que um… o momento divino da existência que cabe as barreiras do tempo nossas almas tornaram-se para encontrar. Os quatro cristais explodem a paixão do deseándote e ternura, eu preciso o abrazarte com a alma até que você agite a borboleta que acaricia seu traseiro, amar seu eles sien beijando seu beijo por minhas ausências até que a Aurora do sonho brilhe. Beleza da mulher inteligente apreciável, é diamante precioso transparente do desejo do tulip seu corpo perto de meus para o besarte o que quer que você quer. Seus olhos expor completamente a cautelosa as bordadura veementes que eu na sua verde para respirar o momento perfeito do movimento corporal, ele cresce comigo, ele sonham, ele sentem, vidas onde livra, ele conhecem-no você mesmo. A harmonia direita, resposta da vida passam os anos e você mais bonito, meu sorriso agradável ao saberte livra a afeição colocou as fundações na amizade que sua presença é meu escolhido respirando sua voz a ternura necessária seu nome, faz o brilho como diamantes em meu coração maior do que o amor: você divine a mulher. Eu sinto os desejos que o hide-and-seek do nonfodder, nossos bordos será próximo à dança com as carícias necessárias, abraços entre a ternura de suas mãos que loving eu darei a doação de você na maneira do encantamento. Eu quero a ilusão de fluxo do verte que entra finamente nos cabos de minha voz a fim tocar macia no sol de sua parte dianteira sua elas serei mais do que sempre do amor. Cinco anos sem épocas, seu abraço intenso é comigo por Deus, você é tão bonito! ao verte outra vez com o mundo eu amo para mim a mulher divina a você do mel de brilho simples, inteligente, afectuosa bom os defeitos conheço-o? você saberá para receber-me? para compreender-me? para pardon me por tão muitos atrasos? Meus pores estão cheios de seu nome que minha pele permaneceu com sua afeição você se aquela é verdade, seu calor intenso da tristeza do abrazandomi da afeição ao seu mim amou-o paraíso sem leite Sweetened épocas da porca do tigre do presente dos sorrisos dos povos, lealdade, avaliação do amor. Requesón, o atolamento e os bolos da casa, mas eu são feitos do mar. A sensação do éter a nós honra dos alvoreceres para descobrir seus encantamentos bons, doce, macio, apreciável, espaça a soada do sino meu silêncio. Eu estou no edén? se! o mágico do edén de seus abraços… as escadas não existe, simplesmente nossos shanel do encuentrote, dançando lenços o presente inesperado da vida, meu tempo quieto com minhas ausências a boa coisa que é os silencios simplesmente profundos do encontro… por um asiglado da dor sem minhas netas. Você é minha mitigação constante, eu não quero cair no balanço do adorarte que a mulher divina me será bastante com o amarte para respeitar seus espaços e se você me precisa lá eu serei para o colmarte dos universos. Para martelar Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com arquiva Peru
ITALIANO
Per per martellare speranza del PERÙ AMERICA delle lime di Barrón Tello dei poeti America: Desidero che vi siate unito come il favo, cuore istruito delle molle che congelano le occhiate infantili, America, integrazione della vita totale America siete i sembríos in blondas andini, raccolte benedette, il mercato del mondo, fiumi di passione entro la vita in legno, America ragionevole, fiori, fauna, apus del destino Paititi dello spirito che si evolve, cuore dell’infinità chiara delle bellezze, America di aternurada: Pacha succhia dell’amore. ALLA SODA di MERCEDES la canzone aumenta duelando iniziale le nubi del tempo, coltivatori di congelamento di Tucumanas di voce, essendo ed essere nel verso vivo, i ringraziamenti anneriscono, volontario momentaneo, compagno del trill. Mio al tatto della città di bugambilias di Casma, le albe aspettano i silentes, galli e le memorie contrassegnano l’ora della vostra assenza; Chiclayo: aria di libertario di amore e