ABIERTA  la  INSCRIPCIÓN   -   arancel promocional  >>>   $ 200  

Talleres para adolescentes, adultos y personas de la tercera edad.

Tallerista: Lic. Dora Apo. Narradora reconocida por su trayectoria en toda Latinoamérica,

por su trabajo radial, y popularmente, por ser la madre del locutor Alejandro Apo.

Dirección del Espacio Cultural Vuelvo al Sur:  Lic. Soledad Navarro.

Duración: 4 encuentros de 2 hs. semanales.

Comienza:  martes 15 de mayo.    de 17  a  19  hs.

I – OBJETIVOS  DEL  TALLER

• Perder el miedo a la palabra y utilizarla sin inhibiciones. 
• Ingresar en el mundo del cuento no es solamente con la lectura, sino sentirlo, vivirlo y trasmitirlo.
• Hacer que el que nos escucha y nos vea piense, ría, llore, suspire y sueñe.
• Dejar la timidez a un lado y narrar conociendo el espacio físico para llegar al público con el poder de la palabra.
• Desarrollar y estimular la creatividad, la imaginación y la comunicación.
• Optimizar la comprensión y la exposición de piezas literarias.
• Concientizar las posibilidades expresivas del gesto y la palabra.
• Relatar historias y cuentos de la tradición oral de nuestro pueblo para difundir y mantener viva nuestra propia identidad.
• Extraer del cuento “Lo Bello” para crecer y aplicarlo en la rutina de nuestras vidas.
• Conocer nuestra capacidad critica, desarrollarla y estimularla con el buen ejercicio de la lectura de un libre, articulo, poema y todo aquello que enriquezca nuestra sensibilidad y nos haga pensar

II – CONTENIDOS  DEL  TALLER

• Introducción a la Narración Oral, referentes teóricos.
• De donde viene y que es la narración oral.
• Selección del cuento: motivación, adecuación, duración, mensaje, lenguaje, adaptación, credibilidad y variedad. Estructura del cuento: presentación, introducción, nudo, clímax y desenlace.
• Como preparar el cuento: el análisis, el aprendizaje, la memoria, el esquema, el montaje, la selección, de gestos y voces, la imaginación, la naturalidad y la visualización de las imágenes.
• La relajación y concentración.
• Educación de la voz: articulación, modulación y dicción.
• Matices con diferentes textos para luego trasladarlos al cuento.
• Técnicas Vocales: nociones básicas.
• Los movimientos y la comunicación a través del cuerpo.
• Como Narrar el cuento y para quien contar (publico mínimo, numeroso, infantil, juvenil y adulto

III – ESQUEMA  DE  TRABAJO

• Los participantes del taller lograran conocer y experimentar las técnicas y nociones de la narración oral, estando capacitados para realizar una muestra fina (opcional)l.
• Este taller tendrá una duración de 4 encuentros con una carga de 2 hs. Semanales.
• Este programa puede ser re-adaptado según las inquietudes de los grupos participantes, pudiéndose planificar distintos niveles y especialidades.

Ejes del proyecto:  Promoción de la lectura y del libro – Divulgación del Patrimonio Literario.

Declarado de interés cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Espacio Vuelvo al Sur [Libros & Arte]. 

La Rioja 2127.  Tel: 4943-2024

http://www.vuelvoalsur.com.ar  -  http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com

contacto: Soledad Navarro ( 15-3644-2493 )

– DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO y del derecho de autor –

Señaladores de Artista ^® 

El Espacio Vuelvo al Sur convoca a artistas argentinos y extranjeros, a participar de la

3ra EXHIBICIÓN INTERNACIONAL de SEÑALADORES de ARTISTA

en conmemoración al Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, establecido el 23 de abril,

fecha en la cual, culmina el año en que la Ciudad de Buenos Aires fue designada por la UNESCO

Capital Mundial del Libro 2011 ***

El proyecto Señaladores de Artista, declarado de interés por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, propone un encuentro entre el Arte y la Literatura.

La participación es absolutamente gratuita.

Consiste en la creación de una obra en pequeño formato, realizada sobre una plantilla prediseñada, la cual se puede retirar en el local comercial o solicitar el archivo vía e-mail a: vuelvoalsur.librosyarte@gmail.com

Se puede enviar más de un señalador por artista (máximo 3) debiendo ser obras originales y de autoría propia.

BASES:

Tema: libre.

Técnica: realizada directamente sobre la plantilla impresa. Dibujo, pintura, fotografía, arte digital, collage, decoupage, grabado, etc. No se aceptarán copias impresas de una obra realizada en otro material (fotos de pinturas, esculturas, etc.), se trata de una obra de arte original en pequeño formato. Sólo en el caso de que sea producida mediante la técnica de grabado, artes gráficas, fotografía o arte digital, se puede optar por imprimir todo junto: plantilla + obra, menos la firma del autor, la cual debe ser original. 

