Octubre 22, 2009 | Por hostel-colonial | Claves: Accomodation in Buenos Aires, argentina, Buenos Aires Downtown, Hostel Buenos Aires, Hostel Colonial | # Enlace permanente
The best location and the best services for travelers! The Hostel Colonial has more than 5 years history written by the footprints of our guests. Located in the Downtown, only 1 block from the Florida Street, our hostel offers you everything you need to spend the best vacations in Buenos Aires!
The breakfast: Complete and daily until 11 a.m.
Towels are included.
Confortable and safe rooms with balcony
Free Internet access and wi-fi
24 hours open reception (English, Portuguese, Dutch and French spoken)
City tours, Tango shows, football matches, free tickets to the best parties every day
Laundry instalations available, library, dvd, music, bar, fully equiped kitchen
Optional transfers same price in the market.
Welcome free beer for you!!!
And more!
There is a PROMOTION for you!!! 7 nights only $210 plus one night free ($a 210 = U$S 55 = Euros 40)
Our commitment to our guests is that they have the best time as possible here making them feel like their own home. Near bars, pubs, restaurants, stores, the famous Obelisk, the pedestrian streets Florida and Lavalle, Galerías Pacífico (the most beautiful shopping mall of the city), more than 100 restaurants (La Posada de 1820, La Casona del Nonno, Parrilla El Gaucho, Almacén Suipacha), some of which have international fame, 20 rooms of cinema and 5 of the most important theaters only 1 or 5 blocks around of Hostel Colonial.
Easy access to all subway lines and cabs.Dozens of bus lines.Few blocks from Retiro Station and Buquebus Terminal.
We sincerely are waiting for you to have fun and get to know you.we get a friend not a client !
In Dutch (Traduced by Juanito – Hostel Staff and Maria Van Breukelen)
Dit hostel wordt al 5 jaar door de voetstappen van onze gasten betreden. Gelegen midden in de stad, slechts een blok verwijdert van Florida Street. Ons hostel heeft alles wat je nodig hebt om een onvergetelijke tijd in Buenos Aires hebben!
Ontbijt, iedere dag tot 11 uur ’s ochtends.
Handdoeken inbegrepen.
Comfortabele kamers met balkon.
Gratis internet en wi-fi.
Het hostel beschikt over een 24-uurs receptie.
Stadsbezichtigingen, tangoshows, voetbalwedstrijden, gratis kaartjes voor de beste feestjes.
Wasserette aanwezig, bibliotheek,dvd, muziek, bar, keuken voorzien van alle gemakken.
Transfer mogelijk.
Gratis welkomstbiertje voor jou!
en meer!
We raden u aan goedkope verblijf is er een promotie voor u beschikbaar, 7 nachten slechts 210 dollar plus een nacht gratis!
Ons doel is om onze gasten een fijne tijd te bezorgen en het hen zo naar hun zin te maken zodat ze zich, voor zover mogelijk, thuis voelen. Vlakbij Bars, café’s, winkels, de beroemde obelisk, het voetgangersgebied: Florida street, Lavalle, Galerias Pacifico (het mooiste winkelcentrum van de stad), meer dan 100 restaurants (La Posada de 1820, La Casona del Nonno, Parrilla El Gaucho, Almacén Suipacha), sommigen zijn internationaal bekend, 20 bioscopen en de 5 meest belangrijke theaters. Dit alles slechts 1, hoogstens 5 blokken verwijdert van het Hostel Colonial.
Gemakkelijk te bereiken met de metro en de taxi.Tientallen buslijnenEen paar blokken verwijdert van het Retiro treinstation en Buquebus terminal.We wachten graag op je komst! Wij ontvangen geen klanten maar vrienden!
In Danish (Traduced by Mete Juul Rosling )
Den bedste placering og den bedste service til alle rejsende! Hostel Colonial har eksisteret i mere end 5 år, og dens historie er skabt af de tidligere besøgende. Beliggende i indre by, kun én blok fra Florida Street, tilbyder vores hostel alt, hvad du har brug for, for at holde den bedste ferie i Buenos Aires!