della fratellanza della poesia di amicizia del poeta in una sporcizia sciovinistica. arrivederci ai poeti ha rinnovato dall’acqua; rinvii alla vecchia vita dei miei nonni: La legna da ardere nobile, marina, stuoie healthful in modo da l’amore tenero della latta sugli alberi di carruba bruciati, le anatre, i polli ed i cani sono aspirazione Pachamama benedetto naturale senza lavapiatti né pane dei rasoi del pavimento, uova del corral, la luminosità solare dell’alba, Muña, il campo, il chacui, miele dolce del frumento come il vostro. Lavo la vostra poesia intensa, io appendo la vostra lucciola ansiosa delle occhiate in America dei mieli che respirano la libertà nel periodo bruciato dei bugambilias. 1) un momento della vostra occhiata con la tenerezza delle vostre sensibilità, è la miei gioia ed entusiasmo per continuare a scrivere. 2) ballano le memorie affrettate che fanno tacere le lucciole, il tasso senza bussole che colorano gli aironi blu, amore vivo a sono di silenzio tipo diamante del acuarelo di cafetinas di nostalgia i vostri desideri magici. 3) la poesia pilota… musa del falò di poesia del entibiando di tempo mille dati storici che illumina di legno fine la chitarra mortale. LA C O E LA N C un capitale della provincia del Azuay storico, città generosa e fraterna, in cui i passi di libertarias riposano, finestra del tempo pavimentato con le pietre senza dimenticanza, la speranza con pioggia tenera risuona e la respirazione dei Apus che ritiene la cosa viva, pensiero ancestrale delle tradizioni eterne, parrocchie definite nel relativo artigianale funziona. Cappello del toquilla, il legno intagliato, il ferro forgiato, l’abramide del gioiello, ceramica variopinta, embroiderings fioriti, sorrisi fraterni, guardati del riparo, angoli che cantano un inno di pace. Bacino di fiume, città stabilita di amore. MUSA DELLA DONNA ha guardato il almendrando la respirazione della nascita intensa della pittura di desiderio che ama nel paspartu della vostra presenza intangibile con la struttura di Julio Rosemary del poeta delle torrette dei pincelares di colori: grazie. Labbra che incarnating desiderio di baciarli collo midollare del motivo e del aterciopelando di armi di passione la maturità dei seni reali dell’abbraccio della dea e della donna dei continenti fra cinque aranci e mani dell’artista. Ringraziamenti per i padroni dei toni viventi nel crepuscolo in quale volume gli aranci dall’alta finestra della bevanda ritardata ottenuta di destino per anche dell’arte della sensibilità; Bisbiglio interno di sensibilità di invecchiamento di storia degli stessi mudra di desiderio e faldellín della simmetria fiorita di naranjo di perfezione centrale con la prospettiva dell’artista di incontro in cui un calo nel vostro fronte assetato esso scopre la passione nervosa a me aterciopelando la sensualità dei desideri. Aranci ringraziati affinchè ad essere divino ritengano la vostra presenza nell’acidità vitale che abbraccia fra le carezze ardenti delle mani dei enoladas dolci di gratefulness delle sensibilità marine nobili nella relegazione di un castello umano. Piccolo cambio i vostri capelli infiniti al tipo diamante liscio del sole della spalla nel cuore della vostra volontà che scurisce i limoni con il engrandecer degli oli essenziali per a musa della donna. Albero magico della spazzola di enfrutado che abbraccia il bacio dell’amante nella tonalità con la vostra fonte divina e degli abbracci della vita costante, sto andando seminare nei sogni magici del flowerpot vuoto di incanto eterno. L’esistenza totale del motivo senza arance dolci di periodi è i miei occhi in vostri limoni delle mani desiderati nell’impero delle farfalle di affetto, sorrisi di amore della guida di naranjo nella memoria delle illusioni che sono persi nel manto della vostra pelle un il momento eterno fra la diva della dea di umanità di musa della donna.
