Noviembre 4, 2009 | Por andper88 | # Enlace permanente
Hace poco encontré un blog con refranes y la verdad me encantan. El único problema es cuando un extranjero me pide que se los traduzca, no hay nada más difícil que traducir un refrán. Bueno aquí les dejo el blog.
Septiembre 21, 2009 | Por andper88 | # Enlace permanente
Ayer fue un domingo bien movido para mí, tenía tantas cosas que hacer, pero el día estaba tan bonito y soleado que no pude quedarme en mi casa frente a la computadora. Así que decidí salir pasear en bicicleta por la ciudad. Me encanta pasear en bicicleta, la vedad es muy relajante y además pues estoy haciendo ejercicio así que aun mejor. El único problema es que tenía algún tiempo sin ejercitar así que después de algunas horas todo el cuerpo me dolía pero especialmente las posaderas… bueh’ni modo, es lo que me toca por no haber hecho ejercicio en mucho tiempo, ahora espero seguir practicando para que no me vuelva a pasar eso. Así que con unos amigos iremos ahora dos veces a la semana en bicicleta por unas montañas (pequeñas para empezar) cercanas. Aquí está su blog , allí van a escribir sobre eso. Es excelente hacer ejercicio , había olvidado lo bien que uno se siente cuando hace ejercicio, tienes esa sensación de sentirte fresco y como nuevo, con nuevas energías. Vamos a ver cómo me va de ahora en adelante en esta nueva etapa de ejercicio y sobre todo vamos a ver cuánto dura. También les recomiendo este blog sobre ejercicios .
Mayo 18, 2009 | Por andper88 | # Enlace permanente
aprender idiomas con la ayuda de la internet puede ser un trabajo sencillo. Solo hay que meterse en los buscadores y colocar algunas palabras claves y verán que pronto encontrarán muchos recursos útiles para aprender. Algunos de ellos pueden ser simples videos de música o también pueden practicar simplemente con los textos de las canciones. Además en internet hay muchas páginas que hablan sobre gramática y dan tips para aprender idiomas. También pueden usar traductores automáticos aunque el resultado no es muy bueno, porque no son traducciones de buena calidad, pero son útiles cuando se necesita entender el sentido general de una oración. En internet también podemos encontrar muchas páginas de periódico que son bastante completas, algunas incluso tienen cursos de idiomas, videos y ejercicios de gramática. Otras tienen artículos muy interesantes y de todos los niveles de dificultad. Es también muy interesante que ahora muchos periódicos tienen sus propios blogs o tienen links que van a blogs, así que ahora el contenido de los periódicos es bastante diverso y ofrece una gama de posibilidades para sus usuarios.
Aquí les dejo algunos links:
diccionario alemán español
blog
Süddeutsche Zeitung
Ultimos Comentarios