Materiales: acrílico, pastel, tinta, grafito, óleo, etc. El diseño de señalador estandarizado dispone de un espacio para la obra y otro para la información. Se puede imprimir en cualquier soporte (tela, cartulina, cartón, papel fotográfico, acetato, metal, etc.).

Tamaño: se debe respetar indefectiblemente el diseño y tamaño del señalador (22 x 6 cm.) el  cual debe contener los datos completos y la firma del artista.

Exhibición: se realizará en las salas del Espacio Vuelvo al Sur desde el 23 de abril hasta el 23 de mayo de 2012.

Luego del cierre de la muestra los señaladores se archivarán en carpetas que estarán a disposición de los visitantes (junto a las ediciones anteriores), por lo que no se devolverá el material recibido.

Se publicará el directorio de todos los participantes en Internet y se difundirá el evento por diversos medios.

Recepción: hasta el 14 de abril de 2012.

Se pueden entregar personalmente o enviar por correo postal a:

Espacio “Vuelvo al Sur” – SEÑALADORES de ARTISTAS. 

La Rioja 2127. (CP 1244) Distrito Tecnológico. Ciudad de Buenos Aires. Argentina.

Remitente:  incluir dentro del sobre en hoja aparte, e-mail, página web, dirección y teléfono de contacto, además quien lo desee, un breve currículo de no más de 5 renglones.

(aconsejamos realizar el envío con suficiente anticipación).

SE ENTREGARÁ UN CERTIFICADO DE PARTICIPACIÓN.

A los artistas residentes en el interior del país y en el extranjero se les enviará por correo postal  el certificado de participación y el catálogo.

Se pueden ver imágenes fotográficas de ediciones anteriores en:

http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/exposiciones/23-04-2010-senaladores-de-artistas

Idea y dirección: Soledad Navarro [ reservados los derechos de propiedad intelectual ]

Para cualquier consulta comuníquese al cel: 15-3644-2493; tel: (011) 4943-2024; 

o vía e-mail: vuelvoalsur.librosyarte@gmail.com.  

Nota: 

*** El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor (copyright), promulgado por la UNESCO. Se celebra cada 23 de abril desde 1996 en varios países, superando el centenar en 2011.

El 12 de junio de 2009, la Ciudad de Buenos Aires fue designada Capital Mundial del Libro 2011. Esta distinción la otorga la UNESCO a una ciudad diferente cada año, en reconocimiento a su trayectoria literaria, sus programas destinados a la promoción del libro, el fomento de la lectura y la escritura, y el compromiso de los actores de la industria.

Reconocida narradora por su trayectoria en toda Latinoamérica, por su trabajo radial, y popularmente, por ser la madre del locutor Alejandro Apo.

 inicia 15 / mayo > 4 martes de 17 a 19 hs

arancel  $ 200

Declarado de interés por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

Espacio Vuelvo al Sur [Libros & Arte]. La Rioja 2127. Tel: 4943-2024

http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com

Bus:   6,9, 25, 32, 50, 65, 91,97, 101, 118, 133, 134, 150, 188.

 Subte:   línea H en la esquina (combina con líneas A, B y E)

I – OBJETIVOS DEL TALLER

·        Perder el miedo a la palabra y utilizarla sin inhibiciones.

·        Ingresar en el mundo del cuento no es solamente con la lectura, sino sentirlo, vivirlo y trasmitirlo.

·        Hacer que el que nos escucha y nos vea piense, ría, llore, suspire y sueñe.

·        Dejar la timidez a un lado y narrar conociendo el espacio físico para llegar al público con el poder de la palabra.

·        Desarrollar y estimular la creatividad, la imaginación y la comunicación.

·        Optimizar la comprensión y la exposición de piezas literarias.

·        Concientizar las posibilidades expresivas del gesto y la palabra.

·        Relatar historias y cuentos de la tradición oral de nuestro pueblo para difundir y mantener viva nuestra propia identidad.

·        Extraer del cuento “Lo Bello” para crecer y aplicarlo en la rutina de nuestras vidas.

·        Conocer nuestra capacidad critica, desarrollarla y estimularla con el buen ejercicio de la lectura de un libre, articulo, poema y todo aquello que enriquezca nuestra sensibilidad y nos haga pensar

 

II – CONTENIDOS DEL TALLER

·        Introducción a la Narración Oral, referentes teóricos.

·        De donde viene y que es la narración oral.

·        Selección del cuento: motivación, adecuación, duración, mensaje, lenguaje, adaptación, credibilidad y variedad. Estructura del cuento: presentación, introducción, nudo, clímax y desenlace.

