¡El Cefart anuncia su café literario de fin de año!Invitación

El Centro de Formación Artística (Cefart), desde su taller Borraduras (coordinado por la escritora Kelly Gavinoser), anuncia el segundo café literario literario  a realizarse el próximo sábado 11 de diciembre de 2010 a las 18 y 30, en la librería ENCUENTRO SUDESTE, sita en la Av. Corrientes  1773  (Corrientes y Callao). El conjunto de música andina Llajtaymanta cerrará la noche con un recital. Están todos invitados a participar con cuento breve y poesía.

Integrantes del Taller Borraduras:

Elena Canto, Lisandro Ciampagna, Susana Medina, Diana Rosés, Lucía Vargas Caparroz (y otros).

Colaboradora: Ileana Andrea Gómez Gavinoser

Diana Roses, poeta de las nuevas generaciones-Entrevista

Diana Rosés, poeta uruguaya, fotografiada por Ileana Andrea Gómez Gavinoser (copyright, 2010)

Diana Rosés, poeta uruguaya, fotografiada por Ileana Andrea Gómez Gavinoser (copyright, 2010)

1) ¿Qué significado tiene para ti tu poesía y con relación al mundo circundante?

Mi poesía es lo que da sentido a mi existencia. Sin mi poesía, no soy. Soy en cuanto la palabra poética se instaura como creadora de mi mundo interno. O a la inversa. Mi mundo interior es el creador de poesía. No lo sé con certeza. Hay un entrecruzamiento de universos en mi vida entre la poesía que me invade y mi mundo que se me escapa hacia afuera y se mezcla con la realidad externa. Como dice Enrique Pezzoni, uno busca en la imagen poética, la visión de la propia identidad. La poesía como el reflejo especular de uno mismo. La poesía como “puesta en abismo”, infinitos reflejos de la propia soledad del hombre. La palabra poética se abre, y destila sus significaciones hacia el mundo externo.

2) ¿Por qué la palabra poética?

Porque la palabra trasciende al ser humano, lo multiplica, lo proyecta a un tiempo y a un espacio impensable. Y la poesía es el sutil reclamo de la mirada que contempla y desmitifica. El ojo que ve el desamparo en que se hunde la humanidad.

3) ¿Qué significa la poesía femenina?

Muchas veces me he preguntado por las causas por las cuales la mujer ha sido desplazada del escenario lírico. Y digo esto, porque si lo vemos objetivamente, es el hombre el que tiene una trayectoria, una historia a lo largo del tiempo en la literatura. Son mayoría y la mujer surge como gotas de agua efímeras, salpicando apenas el ámbito literario. Y esto es lo que estigmatiza a la mujer. Entonces aparece el tema de “lo femenino”, la posibilidad de una escritura diferente, femenina, alejada de la literatura tradicional, masculina. Parece una perorata de una feminista, pero lo que quiero expresar  es que la pregunta debería ser: ¿Qué significa la poesía humana?

4) ¿Qué significa empuñar la palabra poética en el mundo de hoy?

El hoy es un mundo complicado; el hombre, con el avance tecnológico, el desarrollo acelerado y desmesurado de su civilización, ha conseguido derrotar la sensibilidad, la posibilidad del arte como tal. En su lugar, enarbola la bandera de los medios de comunicación como la gran metáfora de la distracción. La poesía debe arrastrarse, buscar intersticios para filtrarse trémula y surgir.

En algún sitio siempre va a surgir, porque la poesía, aunque el hombre quiera ocultarla, está expectante en sus más hondas fibras.

5) ¿Cuáles son los poetas que han inspirado tu obra?

Cuando era niña leía mucha poesía, pero no me fijaba en sus autores (craso error); ahora, he encontrado nuevamente esos textos amados y me he ido diciendo: “Pero si yo leía a Salinas, a Góngora, a Machado, a Morosoli. Puedo sumar lecturas de Bécker, Neruda, Juan Ramón Jiménez, que nutrieron mi adolescencia. Pero, quienes han marcado mi paso adulto en la poesía han sido: mi maestro, Mario Benedetti, mi oculto amor, Oliverio Girondo y por último, mi maestra actual, Kelly Gavinoser.

6) Estás preparando tu primer libro de poemas, ¿qué significado tiene para ti?

Es como parir un hijo. Un hijo exclusivo y que me va a trascender. Luego del engendro, puede la Parca llevarme al Averno, si así lo desea.

7) ¿Qué es la poesía y la existencia humana?

Creo que todo lo que rodea la existencia humana está cubierto de poesía. Al hombre se le hace difícil advertirla, inclusive intenta desarraigarla de su existencia, porque la considera peligrosa, una locura. Está apartada de todo lo razonable, de lo que la civilización denomina “normal”.

8) ¿Qué significa escribir bien en el mundo de hoy?

Es tarea difícil, ya que surge la pregunta: ¿qué es “bien” o “mal”, en el ámbito de la escritura? Hay determinadas reglas que la Real Academia determina, y que son necesarias en los textos no ficcionales y en la prosa. La poesía, en cambio, se reserva el derecho de admisión. Las reglas, en este caso, están dadas por la separación de lo que es lenguaje “literario” y lenguaje “ordinario”.

9) ¿Qué alternativas tiene el pueblo ante la incultura o la barbarie chabacana que nos rodea?

Hay muchas alternativas. La cuestión es poder elaborar la aceptación de que estamos inundados de esta barbarie, para iniciar el cambio. Una revolución. Esa sería la idea prima, una revolución en el ámbito artístico y cultural, que enfrente y derrote la miseria del espíritu.

10) ¿La poesía sigue teniendo el don de cantar a la libertad?

Siempre. Por eso se ha tratado de acallar y marginar la voz del poeta a lo largo de los tiempos.

11) Una última reflexión o pensamiento sobre la poesía.

La poesía es el fundamento y es el inicio de toda evolución, reconversión, revolución y expresión humana. Como dijo Breton alguna vez y renovado por Octavio Paz, la vida moderna debería verse insertada por el triángulo: “amor, poesía, rebelión”, que debe ser encarnado, manifestado y vivido hasta verse consumado. “Aquí y ahora: salto a la otra orilla” (Octavio Paz).

Entrevista y fotos: Ileana Andrea Gómez Gavinoser (copyright, 2010)


IMPORTANTE. Los contenidos y/o comentarios vertidos en este servicio son exclusiva responsabilidad de sus autores así como las consecuencias legales derivadas de su publicación. Los mismos no reflejan las opiniones y/o línea editorial de Blogs de la Gente, quien eliminará los contenidos y/o comentarios que violen sus Términos y condiciones. Denunciar contenido.
AgenciaBlog