Morgenmad hver dag indtil kl. 11:00
Håndklæder er inkluderet
Hyggelige og trygge værelser med balkon
Gratis internetadgang og wi-fi
Receptionen har åbent døgnet rundt (der tales engelsk, portugisisk, hollandsk og fransk)
Byture, tango shows, fodboldkampe, gratis billetter til de bedste fester hver dag, vasketøjsmuligheder, bibliotek, dvd, musik, bar, køkken med alt udstyr
Mulighed for at blive hentet i lufthavnen til normal pris
Velkomst øl til dig!!!
Og mere!
Der er et tilbud til dig!!! 7 nætter for kun $210 plus en gratis nat!
Vi forpligter os overfor vores gæster og sørger for, at de føler sig hjemme og at de får det bedst mulige ophold her. Tæt ved findes der barer, pubber, butikker, den berømte Obelisk, gågaderne Florida og Lavalle, Galerías Pacífico (byens flotteste shoppingscenter), mere end 100 restauranter (La Posada de 1820, La Casona del Nonno, Parrilla El Gaucho, Almacén Suipacha), nogle af dem er internationalt kendte, 20 biografer og 5 af de vigtigste teatre kun 1-5 blokke fra Hostel Colonial.
Nem adgang til alle subway linjer og taxaer.Mange buslinjer Få blokke fra Retiro Station (bus- og togstationen) og Buquebus Terminal (herfra går hurtigfærgen til Uruguay).
Vi er helt oprigtige, når vi siger; vi håber, du får et godt ophold her, og at vi får chancen for at lære dig at kende.Vi får en ven, ikke en klient!
In Swedish (Traduced by Juanito – Hostel Staff and Ana Osler)
Det bästa läget och bästa servicen för resenärer. Hostel Colonial har mer än 5 års historia skriven av våra gästers fotavtryck. Beläget i centrum, endast 1 kvarter från gatan Florida, vårt hostel erbjuder dig allt du behöver för att ha den bästa semestern i Buenos Aires!
Fullbordad frukost dagligen till kl 11
Handdukar ingår
Bekväma och säkra rum med balkong
Fri tillgång till internet och wi-fi
24 timmars öppen mottagning i receptionen (på engelska, portugisiska, holländska och franska)
Stadsrundvarndringar, tango shower, fotbollsmatcher, gratis biljetter till de bästa festerna varje dag
Tvättservice tillgängligt, bibliotek, dvd, musik, bar, fullt uttrustad kök
Valfri transfer för samma pris som på marknaden
En välkomstöl utan kostnad för er!!!
Och mer!
Vårt engagemang för våra gäster är att de har den bästa tiden som möjligt här och att få dem att känna sig som hemma. Nära till barer, pubar, restauranger, affärer, den kända Obelisken, gågatorna Florida och Lavalle, Galerías Pacífico (vackraste köpcentrumet i i stan), mer än 100 restauranger (La Posada de 1820, La Casona del Nonno, Parrilla El Gaucho, Almacén Suipacha), av vilka några av dem är internationellt kända, 20 biosalonger och 5 av de viktigaste teatrarna endast 1 eller 5 kvarter bort från Hostel Colonial. Lätt åtkomst till alla tunnelbanelinjer och taxin.Dussins av busslinjer.Några kvarter från Retiro stationen och Buquebus terminalen.
Vi bjuder in och välkomnar er att bo billigt på Hostel Colonial, ett kvarter från Florida Street. På första våningen i 509 Tucuman St, finns där ett bra erbjudande för er! 7 nätter, varav en är gratis för $a 210, allt inkluderat.
Vi ser uppriktigt fram emot för er att ha det roligt och att lära känna er.Vi får en vän inte en kund!