Buenos Aires Buenos Aires, brillantemente universale, lucidare di emozione delle sensibilità. Buenos Aires, suoni barbari… 25 di creolo possono San Martin il liberatore della città in cui il poeta è poesia viva, esso dell’Argentina, del Perù e del Cile Buenosairean svegliano i sogni con le parole nel paradiso del verbo, con il vento enamored con il tango in Caminito variopinto fra i passaggi di Gardel che intensificano l’acqua della bocca, con la voce tipo diamante in girasoli di libertà di Lamarque la poesia musicale di Piazzola nel bandoneón del tempo. il Turkishes della nostra storia, allagamento della stella. Buenos Aires, memorie cesellata nella vostra pelle è rientrato San Telmo delle identità, del tiro della vite della fregata, di Colectiveros nei 9 di Julio fino a quei immortali, delle vene dell’Argentina nei liberatori, delle speranze luminose in Alcorta fine e di una Buenos Aires calma, divísima, bello così dolce come le carezze sien in esso dei vostri incanti, amore dei miei amori momentanei, caffè di Rivadavia… così il nostro di piccoli angeli, posto San Martin dove Borges calma i sentires. Buenos Aires in modo da il madraza, mateando con la madre si congratula le storie di morfando con pioggia sensibile ed il vostro testimone dell’occhiata di svegliare dei baci con il mio enolado di amore da voi. Buenos Aires divina, la poesia unica dell’America ha benedetto la terra dei libertarios che danno alla durata dell’anima San Telmo delle identità, patriottismo e tiro della vite, nel silenzio del relativo amore di funzionamento dell’insegnante delle correnti dalla coltura di pace e dalle nonne dell’etere bianco dei 36 fazzoletti noi, la città di Londra da Cortazar, il Cañitas francese e tante altre memorie. Buenos Aires magica, le viole, punto tranway, unico, intellettuale del caffè di Tortoni dei miei sogni di maggio con la vostra bandierina vittoriosa di affetto costante di amore permanente Buenos Aires di integrazione. “la STAZIONE del MIO MORTAL della CHITARRA„ la magia dei vostri arresti di incanto che a me la colomba che scorteccia nel vostro diamante di sorriso dei petali sinceri abbraccia così il nostro nel posto, nella bellezza del tempo e nell’esistenza, asiglado di momento dalla vostra presenza nella foschia spinosa della rotella il comisura della vostra mente, la musica della vostra tenerezza, la vostra pelle degli universi accade. Tempo destinato, la sensazione di Primaveral dell’amore necessario di dimenticanza senza più invier a noi pieni di sole di passione. L’affetto del pensiero circonda al cuore una storia del filamento, angelo che lucidate la donna divina dei gardenias che sono diventato per enamor? Amore di sempre, sono sicuro fino a che non possa andare a me per di verte o non di verte qui, una lettera difetterò nel segno senza linee del dubbio ancora voi desiderio il mio desiderio? Stazione sicura del mio amore mortale della chitarra dei silencios intimi nella poesia della vostra pesca della pelle nella passione della vostra esistenza. I vostri tesori lucidano, diamanti dei tendernesses, orchidee del vostro corpo, esso lucida il piacere, l’emozione esistere. Ogni determinata parola, ogni movimento che prendete a mettere il pozzo di anima che agita il mio tempo. Il vostro incontro è la mia origine eccitate il mio senso di solitudine le pianure della pelle del vostro cielo ritengo la tenerezza della vostra anima intensa veemente, occhiate ansiose ricompensante, carezza sonorous di pienezza di libertaria per il mio incontro magico di anima, lucidate il vostro sole piove improvvisamente nella città ed i raggi che filtrano con la vostra tenerezza che profuma e l’emozione nei vostri