Archivo para la categoría ‘Get back’

Get back

La conocida canción Get back tuvo, en sus inicios, una letra bastante diferente a la que finalmente quedó.

Trabajada sobre una base que armó Paul, la letra contó con la ayuda de John con su aporte sarcástico sobre temas sociales del momento.

Se conserva un demo que comienza con las palabras de Paul:

Don´t dig no Pakistani taking all the people´s jobs
(”No me gusta que los Pakistaníes tomen los empleos de la gente”)

Asi dicho se parecía bastante a un alegato racista en contra de la cada vez mas importante inmigración asiática a Inglaterra. En realidad esta frase era no mas que una parodia de posición racista, que los Beatles (sabiendo que el mundo esperaba ansiosamente interpretar cualquiera de sus letras) prefirieron dejar fuera.

Según Barry Miles en su libro “Many years from now“, la tercera estrofa de la canción decía:

Meanwhile back at home too many Pakistanis
living in a council flat
candidate Macmillan tell me what your plan is
Won´t you tell me where it´s at

(Mientras de vuelta en casa demasiados Pakistaníes
viven en departamentos municipales
candidato Macmillan, dígame cuál es su plan,
me dirá en que situación está?)

Se conserva un manuscrito con la letra de la versión que contiene esta estrofa, supuestamente de puño y letra de John, en el Hard Rock de San Francisco.

Get back fue grabada varias veces y circulan muchas versiones bootleg. En otro momento contaremos mas historias sobre ella.