In Polish (Traduced by Marta Handzlik)
Najlepsze miejsce I najlepsza obsługa dla podróżnych! Hostel Colonial ma ponad pięcioletnią historię zapisana w odciskachstop naszych gości. Znajduje się w Downtown, tylko jedno skrzyżowanie od Florida, nasz hostel oferuje ci wszystko, czego potrzebujesz żeby spędzić najlepsze wakacje w Buenos Aires!
W cenie pokoju oferujemy kompletne śniadanie aż do godziny 11.
Ręczniki także są wliczone w cenę. Oferujemy wygodne i bezpieczne
pokoje z balkonami, bezpłatny dostęp do Internetu przez wi-fi,
24godzinną recepcję (angielski, portugalski, francuski i duński).
Wycieczki po mieście, pokazy tanga, mecze piłki nożnej, bezpłatne
bilety na najlepsze wydarzenia każdego dnia!
Posiadamy pralnię, bibliotekę, wypozyczalnię dvd, muzykę, bar, w pełni
wyposażona kuchnię. Czekamy z darmowym piwem na was!
I więcej!
Nasza promocja! Śpisz 7 nocy- jedna dostajesz gratis! A wszystko w cenie 210 peso za tydzień!
Dbamy, by goście spędzili tu najlepszy czas, i żeby poczuli się jak w domu! W pobliżu znajdują się bary, puby, restauracje, sklepy, słynny Obelisk, spacerowa ulica Florida and Lavalle, Galeria Pacific (najpiękniejsze centrum handlowe w mieście), ponad 100 restauracji (Parilla El Gaucho, almanecen, Suipacha), niektóre z nich światowej sławy, 20 kin, 5 najważniejszych teatrów od 1 do 5 skrzyżowań dookoła Hostel Colonial.
Łatwy dostęp do wszystkich linii metra. Mnóstwo linii autobusowych. Kilka skrzyżowań od Retiro i Buquebus Terminal.
Czekamy na was zeby zapewnić wam rozrywkę. Jesteście przyjaciółmi nie klientami.
In Finnish (Traduced by Juanito – Hostel Staff and Ana Pennanen)
Paras sijainti ja paras palvelu matkailijoille! Hostel Colonial on yli 5 vuoden historia kirjoitettu meidän vieraitten jalanjäljistä. Sijaintina keskustassa, vain yhden korttelin päästä Florida kadulta, meidän hostelli tarjoaa kaiken mitä tarvitset viettääksesi parhaan lomasi Buenos Aires.
Täydellinen aamupala päivittäin kello 11:ta saakka sekä pyyhkeet sisältyvät huonehintaan
Mukavat ja turvalliset huoneet parvekkeella
Ilmainen internetti ja wi-fi
Vastaanotto auki 24 tuntia (englanniksi, porttugaliksi, hollanniksi ja ranskaksi)
Kaupunki kierroksia, tango esityksiä, jalkapallo otteluita, vapaita lippuja parhaisiin juhliin joka päivä
Pyykinpesu saatavilla, kirjasto, dvd, musiikkia, baari, täysin varusteltu keittiö
Mahdollisuus kuljetuksiin samalla hinnalla kuin mm takseilla
Tervetulo olut maksutta!!!
Ja muuta!
Sinulle on tarjolla erikoistarjous! Seitsemän yötä hintaan 210$ ja yksi yö kaupan päälle
Pyrkimyksemme on että vieraamme tuntisivat olevansa kuin kotonaan. Sijaintimme on lähellä baareja, pubeja, ravintoloita, kauppoja, kuuluisaa Obeliskia, kävelykatuja Floridaa ja Lavallea, Galerías Pacífico (kaupungin paras ostoskeskus), enemmän kuin 100 ravintolaa (Parilla El Gaucho, Almacén Suipacha), joista osalla on kansanvälinen maine, 20elokuvateatteria ja 5 tärkeimmistä teattereista vain yhden tai viiden korttelin päästä Hostel Colonial.
