BRILLANT! el futuro de la joya XXITriennale di Milano

BRILLANT TRIENAL DE MILANBRILLANT! el futuro de la joya by Alba Cappellieri

“NUNCA  DEJES DE ELEGIR….BRILLANT TRIENAL DE MILAN cartel jpg

Con el permiso de su autora traduje las palabras de la directora del Museo del Gioiello (Vicenza- It) arquitecta Alba Cappellieri, porque concuerdo con su teoría crítica sobre la joyería contemporánea:

PLURALIDAD:diversas representaciones de la capacidad artesanal joyera en un mismo sitio. Ella supo integrar con éxito a talentos no tan conocidos con destacadas joyerías.  Así lo demuestran  sus  exposiciones en curso:

  • SKIN La superficie del Gioiello” Museo del Gioiello Vicenza hasta el 6 de Junio 2016 con 77 joyeros italianos y del mundo donde  participo con la Colección “Ciao Luca” y
  • BRILLANT! El futuro de la joyería Italiana” que se desarrolla en la XXI TRIENAL de MILANO 2 de Abril – 12 Septiembre de 2016 con 50 gargantillas de lo mas granado de la joyería italiana

Su hilo conductor para la selección de las joyas a exponer es la CALIDAD. Se puede coexistir en armonía , sin discriminar porque la definición de joyería  no es una sola y cada autor le da su impronta. Algo que me gustaría ver más seguido en las muestras…un nuevo paradigma: PLURALIDAD + EXCELENCIA

Patricia Posada Mac Niles

BRILLANT TRIENAL DE MILAN Alba

Arq.Alba Cappellieri Directora del Museo del Gioiello

“NUNCA  DEJES DE ELEGIR….

Brillant! va muy bien y recibe la valoración de las personas que interpretan la joyería de una manera radicalmente diferente,  es la confirmación de mi teoría crítica. El pluralismo daba y da todavía mucho miedo. Porque necesita equilibrio de pensamiento y de gran elasticidad cultural. Nos obliga a salir de la zona de confort de las certezas consolidadas en el tiempo y ver las cosas desde perspectivas que no pertenecen allí. Esta es la razón por la que elegí como clave hermenéutica  la joyería contemporánea. Es necesario un salto al vacío, que requiere de fe y coraje. Y yo amo el valor y a los valientes.

Mi primera exposición sobre el pluralismo de la joyería fue “Il design della Gioia” en el año 2004, cuando hicimos retornar  la joyería en la Trienal después de 40 años de ausencia. En 2004 nadie hablaba de joyería, era un tabú para los diseñadores y un tema decididamente pasado de moda para el circuito del diseño. De la joya se ocupaban los historiadores del arte,  sin osar conexiones con otras disciplinas, sino simplemente poniendo en secuencia temporal  las obras de los artistas. No proviniendo del mundo del arte, sino del proyecto y no haciendo joyería,  he tenido la libertad de escoger y mezclar, y el hecho de que hoy  cualquiera se sorprenda de mis críticas selecciones  lo considero un gran elogio.

Internet ha hecho  realmente accesible la información  y  datos que antes requerían  extensas investigaciones, y si hasta el advenimiento de la red el objetivo de los investigadores era encontrar información ahora el verdadero reto es elegir. ¿Cómo elijo las joyas? Siempre y sólo por la calidad del proyecto. Algunos autores presentes a menudo en mis muestras me resultan  profundamente antipáticos y nunca los elegiría como amigos, otros son arrogantes al límite de la tolerancia, otros, por el contrario, los adoro, pero sus trabajos no expresan aquello que yo quiero decir, bueno… la calidad es la hilo rojo de la selección y también la esperanza de este tiempo segmentado. Nunca dejes de  elegir y poco importa que sea la decisión correcta o la mejor, elegir es el privilegio de los que piensan”

Alba Cappellieri

Professore al Politecnico di Milano e direttore del Museo del Gioiello di Vicenza

BRILLIANT! Podrán admirar las obras maestras de los siguientes joyeros:

Antonini, Giampaolo Babetto, Giampiero Bodino, Buccellati, Bulgari, Margherita Burgener, Fabio Cammarata, Carla Riccoboni, Monica Castiglioni per .bijouets, Chantecler, Crivelli, Riccardo Dalisi, Damiani, De Simone, Gianfranco Ferré, Forevermark Italia, Francesca Villa, Emma Francesconi, Giulio Iacchetti per Maison 203, Alba Polenghi Lisca, Liverino 1894, Maison Franco Pianegonda, Manuganda, Stefano Marchetti, Marco Bicego, Marni, Mattia Cielo, Mattia Mazza, Mattioli, Mimí Broggian Milano, Misis, Giancarlo Montebello, Moschino, Barbara Paganin, Pasquale Bruni, Francesco Pavan, Percossi Papi, Gaetano Pesce, Pomellato, Roberto Coin, Roberto Giannotti, Sandra Di Giacinto, Santagostino, Sharra Pagano, Stefan Hafner, Stefania Lucchetta, Lella Valle Vignelli per San Lorenzo, Vendorafa, Vhernier, Vinaya, Giorgio Visconti, Graziano Visintin

http://www.vogue.it/moda/news/2016/04/01/brilliant-futuri-del-gioiello-italiano/?utm_source=facebook&utm_medium=marketing&utm_campaign=vogueitalia

BRILLANT TRIENAL DE MILAN



IMPORTANTE. Los contenidos y/o comentarios vertidos en este servicio son exclusiva responsabilidad de sus autores así como las consecuencias legales derivadas de su publicación. Los mismos no reflejan las opiniones y/o línea editorial de Blogs de la Gente, quien eliminará los contenidos y/o comentarios que violen sus Términos y condiciones. Denunciar contenido.
AgenciaBlog