Ahora Pasamos a Portugal-Coimba con Fernando Reis Costa
QUERIDA AMIGA MARIA ELENA!
A tua imagem
Olho a tua imagem e me deleito
MIRO TU IMAGEN Y ME DELEITO
Com a beleza que tens em tal esplendor.
CON LA BELLEZA QUE TIENE TAL ESPLENDOR
Sinto pulsar teu coração em lindo peito
SIENTO LOS PULSOS DE TU CORAZON EN LINDO PECHO
Num corpo feito ternura e muito amor!
EN UN CUERPO HECHO TERNURA Y MUCHO AMOR
E quase que me sinto até sem jeito…
E CASI ME SIENTO SI HABILIDAD
Ao ver em ti a mulher e a flor
AL VER EN TI LA MUJER Y LA FLOR
Que outro viver me dera, satisfeito,
QUE OTRO VIVIR ME DARA,SATISFACCION
Esquecendo, enfim, a minha antiga dor!
OLVIDANDOSE POR ULTIMO DE MI VIEJO DOLOR!
Tão bela como és, só sei que não existe
TAN BELLA COMO ES,SOLO SE QUE NO EXISTE
Mulher tão completa e d’alma pura
MUJER TAN COMPLETA Y DE ALMA PURA
Nem alguém que tenha tal candura!
NINGUNA QUE TENGA TAL CANDURA!
Feliz é quem te ama e não desiste
FELIZ ES QUIEN TE AMA Y NO DESISTE
De venerar a tua imagem de ternura,
DE VENERAR A TU IMAGEN DE TERNURA,
Em tão profundo amor, quase loucura!..
EN TAN PROFUNDO AMOR,CASI LOCURA
Coimbra, 19 de Fevereiro de 2008
- 2 Comentarios
- Sin votos
- Reportar este Posteo
Muchas gracias, Maria Elena, por me conceder a honra de constar em seu maravilhoso espaço!
Conte sempre com a amizade sincera deste seu amigo
Fernando