Helppo pääsy kaikille metrolinjoille ja taxeihin. Tusinoittain bussilinjoja. Pari korttelia Retiro asemalta ja Buquebus terminaalista. Me odotamme vilpittömästi teidän pitävänne hauskaa ja että oppimme tuntemaan teidät. Me saamme ystävän ei asiakasta!
Welcome to the Hostel Colonial – Buenos Aires – Argentina – South America.
Is this your first time on this Buenos Aires blog? Leave a comment
Octubre 17, 2009 | Por hostel-colonial | Claves: argentina, Boedo, Buenos Aires Blog, Buenos Aires Neighborhoods, Hostel Blog, Hostel Buenos Aires, Hostel Colonial | # Enlace permanente
Boedo is on the cusp of being cool, (a Buenos Aires neighborhood, 15¨taxi trip from Hostel Colonial). A crop of new cafes and stores celebrating the arts have recently emerged as fixtures along the avenue for which the district is named. However, while the press has begun to take note, the tourist population still remains largely ignorant of these new ventures inside and around this area defined by Independencia and San Juan Avenues, around the 4000 mark.
Your first stop on this neighbor could be “Esquina Homero Manzi“, named for beloved tango author and cinema director Homero Manzi who mentioned the location, San Juan and Boedo Avenues, in his song, ‘Sur’. The song paints a nostalgic picture of the past and is older than Boedo, the neighbourhood, which was not formally defined until its borders were drawn in 1972:
Old San Juan and Boedo, and all of the sky,
Pompeii and what was before the flood.
The mane of your girlfriend in your memory
and how your name flowered in the farewell.
The corner that belonged to the blacksmith, the mud and the land,
your home, your path and the settlement,
and a perfume of herbs and alfalfa
that again fills my heart.
The city has done its part to enhance Boedo’s appeal so that it may again be remembered in the hearts of many as it was in the heart of Manzi by erecting statues down the avenue which bears the barrio’s name, and creating a tourism and cultural map and website that illuminates just how much those who have yet to visit are missing.
A quick look at the map ‘boedo+10’ reveals I seemed to have stumbled into another Buenos Aires theatre district. “Boedo XXI Theatre” (853 Boedo Ave) is particularly popular and there are hordes of people entering. There’s something here for everyone, with plays created specifically for kids, adolescents, and adults as well as choreography and yoga classes on the premises.
While the many recent additions to Boedo seem to suggest a vested interest in creativity, the area has always been a haven for authors of literary works and tango lyrics, poets, and sculptors. Various street corners bear plaques with these artists’ names to remind visitors of this special aspect of the area’s history.
There seems to be something about the crux of San Ignacio and Boedo Ave. that gets one’s creative juices flowing. In the 1920s prominent Socialist party members met and voiced their opinions on a podium near the intersection.
Currently though, most visitors remember the site for two other reasons: the famous sculptor Francisco Reyes who has been honored in that the corner now bears his name, and the divine “Café Margot” (857 Boedo Ave..
Literary types seem to burrow in here under the soft glow of the lights and draw inspiration from the elegance of waiters in fine attire contrasted against the aged brick walls.
There are quite a few “parrillas” (barbecues), including “
Cosechero” (2000 Beauchef Street), which adds live folk music to your dining experience. There is too of course, Tango and dinner, lest it be forgotten that Boedo was the birthplace of the dance. To celebrate this piece of history, head over to the dinner show at “
Esquina Osvaldo Pugliese” (909 Boedo Ave.), or “Bien Bohemio” (745 Sánchez de Loria Street), if you’ve wandered a bit north.
Finally, for after-dinner activities check out “Cossab Bar” (4199 Carlos Calvo Ave.), which has possible the largest selection of beers in the capital, many of them home brewed or artisan. After having drank so much Malbec wine it seems to be leaking out of your pores, I promise it will be a welcome change!
Boedo, in Buenos Aires, near the hostel, is a place to discover. Another recommendation of this Buenos Aires blog.
Ultimos Comentarios