Curso: EL ESPAÑOL EN LOS MEDIOS TRASNACIONALES
INSTITUTO SUPERIOR DE ENSEÑANZA RADIOFÓNICA
ASOCIACIÓN CIVIL “JUNTOS POR EL ISER”
Curso: EL ESPAÑOL EN LOS MEDIOS TRASNACIONALES
Docente: Prof. Ariel Falcini
Curso teórico-práctico dedicado a locutores, productores, guionistas, actores, periodistas y público en general.
Nivel: INTRODUCTORIO.
Horario: Martes de 14:30 a 17:00.
Duración: 6 clases.
INICIO: 27 DE OCTUBRE.
Se entregará certificado.
§ El español en América. La búsqueda de la lengua estándar, múltiples denominaciones. Nacimiento y evolución. Ámbitos en los que se emplea. Argumentos a favor y en contar. ¿Esperanto Intraespañol? Tipos de español neutro.
§ Lectos. Caracterización: Rasgos morfológicos y sintácticos básicos.
§ Expresiones del Río de La Plata y propias de otras regiones de Latinoamérica. Proceso de neutralización: Norma culta madrileña, Teoría de los regionalismos extendidos, Traducción / adaptación / ajuste para doblaje. La separación del significado y el significante. Adaptación.
§ Vocabulario: alimentos, vestimenta, transporte, juegos y entretenimientos, casa, escuela, vida diaria, etc. Frases hechas. Extranjerismos.
§ Pronunciación: Fonemas críticos. Entonación. Ritmo. Lectura. Dramatización. Role playing.
Materiales a cargo del alumno.
Informes sobre aranceles e inscripciones 4313-3423 / 27, interno 115 (Cooperadora ISER).
ISER: Av. Ramos Mejía 1398 2 piso, Capital Federal
Ultimos Comentarios