Imponerle a jugadoras LPGA hablar inglés es entendible, pero hay que tener cuidado
Un intérprete podría ser una solución más simple.
AP
Inbee Park es una de las 45 coreanas en el tour
¿Realmente ven la necesidad de que la LPGA amenace a las jugadoras con suspensiones si las jugadoras internacionales no pueden hablar inglés?
La nueva regla forzaría a las jugadoras internacionales que han estado en el tour durante dos años, a pasar una evaluación oral o enfrentar una suspensión. Y ciertamente no envía un buen mensaje mientras el deporte continúa creciendo alrededor del mundo.
Eso no quiere decir que la LPGA no tenga que hacer nada al respecto.
El circuito definitivamente está preocupado por su producto, y cómo podrá prosperar si el número de jugadoras que viven fuera de los Estados Unidos y no saben hablar inglés está creciendo.
Podrían decir que la bola de golf apenas conoce un lenguaje, pero hay mucho más involucrado en este deporte. que simplemente hacer el score más bajo.
La mayoría de los torneos en el LPGA Tour y también en el circuito de la PGA, existen porque están siendo organizados por fundaciones locales que no ganan dinero y contruyen las infraestructuras para los eventos.
El Pro-Am de cada semana es también una parte muy importante de la experiencia. No sólo puedes jugar con las profesionales sino también interactuar con ellas.
“La conclusión es que no tendríamos un trabajo si no entretenemos”, declaró Hilary Lunke, jugadora del LPGA Tour y presidenta del comité ejecutiva, a la revista Golfweek. “En mi mente, ese es un trabajo casi igual de importante que intentar hacer bajos scores”.
Muy cierto. ¿Pero debería la LPGA negarle a una jugadora sus orígenes para lograrlo?
Está en el mejor interés de las jugadoras aprender inglés. Jugarán la mayoría de su golf en los Estados Unidos, donde sus vidas serían mucho más fáciles si podrían comunicarse con aquellos que le sirven en los restaurantes, darle direcciones en el hotel, y también con aquellos que las vienen a ver jugar. Ya es difícil jugar, imagínense tener que pelear con la barrera del lenguaje.
Además, estas jugadoras internacionales necesitan un poco de tiempo. Tomemos como ejemplo a Se Ri Pak, quien comenzó la explosión coreana en el LPGA Tour. La miembro del Salón de la Fama no podía dar una entrevista 10 años atrás, y hoy está orgullosa del inglés que habla.
Hay 45 jugadoras de Corea del Sur, y 121 internacionales de 26 paises distintos. Muchas jugadoras se sienten cómodas pasando su tiempo con sus compatriotas y hablando su lenguaje nativo.
En el caso de las coreanas, contratar a una intérprete full time para todos los eventos, sería un buen comienzo para solucionar esta situación precaria en la cual se encuentra el circuito.
Entonces si la LPGA quiere imponer que se hable inglés, quizás niégenle un lugar en los Pro-Am si no se cumplen lsa fechas límites.
Pero no hay que ser tan severo y no dejarlas jugar, porque el mensaje igual llega del otro lado.
Ultimos Comentarios