Archivo para la categoría ‘Travelers words’

HOSTEL COLONIAL BUENOS AIRES – WORDS BY MARTA FROM POLAND, BUENOS AIRES WORDS

I want to write a book about this city and someone specific, I´m Marta, I exactly arrived here 13 days ago, I`m Polish and I´ve decided to come to Buenos Aires because Evita, she is the reason of my trip, why I was blown 12 thousand kilometers, a well i found Hostel Colonial, which is situated almost in the heart of this city in 509 Tucuman Street, near “Casa Rosada”, “Obelisco“, is a great place to stay and start my adventure in Buenos Aires.
I have my bed and my breakfast very cheap, also they have an Internet so I´m the whole day focus and laughting on what goes on around me. very nice boys in reception (especially the blond one is so nice :-) . This city is colorfull for me, with his streets, peoples and sounds. Specially I like sunday`s mornings in San Telmo, full of Tango and smelling of mate and of course the argentineans people- so european and nice, so cheerful, my book will be just about all of those things.
Polish translation
Chciałam napisac ksiązke o tym mieście i o kim specjalnym. Jestem Marta, jestem Polka i przyjechalam do Buenos Aires poniewaz Evita jest powodem, dla ktorego pokonalam prawie 12 tys. kilometrow. Przyjechalam 13 dni temu izatrzymałam się w Hostel Colonial, ktory znajduje się na ulicy Tucuman 509, niedaleko Casa Rosada i Obelisku, niemal w samym centrum miasta. Hostel Colonial jest najlepszym miejscem na start w tym miescie.
Zanaprawde niska cenę dostalam łózko i śniadanie. Mają tu Internet inaprawde uroczych chłopcow w recepcji (szczegolnie jeden jest baaardzomiły:P)Dla mnie Buenos Aires jest miastem pelym kolorow, ze swoimi ulicami,ludźmi i muzyką. Uwielbiam niedzielne poranki w San Telmo pelne tangai zapachu mate. i oczywiscie ludzie- milych i zawsze uscmiechniętych.A moja ksiązka bedzie własnie o tym wszystkim:)

HOSTEL COLONIAL BUENOS AIRES – TRAVELERS WORDS – POST # 3

Not a bad analogy. Buenos Aires is often called the Paris of South America, a city of grand boulevards, vibrant culture and seductive style that.

Buenos Aires is transforming into an emerging international capital of cultural cool. Buenos Aires offers chic on the cheap and is attracting scores of musicians, filmmakers, journalists, designers and like me, thousands of backpackers eager to get there and consume.

Buenos Aires is an unhealthy addiction and fortunately they have not discovered the antidote.

Hostel Colonial, you know, come back for more. Jason Richards, Jan 2009

TRAVELERS WORDS – POST 3 – RED, RED WINE IN MENDOZA

One of main argentinian “stars” is the wine. Everybody knows that they are as famous as the french or portuguese ones!
I´m far away from being a specialist in this area, I don´t know much about wines and wich one is better with certain sort of foods and things like that, but It´s my favorite to drink with friends, in winter, in summer, with my girlfriend, after a day of hard work…And in my last trip to Buenos Aires, my friends of the Hostel Colonial recommended me a trip to Mendoza, the land of the best wines of the country.
It was not necessary to tell me that twice, Minutes after, I was searching for fly tickets by Internet. Once you arrive in Mendoza, you can find a lot of touristic points to know and things to do.
Looking for wines and everything related to it, I visited some wineries and areas where they produce different sorts of grapes and drinks. Now I know the difference between a Malbec and a Cabernet Sauvignon, and could buy very special wines that had a very low production and you cannot find them in anywhere else.
It is also possible to do adventure and snow tourism and know the natural termic pools that are compared to the biggest european ones!
Sincerely, South America has been surprising me more and more. There´s always a new and fantastic place to know, and Argentina is a country of beautiful landscapes and amazing places to enjoy. Many thanks to the staff of the Hostel Colonial for the tips! I really hope to meet you again in summer, so I can write something about your beer! ;)
Saerch related and previous posts with the tag: Travelers Words

TRAVELERS WORDS – POST 1 – WORDS ARE A GIFT

A friend of Hostel Colonial gave us his feelings by Argentina and I think that is reciprocal, it´s his fourth trip to Buenos Aires. In four trips Hostel Colonial has been her home.
“Argentina consumes you, it´s so much energy that people, the passion with which they live, is a fire that burns you.
Buenos Aires, Salta and Santa Cruz were my destinations in this country, very different places, all incredible.
Always come back, were able to bring love, and I have tattooed on my soul forever Argentina.”
Kelly Stenberg Casillas – Cape Town – South Africa


IMPORTANTE. Los contenidos y/o comentarios vertidos en este servicio son exclusiva responsabilidad de sus autores así como las consecuencias legales derivadas de su publicación. Los mismos no reflejan las opiniones y/o línea editorial de ente, quien eliminará los contenidos y/o comentarios que violen sus Términos y condiciones. Denunciar contenido.
AgenciaBlog