almendrados eyes vostro intenso verde che sommerge il mio spazio, consteladas dell’arcobaleno di esplosione della stella di desiderio oggi so che il dio esiste in voi. Per per ritenerli acclamazioni nella pelle dell’anima e del motivo corporale della pancia, poesie della vostra pelle che vive aroma sincero. Il viaggiatore tremendo anziano di vita del poeta è sabbia dei ajuares delle idee, molle delle domande vivere come scrittura del poeta senza fiumi nei posti assenti dei sorrisi in cieli contaminati della zona montagnosa sperante un .redemption di destra e rinviare a verte. Ho ritenuto, lucido la luce del vostro universo, nella tristezza delle mie sensibilità la maggior parte della particella intima del vostro corpo annidato. Voi affetto costante seminato di parole amorose, presenza meravigliosa, sorriso infinito, poesia viva. Le vostre mani in miei, compartecipe in donna meravigliosa comune senza angelo di tempo e sirena della mia fonte splendida di pace dell’amore, enzima del vostro aroma. Il nostro abbraccio in modo da uno… il momento divino dell’esistenza che misura le barriere del tempo le nostre anima è diventato per trovare. I quattro cristalli esplodono la passione del deseándote e la tenerezza, ho bisogno del abrazarte con l’anima fino a che non agitiate la farfalla che accarezza il vostro posteriore, amare vostro sien baciando il vostro bacio dalle mie assenze fino a che l’aurora del sogno non lucidi. Bellezza della donna intelligente ragionevole, è diamante prezioso trasparente di desiderio del tulipano il vostro corpo vicino a miei per besarte qualunque volete. I vostri occhi espongono molto quello prudente i bordi veementi che me in vostro verde per respirare il momento perfetto del movimento corporale, esso mi sviluppo con me, esso sogna, esso ritiene, vite che libera, esso lo conosce voi stessi. Giusta armonia, risposta della vita passare gli anni e più bello, il mio sorriso piacevole a saberte liberate l’affetto avete gettato le basi nell’amicizia che la vostra presenza è mio scelto respirando la vostra voce la tenerezza necessaria il vostro nome, rende il lustro come i diamanti nel mio cuore maggior dell’amore: divine la donna. Ritengo i desideri che il hide-and-seek del nonfodder, le nostre labbra sarà vicino al ballo con le carezze necessarie, abbracci fra la tenerezza delle vostre mani che amorose darò darlo nel senso dell’incanto. Voglio l’illusione scorrente del verte che entra con precisione nei cavi della mia voce per toccare tenero il sole della vostra parte anteriore vostra sarò più di sempre dell’amore. Cinque anni senza periodi, il vostro abbraccio intenso è con me da God, voi è così bello! a verte ancora con l’amore del mondo I per me la donna divina a voi di miele brillante semplice, intelligente, affettuoso buon i difetti lo conosce? saprete per ricevere a me? per per capire a me? per per pardon tramite tanti ritardi? I miei pori sono pieni del vostro nome che la mia pelle è rimanere con il vostro affetto voi se quella è la verità, il vostro calore intenso di tristezza di abrazandomi di affetto al vostro io li amava paradiso senza latte del dado della tigre zuccherato periodi del regalo di sorrisi della gente, la lealtà, valutazione dell’amore. Requesón, l’inceppamento e le torte della casa, ma io sono fatto del mare. La sensazione di etere a noi onore di albe per scoprire i vostri incanti buoni, dolce, tenero, ragionevole, spazia lo squillo della campana il mio silenzio. Sono nel edén? se! il mago del edén dei vostri abbracci… le scale non esiste, solo il nostro shanel del encuentrote, ballante i fazzoletti il regalo inatteso della vita, il mio tempo calmo con le mie assenze la buona cosa che è i silencios semplicemente profondi di incontro… da un asiglado di dolore senza mie nipoti. Siete il mio alleggerimento costante, non voglio cadere nell’oscillazione di adorarte che la donna divina sarà abbastanza a me con amarte per rispettare i vostri spazi e se lo avete bisogno di là sarò per colmarte degli universi. Per martellare Barrón Tello pilarbarron@hotmail.com archiva il Perù