·        Como preparar el cuento: el análisis, el aprendizaje, la memoria, el esquema, el montaje, la selección, de gestos y voces, la imaginación, la naturalidad y la visualización de las imágenes.

·        La relajación y concentración.

·        Educación de la voz: articulación, modulación y dicción.

·        Matices con diferentes textos para luego trasladarlos al cuento.

·        Técnicas Vocales: nociones básicas.

·        Los movimientos y la comunicación a través del cuerpo.

·        Como Narrar el cuento y para quien contar (publico mínimo, numeroso, infantil, juvenil y adulto

 

III – ESQUEMA DE TRABAJO

·        Los participantes del taller lograran conocer y experimentar las técnicas y nociones de la narración oral, estando capacitados para realizar una muestra fina (opcional)l.

·        Este taller tendrá una duración de 4 encuentros con una carga de 2 hs. Semanales.

·        Este programa puede ser re-adaptado según las inquietudes de los grupos participantes, pudiéndose planificar distintos niveles y especialidades.

 

 

 

 

 

 

 

reconocida narradora, por su trabajo radial, por su trayectoria en toda Latinoamérica, y popularmente, por ser la madre del locutor Alejandro Apo.

  NUEVO GRUPO  -  NUEVO DÍA  > últimas vacantes

ESQUEMA DE TRABAJO:

CONOCER Y EXPERIMENTAR LAS TÉCNICAS DE LA NARRACIÓN ORAL

Duración: 4 encuentros de 2 hs. semanales. MIÉRCOLES de 17 a 19 hs.

ABIERTA  LA  INSCRIPCIÓN  promoción mecenazgo > a mitad de precio > $150

Más información:

http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/2011/08/20/taller-literario-narradores-por-la-lic-dora-apo

DECLARADO DE INTERÉS CULTURAL

Dirección: Soledad Navarro

La Rioja 2127 (entre Av. Caseros y Rondeau)

Tel: 4943-2024

Distrito Tecnológico – Parque de los Patricios

Bus: 6,9, 25, 32, 50, 65, 91,97, 101, 118, 133, 134, 150, 188.

Subte H (en la esquina) combina con Líneas A, B y E

ESPECTÁCULO  de  NARRACIÓN 

( a la gorra ) viernes 23/9 a las 19 hs

DECLARADO  DE  INTERÉS  CULTURAL

Buenos Aires, Capital Mundial del Libro 2011

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO Y DEL DERECHO DE AUTOR

Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011.

2da Exhibición Internacional   “Señaladores de Artista”

Vuelvo al Sur – Libros & Arte – La Rioja 2127 – CABA

Señaladores de Artista ®

El Espacio Vuelvo al Sur [ Libros & Arte ]  convoca a artistas argentinos y extranjeros, a participar de la 2da EXHIBICIÓN INTERNACIONAL de SEÑALADORES de ARTISTA en conmemoración al Día Internacional del Libro y del derecho de autor, establecido el 23 de abril.

Este año, confiere gran relevancia el hecho de haber sido designada por la UNESCO la Ciudad de Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011 ***

El proyecto propone un encuentro entre el Arte y la Literatura en un evento para compartir con artistas, escritores y el público, en el marco de las múltiples actividades programadas por el Ministerio de Cultura.

Para participar, se ha diseñado un modelo de señalador estandarizado que dispone un espacio para la obra y otro para la información. La plantilla prediseñada se puede retirar en el local comercial o solicitarla por correo electrónico a: vuelvoalsur.librosyarte@gmail.com

Se puede imprimir en cualquier soporte (tela, cartulina, cartón, acetato, etc.). La técnica y el tema son totalmente libres, debiendo respetarse el diseño y tamaño del señalador (22 x 6 cm.) y conteniendo los datos completos y la firma del artista.

La participación es absolutamente gratuita. Se puede enviar más de un señalador por artista debiendo ser obras originales y de autoría propia.

Los señaladores se exhibirán en las salas del ESPACIO Vuelvo al Sur desde el 23 de abril hasta el 21 de mayo de 2011 y luego pasarán a formar parte de una carpeta archivo que estará a disposición de los visitantes, por lo que no se devolverá el material recibido.

Se publicará el directorio de todos los participantes en Internet y se difundirá el evento por diversos medios. Se entregará un certificado de participación (a los docentes otorga puntaje en antecedentes culturales).

La recepción de las obras se realizará hasta el 16 de abril de 2011. Se pueden entregar personalmente o enviar por correo postal a:

Espacio “Vuelvo al Sur” – SEÑALADORES de ARTISTAS. DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO.

