EeePC – Argentina

Muchas gracias por la guia.
Resulto todo ok.

Saludos de Chile

Hola, Grcias por el dato, pero seguí los pasos al pie de la letra, el teclado cambio a español pero el sistema sigue en inglés.
Sera otro el problema??

Saludos.

Sorry, me faltó indicar que cuando escribo sudo mcedit /etc/default/locale, donde debiera salir la linea LANG=en_US.UTF-8, en mi sistema sale LANG=en_ES.UTF-8.
Cabe mencionar que los paquetes en espanol fueron instalados exitosamente.
Saludos

Me alegro que hallas podido..
Un saludo y me alegro que se siga sumando gente con la EeePC

Buenas!!! Dentro de dos días me llega mi eeepc desde NY, la verdad es que todo lo que contais me suena a chino… a ver si encuentro un tutorial para tontos…

gracias por las indicaciones me funcinaron perfecto

De nada… me alegro que te halla servido de ayuda!

Saludos

ola, en una semana me hago con un asus eee 8gb, y ya toi acojonao con lo de cambiar el idioma q no lo veo claro todo lo q pone aqi

en cuanto lo reciba me pongo acer preguntitas, aver si me ayudaiss, saludos para todos desde GErona!!!

Hola a todos ya pase el xandro en español pero no puedo pasar el openoffice al español asi como el firexfox alguien me puede ayudar….o decir los pasosque tengo que hacer…..por favor me regalaron una asus eee y no entindo nda de ingles …Gracias

no entiendo como cambiar a espanol mi asus eee quien me puede ayudar porfavor

en este link esta publicado un script que realiza una conversion del xandros al español

**http://forum.eeeuser.com/viewtopic.php?id=24232

Amigo todo iba bien pero el comando en paquetes xandros y kde no encuentra el “es”.
Me puedes ayudar?

Fijate de respetar las minusculas y mayusculas
Y describime bien el error.. un saludo

cuando pongo la instruccion sudo mcedit/etc/default/locale (respetndo espacios mayusculs y minusculas) me sale sudo mcedit command not found y ya no tengo n idea de donde poner el lang ee de continuacion que decis ni nada,ayudarme please.graciass

Bueno vamos a hacer lo siguiente.. el mcedit es un edito como cualquier otro.. asi que te sugiro usar ahora la linea asi
pico /etc/default/locale

en vez de mcedit usa pico y dejas un espacio y poner /etc/default/locale

Espero que te sirva.. despues seguis los pasos y guardas el documento.
Suerte.

hola saddam gracias por el consejo , pongo la instruccion que me dices y me sale el editos de tal manera:

# File generated by update-locale
LANG=en_US.UTF-8

y yo siguiendo tus instrucciones del principo entiendo que tengo que poner:

# File generated by update-locale
LANG=en_US.UTF-8
#
LANG=es_ES.UTF8 (no tiene que ir un guion entre la F y el

Luego le doy a control + o (que entiendo que esto es para salvar) y me dice:

error writing /etc/default/locale:PErmission denied

y ya no se que hacer…

Se que es mucho pedir pero me lo podias explicar como para mi ,como para tontos.
Gracias

Bueno.. tenes 2 cosillas.. fijate de poner adelante del comando la palabra “sudo”

sudo pico /etc/default/locale

y despues fijate de borrar la linea que dice LANG=en_US.UTF-8 .. y agregas la otra LANG=es_ES.UTF8

(no tiene que ir el guion)
espero que tengas mejor suerte esta vez.. saludos

hola por fin lo e podio poner en espanol pero como veis no me reconce el tecldo en espanol no tengo la letra N con palito encima,yasabeis cual digo…tngo que tocar la configuracion en algun lado

ya consegui apañarlo todo…mirando por otro lado muchas gracias saddam por tu ayuda…

Me alegro.. que sigas bien.. un placer poder contribuir

hola chicos
yo lo llevo intentando varios dias pero nada
lo he intentado desde el symantec, instalando una cosa que ponia en algun foro, para que luego funcionara desde la consola, pero nada
cuando pongo lo de sudo pico…. me sale lo de lang y todo eso.
lo corrigo como decis, pero nada.
que puedo hacer?

hola chicos. sigo sin poder poner el xandros en español.
lo que si que he conseguido es poner la ñ en el teclado.
de una manera facil
damos al boton de inicio, luego CONTROL CENTER, hay otra vez en CONTROL CENTER. le damos a PERIPHERAL DEVICES. luego a KEYBOARD LAYOUT
hay seleccionas tu pais, y en la ventana de al lado, le pones como primera opcion.
le das a APPLY y ya esta. si pones español, saldra la banderita de españa abajo, y ya aparece la ñ, al lado de la p.
un saludo

Quisiera poder ayudarte.. pero siguiendo estos pasos no puede fallar a menos que hallas echo algun cambio en el Sistema Operativo.

Quiero dejar en claro que la linea LANG=en_US.UTF-8 hay que eliminarla y remplazarla por la otra..-> LANG=es_ES.UTF8 , tal cual lo escribo aca.y te puedo decir que te fijes si grabo bien el archivo una vez realizado los pasos reiniciar la pc.

Espero haber sido de ayuda

Hola
Como hago para transformar el teclado en espanol
gracias

Saludos, lo primero que necesitaria es poder conectarme pues la conexion wireless siempre me dice “pending…”, ¿a que se puede deber esto?, ¿no puedo tener el portatil y el eee pc conectados a la vez?. Gracias por vuestra ayuda.

