Cuatro hombres se inclinaban sobre la superficie azul del mar embravecido . Al fondo, la torre de Belem los observaba estática con sus ojos pétreos sin vida.
Él mas alejado del grupo, un gordo enchaquetado, que se limpiaba las insistentes gotas de lluvia con un enorme pañuelo blanco, izó como un mástil enfrentado al viento de levante, una voz potente y ronca:
-! Levantad a ese mamón, antes de que se trague todo el Atlántico él solo!
Sus hombres no entendieron la broma, pero le obedecieron sin rechistar, igual que hacían siempre . De qué otra forma podría ser . Quién en su sano juicio se hubiera atrevido a enfrentarse a Manuel Malamula , del que se decía que había sacado los ojos con la incisiva ayuda de un sacacorchos , a su propio padre, por haberle pegado una bofetada , cuando aún no sobrepasaba los doce años de edad.
Para quien sí que estaba clara la maldad de Malamula era para Adán Sampedro , que atado por las axilas , con un grueso cabo de amarrar botes , se balanceaba sobre las olas, igual que un muñeco de trapo , laxo y sin fuerzas , estrechamente apegado a la vida por este tormento que hacia las veces de cordón umbilical .
El cordaje , por demás vasto y sin desbravar ,era sostenido por el Lele y el Caramelo , mientras que el Ladillas, desde el otro lado del muelle , intentaba atraparlo con un garfio, para acercarlo a la poco probable benevolencia de su jefe.
Al llegar allí , rápidamente , gracias a las fuertes manos del Ladillas, acostumbrado al trabajo duro e incapaz de darse cuenta de la lucha que le opusieron las olas y el ,cada vez mas fuerte, viento, se sintió elevado desde el mar frío y combativo , que había estado a punto de matarlo , hasta dar con sus agónicos huesos en la fría y húmeda piedra que se asentaba en los alrededores del monumento de Belem .Escuchaba sin vergüenza las risotadas de esos animales que ,lejos de compadecerse del infeliz que habían estado a punto de ahogar , se partían de risa con sus esfuerzos por agazaparse en los brazos cálidos de la vida , mientras babeaba , tosía ,escupía y hacia inhumanos esfuerzos por volver a respirar con normalidad , solo para sentir cómo su garganta supuraba sal , su cerebro deliraba y el resto de su cuerpo se le escapaba a otra cita lejos de allí , entre tiritones y escalofríos .
Adán sabia que un nuevo encuentro intimo con ese mar de febrero , de gélida plata , lo llevaría , a buen seguro , mas allá del reino de los mortales, justo a enfrentarse con todo lo bueno y malo que había entrañado su vida.
-!Acércame al cabrón , Ladilla , que quiero ver su cara de mierda antes de mandarlo al otro barrio !
Los hombres le rieron la gracia , como debían hacerlo cada vez que aquel cerdo bien dispuesto para el Día de San Martín , abría su enorme bocota y entrecerraba los ojillos pequeños y sanguinolentos.
Uno de sus acólitos ,un moreno de escaso pelo , grasiento y pegado al cráneo como un casco , con bigotillo fino y nariz prominente , le agarró con fuerza por las sobaqueras , soltándole de un tirón que le hizo aullar de dolor , de la opresión de la cuerda con que lo habían atado antes de sumergirlo en el gélido mar de Lisboa .
A traspiés , mitad llevándolo a cuestas y mitad sostenido por sus piernas de goma , lo acercó hasta donde el gordo ,que ante la insistencia de la lluvia , había abierto un paraguas negro que lo hacia parecer una enorme seta de mal agüero . Bajo aquella pequeña cúpula de protección , se fumaba un puro que debía costar lo que sacaba él de sueldo, después de todo un fin de semana pasándolas putas en la Churrasquería .
-Así que tu eres el cabrón que ha sido capaz de romper el corazón de mi hermanita , le dijo el gordo , deletreando cada palabra y resoplándole el humo del puro , trastornando sus abatidos pulmones con el olor a hierbas aromáticas que exhalaba.
-Pues ya tenia yo ganas de echarme a la cara tu jeta de hijo de puta , le escupió , mientras le agarraba con fuerza los poquillos pelos que le quedaban en el cráneo , tras veinte años de pelear con la grasa que destilaba la churrasquería.
-Oiga , señor , que yo no se lo de que me esta hablando , se atrevió a decir el desgraciado de Adán , que aun no se había dado cuenta con quien se las estaba gastando .