La Rioja 2127. (CP 1244) Distrito Tecnológico de la Ciudad de Buenos Aires. Argentina.

Remitente: incluir dirección, e-mail y teléfono de contacto

(aconsejamos realizar el envío con suficiente anticipación)

Idea y dirección: Soledad Navarro [ registrados los derechos de propiedad intelectual ]

Para cualquier consulta comuníquese al tel: (011) 4943-2024

o vía e-mail: soledad_navarro@yahoo.com.ar / vuelvoalsur.librosyarte@gmail.com

para ver imágenes de la 1^ra edición “Señaladores de Artista” 2010  visite nuestro blog: http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/

enlace directo: http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/exposiciones/23-04-2010-senaladores-de-artistas/

Nota:  *** El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor (copyright), promulgado por la UNESCO. Se celebra cada 23 de abril desde 1996 en varios países, superando el centenar en 2010.

El 12 de junio de 2009, la Ciudad de Buenos Aires fue designada Capital Mundial del Libro 2011. Esta distinción la otorga la UNESCO a una ciudad diferente cada año, en reconocimiento a su trayectoria literaria, sus programas destinados a la promoción del libro, el fomento de la lectura y la escritura, y el compromiso de los actores de la industria. este año se cumplirá el 200º aniversario del Decreto y Reglamento sobre la Libertad de Imprenta, también se celebran otros dos acontecimientos significativos para los argentinos: el bicentenario del nacimiento de Domingo Faustino Sarmiento y el centenario del nacimiento de Ernesto Sábato, candidato este año por tercera vez al Premio Nobel de Literatura.

PLAZOLETA PRINGLES:
Situada al lado del Parque de los Patricios, en Av. Caseros y Monteagudo, data de 1917.

PLAZOLETA JULIÁN CENTEYA:
Está situada entre Zavaleta, Arriola y Uspallata. Lleva el nombre del periodista y poeta popular que frecuentemente se refería al barrio.

PLAZOLETA HERMINIO MASANTONIO:
Se encuentra en Av.Amancio Alcorta, Zavaleta y vías del FF.CC. Belgrano, fue realizada en memoria del gran jugador del Club Atlético Huracán.

PLAZOLETA DR.GENARO GIACOBINI:
Comprende la calle que delimita el Paseo Patricios, Pepirí, Uspallata y Atuel.

PLAZA ESPAÑA:
Delimitada por las avenidas Caseros y Amancio Alcorta. Allí estuvo anteriormente ubicado el Matadero del Sud. Posee importantes esculturas: el “Gladiador Herido” de César Santiago, la denominada “Sagunto”, en homenaje al pueblo de Sagunto ubicado en Valencia (España) de Agustín Querol y Subirats, y una reproducción de “La Sorprendida”, de Antonio Cánova, que se trasladadó desde el Parque General Paz en el año 1962.

PLAZA VUELTA DE OBLIGADO:
Se encuentra en las avenidas Garay, Combate de los Pozos, 15 de Noviembre de 1889 y Pichincha. En éste lugar se hallaba antiguamente el Arsenal de Guerra.

PLAZOLETA CIUDAD DE LAKEWOOD:
Realizada en homenaje al estado de California donde existe una plaza que contiene el busto del Gral. San Martín. Está delimitada por las calles Amancio Alcorta, Monteagudo, Ancaste y vías del FF.CC. Belgrano.

PLAZOLETA PBRO. ANTONIO SÁENZ:
Dedicada al fundador de la Universidad de Buenos Aires en 1821. Se encuentra detrás del hospital Penna, entre las calles Aconcagua, Pepirí, Diógenes Taborda y José A. Cortejaren

PLAZOLETA JUAN MAFFIOLI:
Lleva este nombre en memoria de este notable escenógrafo, pintor y violinista del Teatro Colón y del Teatro Sarmiento.

PARQUE FLORENTINO AMEGHINO PATRICIOS:
En homenaje al gran naturalista argentino, está ubicado delante del Hospital Muñiz y frente a lo que fue la cárcel de la Av. Caseros. Se presume que aquí estaba la quinta de los Escalada donde falleció Remedios de Escalada de San Martín, en agosto de 1823. En este lugar existió un cementerio durante la epidemia de fiebre amarilla, por ello se halla un monumento a las víctimas de esta terrible enfermedad emplazado en el centro.

PARQUE JOSÉ EVARISTO URIBURU
Está ubicado entre los hospitales Penna y Churruca, entre las calles Pepirí, Los Patos, Pedro Chutro y la Av. Almafuerte.

PLAZA DR. JOSÉ C. PAZ:

Se encuentra detrás del hospital Penna, entre las calles Aconcagua, Pepirí, Diógenes Taborda y José A. Cortejarena.