Yo lo hice con las instrucciones que tiene este link y funciona perfecto!

http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/02/asus-eee-cambiar-el-idioma-a-espanol/

ya pude cambiar el teclado para que aparezcan las ñ y Ñ, ademas intente probar para cambiar el Xandros a español, segun las instrucciones del compañero Anonimo y no consegui cambiar las intrucciones del sadu nano /etc/defoult/locale.
si alguien sabe alguna otra forma o que debo hacer, por favor que me lo indiquen.
Gracias

Yo lo cambié sin problemas, ese tutorial me funciono perfecto….desconozco porque no te permite editar, soy novato novato en linux y lo hice sin inconvenientes.

Saludos

Arturo
Hay una pagina http://www.isc.org/sw/dhcp/
El xandros no reconoce algunos wireless, fijate si alli te pueden ayudar

para poner la ñ
deben hacer lo siguiente

primero , cambiar el teclado a español, luego

apretar la tecla ALT + n y aparecerá la letra ñ

Saludos

cipenew@gmail.com

viva Chile…

Mario: disculpa la ignorancia. Que significa apretar inicio. Porque mi problema es que no logro entrar al Control Center para poner el Domingo como primer dia. Los acentos los puse perfecto con la instruccion de Saddam Dudy
Dijo Mario: hola chicos. sigo sin poder poner el xandros en español.
lo que si que he conseguido es poner la ñ en el teclado.
de una manera facil
damos al boton de inicio, luego CONTROL CENTER, hay otra vez en CONTROL CENTER. le damos a PERIPHERAL DEVICES. luego a KEYBOARD LAYOUT
hay seleccionas tu pais, y en la ventana de al lado, le pones como primera opcion.
le das a APPLY y ya esta. si pones español, saldra la banderita de españa abajo, y ya aparece la ñ, al lado de la p.
un saludo

Muy bueno !
Gracias

mi sistema no tiene estos paquetes!!
. xandros-il8n-es
b. kde-il8n-es
solo tiene los chinos…
cómo los bajo saddam? gracias, ah, y esto pone el unicamente el sistema n español o tambien el openoffice y los demas programas?

como se abre el control center por favor

se puede poner el full desktop en español???? como cambiar el idioma al openoffice y el firefox??? desde ya muchas gracias!! excelente el post! saludos

HOla.. quisiera disculparme con los ultimos post que estuvieron consultando cosas y no tuve el tiempo para dedicarles.

————————
Mario:
Si lograste hacer los pasos 4 y 5..

4. Ahora completamos asi:
URI: http://www.geekconnection.org/
Distribution: xandros4
Section(s): main
y ponemos OK
5. Seleccionamos el boton reload

Tendrias que poder buscar dentro del synaptic los paquetes xandros-il8n-es , y kde-il8n-es sin la a. y b.

————————
Alessio:
Nose para que abrir el control center.. si seguis los pasos de arriba no necesitas el control center. Para el layerout del teclado lo tenes en Setting -> Personalization pero no estan los de habla castellano.

————————
Jorge:
Lamentablemente no probe el Full Desktop, con respecto a los programas como firefox o openoffice si se puede.. ahora no recuerdo como, lo hize hace bastante.. pero se puede.

Lamentablemente este post es viejo, supongo que habra soluciones mejores en estos tiempos. Pero si no las hay esta funciona
————————

Suerte y disculpen mi cuelgue..
SaDDaM

Gracias SaDDaM por tu respuesta! no he podido todavia con el FullDesktop y lo del firefox y el openoffice hasta ahora he probado algunos scripts pero eran para Ubuntu y no funcionaron en Xandros! si alguien consigue mas información sobre esto se agradece!! saludos

Muy buena la página! De verdad me gustó mucho!
Si llegan a necesitar servicio tecnico de PC o armado y venta de PC, por favor visiten
http://www.fenixhardware.com
Trabajamos en Capital Federal y zona sur del Gran Buenos Aires.
Sigan así!
Muchas Gracias!

lo hago todo pero no se que significa salvar,a donde tengo que darle?

Hice todo esto hace meses y me funciono. Sin embargo en una mala operacion para cambiar el sistema operativo dejando el Easy Mode, lo estropee y tuve que reinstalar desde el CD de fabrica.
A partir de ese momento todos los cambios que he intentado para volverlo a poner en espanol han sido inutiles: las pantallas basicas de Explorador de archivos o del gestor de Redes Wifi salen en chino (mi ordenador lo compre alli).
Tengo instalados:.
xandros-il8n-es
kde-il8n-es,
pero tambien el . xandros-il8n-zhtw, kde-il8n-zhtw
Alguien sabe que puedo hacer?

hola, la descripción que hacen para pasar el xandros al español sirve para la eee 900 ?, muchas gracias. saludos.

ayuda pls me quede en el paso donde escrives sudo mcedit/etc/default/locale donde escrivo eso plss ayudame !!!

me regalaron una eee pc y la estaba explorando y nose que hice y elescritorio se desaparecio esta en negro solo aparece la barra de incio QUE HAGO!!!!!!!ayuya me vana castigar.MIL GRACIAS.

Hola todos
El Full desktop, como pongo en español?

Saddam: me surge un inconveniente cuando llego al paso de ¨aplicar¨. Presiono el boton de apply y me aparece un mensaje que no me permite avanzar. habla de autenticacion o algo parecido, pero no entiendo el ingles. Gracias.

mil gracias…. funciona de lujo