Su comentario fue recibido al igual que todas las replicas , suplicas o insultos , que algún desgraciado sin dos dedos de frente osaba pronunciar contra el gordo : con un par de dobles bofetones dados rápida y certeramente por las hinchadas manos de Malamula , que dejaron su cabeza palpitando de dolor y sus oídos
atronados sin escuchar mas que un leve pitido nacido de alguna parte dañada de su cerebro.
-Al Señor Malamula no se le rechista , cabrón , ¿ no te enseñó tu madre eso mientras te daba la teta ?, le dijo uno de los que lo habían atrapado a la salida d de la churrasquería . Justo ese , que tenia los ojos celestes pálido con la misma vida en su interior que los pescados que vendía la Señá Luisa en el Mercado .
Adan pensó que este era un mal día para morir con la que estaba cayendo del cielo , que debía haberse quedado en su partidito , pasando apaciblemente el domingo , tumbado en el colchón que había puesto en el suelo , mientras sentiría golpetear la lluvia en el techo de uralita , porque a ver, a fin de cuentas , ¿quien le agradecería que abriera la Churrasquería también el domingo hasta la ultima hora de la noche?: ¿los clientes , el dueño,…? No , nadie agradecía nada en esa miserable vida , y ahora la iba a perder sin saber por qué , sin entender el motivo que tenia esta pandilla sacada de un TBO de su infancia , para querer con tantas ganas dar de comer sus pocas carnes a los peces que poblaban el Atlántico.
-!Venga ,tirar esta piltrafa , a ver si con el agua fría se le aclaran las ideas !
Adán hubiera dado la mitad de su vida porque en su mente apareciera justo la respuesta que el gordo pedía , igual que de chico imploraba a la bondad de la Virgen de Fátima para que pusiera en su mente la respuesta que pedía su profesora de matemáticas …!Virgencita , dame tu la respuesta que no quiero que me peguen mas, que no quiero que los niños se reían de mi! ,…! Virgencita que me voy a ahogar , que nunca aprendí a nadar ni a guardar la respiración, que yo solo soy un mulo de carga que se vanagloriaba de la buena suerte que tuvo al encontrar el trabajo en la churrasquería del Señor Lucas al poco de llegar a la capital!…
El frío atenaza cada uno de sus músculos , mordiéndole con su fiereza , transformando sus carnes blancas en azuladas . Ya no siente las gotas de lluvia que caen sobre su cuerpo , ni entiende las palabras que gesticula ostensiblemente el gordo ante el , solo comprende que bajara de nuevo a los gélidos infiernos azulados para hablarle una vez mas a la muerte de tú a tú .
Lo ultimo que ve es la figura desdibujada por las lagrimas de torre de Belem , majestuosa incluso bailando a través de las aguas , y la cara del gordo Malamula , disolviéndose como bañada por ácido , mientras se hunde cada vez mas en el fondo del mar.
-¿Que numero le corresponde y que sección? , !dígame ,no se haga el dormido, que es un truco demasiado visto !
Entreabre los ojos porque siente como lo vapulean y cree que de nuevo es el gordo Malamula y sus hombres que se disponen a rematar su tarea , pero en vez de la cara redonda y babeante del gordo con sus ojillos de cerdo , inyectados en sangre fresca , ve unas pupilas azul oscuro , tras unas gafillas redondeadas y sin patillas ,una nariz ganchuda y afilada y una barbilla prominente.
Se incorpora , ayudado por el hombrecillo ,que no deja de observarle, en lo que le parece en un principio que es una oscura cueva , por estar rodeado suelo , techo y mas allá de donde se pierde su mirada , de piedra .
El hombrecilo que antes lo ha despertado , lo mira sin disimular su curiosidad , y él a su vez , también lo observa , dándose cuneta de que es pequeño y esquelético , de piel blanquecina ,bajo la cual resaltan unas venas abultadas y azules .Que va vestido por un extraño ropaje en forma de capa totalmente negro , que no calza zapatos , y sin embargo , se cubre lo que le parecen unos pelos largos y tiesos blanquecinos , con un gorro del tipo que solían llevar los marinos rusos que llegaban al puerto de Lisboa
-Seguro que tu eres uno de los perdidos , le dice de sopetón , señalándole con el índice la cara , !Ah no ! , grita al techo , mientras empieza a dar grandes zancadas que Adan por inercia sigue, !Eso si que no!, después el jefe me castiga a mi , reprendiéndome por no hacer bien mi trabajo , !No, Ya estoy harto! , !siempre igual! , las cosas allí arriba no funcionan como deben y todos los descarriados, perdidos y atontados se los mandan a Samuel Lewintain , claro , si fue capaz de llevar la organización de un Campo con mano de hierro ,cómo no iba a ser capaz de llevar a buen puerto este desastre , !Pero , no , con este no cargo yo ! Ahora mismo voy y se lo dejo a Bonvvuana ,que el si que sabe hacer frente a las eventualidades, aunque viendo que Adan le sigue dócilmente , masculla mirándolo con ojos calculadores, aunque parece fuerte y tal vez pudiera servirme de ayudante , el que tanto le he reclamado al jefe que nunca me llega….
