Automovilismo Pistones

Hola ChopperTC, ¡busco trabajo!
Te dejo aquí mi carta de presentación, por favor si sabes de algo avisame.
¡Gracias!
———–

Su atención por favor: ¡Busco Trabajo!

Me presento ante ustedes para que me tengan en cuenta en caso de surgir algún puesto laboral acorde a mi perfil, en el área de comunicaciones o prensa. Si necesitan mantener actualizada la página web, traducir noticias de sitios internacionales o redactar crónicas de eventos.

Trabajé durante 2 años como la única banderillera mujer a nivel nacional en el Cuerpo de Banderilleros 9 de Diciembre cubriendo las categorías TC, Tc2000, TN y TRV6; lo que me permitió adquirir experiencia de trabajo en pista tanto señalizando como en tareas de rescate, trabajando bajo presión en tiempo real durante las clasificaciones y carreras.

Soy redactora publicitaria graduada estudiando actualmente el Traductorado Técnico-Literario de Portugués Brasileño.
Idioma nativo: Español de Latinoamérica.
Bilingüe – Estudios de traductorado: Portugués Brasileño.
Conocimiento avanzado: Inglés Americano.

Ser bilingüe me permitió comunicarme perfectamente y en forma fluida con pilotos extranjeros en las carreras de FIA GT 2008 en Potrero de Funes o las carreras especiales realizadas por el Tc2000 (200 km de Buenos Aires 2008 y 2009, Potrero de Funes 2008 y 2009) o la TRV6 junto a la Formula Truck en Interlagos, Brasil en 07/2009 y “La Carrera del Año” en Buenos Aires en 09/2009.

Como redactora tengo conocimientos básicos de prensa y una corta experiencia colaborando en el Newsletter de noticias internas de IBM Argentina. Poseo además avanzados conocimientos de informática y experiencia en el uso de software de diseño: Corel, Photoshop y PageMaker.
Como traductora una pequeña experiencia trabajando en la traducción de documentos al portugués brasileño para TICAMER – Tribunal Internacional de Conciliación y Arbitraje del MERCOSUR.

Además tengo experiencia en data entry y búsqueda web porque trabajé en los centros de contacto de IBM, HP, Teletech y Teleperformance.

El automovilismo deportivo es mi pasión desde niña y el ambiente donde quiero estar, desarrollar y hacer crecer mis habilidades, y respirar, porque resulta imposible evitar la sonrisa con una linda maniobra de sobrepaso o el dominio que un piloto ejerce sobre un auto desbalanceado en un frenaje. Me fascina tanto que hasta puedo trabajar solo por la posibilidad de viajar hasta los circuitos para poder ser testigo presencial y directa de las actividades.

Estaria interesada y disponible para continuar trabajando con equipos, pilotos o medios interesados a los que les pueda ofrecer mis conocimientos y experiencia. Para trabajar codo a codo con un verdadero líder valiente y dispuesto a contratar a una mujer imaginativa, sensible, curiosa, con personalidad voluptuosa, audaz, mágica, desinhibida, única, contadora de verdades sin eufemismos, alocada, extrovertida, talentosa, con actitud arrolladora, honesta, luchadora, inocente, dueña de un torbellino de proactividad, voluntariosa, generosa, sentimental, carismática, versátil, adaptable, espontánea y sobre todo, modesta.

A quienes les interese o sepan de alguna oportunidad puedo enviarles mi CV escrito en tres idiomas: Español, Portugués e Inglés.

~-~*~-~*~-~*~-~*~-~*~-~*~-~*~-~*~-~*~-~
‘Siempre debes luchar por ser el mejor, pero nunca debes creerte que lo sos.’
‘Você sempre deve lutar por ser o melhor, mas nunca deve acreditar que é o melhor.’
‘You must always strive to be the best, but you must never believe that you are.’
Juan Manuel Fangio