JAPONÉS
詩人のアメリカBarrón Telloファイルペルーアメリカの希望を打ち砕くため: 私は蜜蜂の巣、幼児の一見、アメリカのあなたによってがアンデス山脈blondasのsembríosである総生命アメリカ賛美された収穫、世界の市場、森の生命、良識があるアメリカの花、動物群、美の軽いaternuradaの無限展開する凍らせている、精神の運命Paititiばねの博学な中心のようにアメリカの中心のapusまでに情熱の川の統合を結合したことを望む: Pachaは愛の吸う。 メルセデスのソーダに歌は早いduelando時間のTucumanasの雲、声の凍結の農夫、ある上がり、生きた詩にあるために、感謝は、つかの間のボランティア、トリルの友達黒くする。 Casmaのbugambiliasの町の感じに私、夜明けはsilentes、オンドリを待ち、記憶はあなたの不在の時間を示す; Chiclayo: 盲目的愛国主義の土の詩人の友情の詩の愛および同業組合のlibertarioの空気。 さようなら詩人に水によって更新した; 私の祖父母の古い生命へのリターン: 気高いまきは、健康的なマットマリネする従って発火させたcarob木の錫の柔らかい愛、アヒル、鶏および犬は床、畜舎、夜明けの太陽明るさ、Muñaの分野、chacui、あなたののようなムギの甘い蜂蜜の卵のディッシュウォッシャー電気かみそりのパンなしに吸引自然な賛美されたPachamamaである。 私はあなたの強い詩歌を、私掛けるbugambiliasの発火させた時の自由を呼吸する蜂蜜のアメリカのあなたの一見の心配するホタルを洗浄する。 1)あなたの感じの柔軟性のあなたの一見の時、それは私の喜びおよび熱意書き続けるためにである。 2)それらは沈黙ホタル、青い鷲を、生きた愛に着色するコンパスのない率を沈黙させる急な記憶をノスタルジアのcafetinasのacuareloのdiamond-likeであるあなたの魔法の欲求踊る。 3)詩は…時間のentibiandoの詩歌の篝火のムサを良い木の死を免れないギターを照らす千の歴史飛ばす。 CまたはおよびN Cはlibertariasの足音が休む、寛大な歴史的、Azuayの地域兄弟都市の首都、健忘性なしで石と舗装される時間の窓柔らかい雨との希望共鳴し、住まれていた事を感じるApusの呼吸は、職人で定義される永遠の伝統、教区の先祖の思考働く。 toquilla、切り分けられた木、造られた鉄、宝石のタイ、多彩な製陶術、花いっぱいのembroiderings、避難所の見られる兄弟の微笑の帽子平和の賛美歌を歌うコーナー。 河川流域、愛の確立された都市。 色のpincelaresのタワーの詩人のフリオローズマリーのフレームとのあなたの無形存在のpaspartuで愛している女性のムサはalmendrandoを欲求の強い絵画生れの呼吸見た: ありがとう。 それらに接吻する欲求を顕現する唇は理由および情熱の髄質の首aterciopelandoを芸術家の5つのオレンジと手間の大陸の女神そして女性の抱擁実質の正弦の成熟武装させる。 どの容積の薄暗がりの生きている調子のマスターをありがとう感じの芸術の得られた遅い運命のまた飲み物の高い窓によるオレンジ; 同じの歴史の老化の感じの内部のささやきはあなたののどが渇いた表面の低下が私にそれ神経質な情熱をaterciopelando欲求の官能性発見する遭遇の芸術家の見通しの中央完全さのnaranjoの花いっぱいの対称のmudraそしてfaldellínを望む。 人間の城の拘束の気高い海洋の感じの甘いgratefulnessのenoladasの熱烈な手の愛撫の間で包含する重大な酸味のあなたの存在を感じることがあることにに感謝されるオレンジ。 女性のムサに精油のengrandecerが付いているレモンを暗くするあなたの意志の中心の肩の太陽の滑らかなdiamond-likeへの小さな変更あなたの無限毛。 あなたの神の源の陰の恋人および一定した生命の抱擁の接吻を包含するenfrutadoのブラシの魔法の木私は永遠の魔法の空の植木鉢の魔法の夢で播こうと思っている。 時の甘いオレンジのない理由の総存在は愛情の愛蝶、それらが女性のムサの人間性の女神の花型女性歌手間のあなたの皮のふたで永遠の時失われる錯覚の記憶のnaranjoの乗馬の微笑の帝国で望まれるあなたの手レモンの私の目である。
ブエノスアイレスブエノスアイレスの鮮やかに自在継手、感じの感情の照ること。 ブエノスアイレスの野蛮な音… クリオール人の25はサンマーティン詩人が生きた詩であるアルゼンチン、ペルーおよびチリBuenosairean都市、それの解放者目覚めるLamarqueの自由のヒマワリのdiamond-like声の口の水を、激化させるGardelの道間の多彩なCaminitoのタンゴに魅惑されて風が動詞の楽園の単語の夢を、時間のbandoneónのPiazzolaの音楽的な詩歌よろしいです。 私達の歴史、星の大洪水のTurkishes。 Borgesがsentiresを静めるところに愛撫があなたの魔法のそれでsienとあなたの皮でのみで削られたブエノスアイレスの記憶は解放者の下に不滅の物までのフリオの9のアイデンティティ、フリゲート艦のツルのシュート、Colectiveros、アルゼンチン人の静脈、良いAlcortaの明るい希望および穏やかな1ブエノスアイレスのdivísima、美しい菓
Septiembre 4, 2009 | Por mariaelenasancho | # Enlace permanente
Dime como me quieres? -
-No se si te lo diré -
-Dímelo pues agonizo por no saber como es -.
En el Sol que agita corazones
en la noche a la luz de las velas
en los prados y su aroma ,
en el inquieto océano o en el mar irritado y furioso
Te quiero en las miles de campanadas de gloria que lanza un desconocido campanario
en los libros que leo y en los que aun me faltan por leer
en mi verso inconcluso
en cada planta que cultivo en mi jardín
Te quiero en el peligro o en el amparo
protegiendote con las mas bellas flores,
flores de oro, flores con perlas,
flores de mi-tu niñez.
Te quiero en la tierra palpitante de música
a la sombra de las ramas olorosas de un árbol lauráceo
en las cosas pequeñas que ves: en el diminuto zunzún,
en el calor sofocante del trópico,
en los pálidos colores del amanecer cotidiano
Tantos años hace que te quiero y aun no sabes eres mi poesía
Ultimos Comentarios