Adan esta como alelado , no comprende donde esta , ni por que , lo único que entiende es que el gordo Malamula ha pasado a ser historia y que de momento esta seco y no tiene frío . Prefiere cien veces la compañía del viejo
chiflado este , antes que la de los matones del Malamula con su cuerda de ida a la muerte.
Van pasando por pasillos estrechos en los que se bifurca la cueva en otras tantas cuevas iguales , aunque mas largas y estrechas . A veces , ven abrirse círculos en la piedra y Adan se acerca a mirar , pero el viejo le frena con un
apretón de sus dedos huesudos en el antebrazo , diciéndole quedo ;
-Ya tendrás tiempo de conocer todo esto y los huéspedes que alojamos , de momento con seguir mis instrucciones , tienes suficiente.
Adan que ha visto como la piedra después de abrirse por si sola en su centro , vuelve a cerrarse al no haberle podido atrapar dentro , no duda en seguir las indicaciones del viejo . De todas formas que mas le da , ha obedecido ordenes
durante toda su vida ,primero de su padre que le enseñó el valor de una buena correa de cuero y su uso sobre su fina piel de niño , después a la muerte de aquel , su madre que le reprendía su indiferencia y desdenes sacudiéndole
con un cazo de hierro que mas de una vez llegó a sacarle un buen chichón en su dura cabeza , y por ultimo su patrón ,que desde que lo contrató por cuatro escudos , no dudaba en darle mas de un sopapo con el puño cerrado sobre
las monedas a modo de nudillera , si no había ganancias suficientes en la caja con que coger su borrachera diaria.
-Lo mejor será que vayamos a ver al jefe y que me de su consentimiento , que este escucha hasta de las paredes y después siempre lo sabe todo…dijo el viejo como quien musita una oración en la iglesia . En ese mismo instante como para darle la razón de una de las paredes de piedra se forma una oreja prominente que el viejo golpea fuertemente con su mano , produciendo el efecto de hacerla desaparecer como si nunca hubiera existido
-¿Ves , qué te había dicho?, no si mas sabe el viejo por viejo…,y dicho esto empezó a correr como si sus pies se hubieran convertido en ruedas de un coche de carreras y notando que Adan se quedaba atrás , lo cogió con su mano huesuda igual que si lo llevara una amorosa madre al colegio , impulsando a sus pies una fuerza y velocidad , que si la hubieran tenido antes , Adan estaría seguro de contar en su haber con mas de una medalla de oro de atletismo.
Pasaron el suelo de roca como si se tratara de una película vista rápida hasta
llegar a un palacete romano como los que creía recordar Adan de las películas de gladiadores que tanto le gustaban .En él , las paredes estaban ricamente decoradas con frisos y mosaicos que representaban escenas de sexo que hubieran escandalizado al marinero mas depravado y disoluto de todo el puerto de Lisboa.
El suelo también estaba decorado con mosaicos igualmente , pero según creyó entender Adan estos representaban las religiones de todo el mundo , y aunque no podía estar completamente seguro porque su cultura no llegaba a conocerlas
ni identificarlas si pudo ver al menos la católica con su Cristo ensangrentado , sobre una cruz rodeada de serpientes que al posar sus ojos en ella parecían moverse con sensualidad de hembra , unos versículos que creía podían pertenecer al Corán que bailaban al son de una cancioncilla que no conocía , y un Buda delgado y ojeroso, que dormitaba sobre un lecho de rosas , rodeado de comida y joyas …
-Veo que estas interesado en la degeneración del espíritu humano , escuchó una voz a su lado , quemándole el cuello.
Se volvió rápido pero no vio a nadie cerca de el , en cambio si vio una figura masculina,en forma de sombra que presidía la estancia. Sintió un escalofrío que le recorrió la espina dorsal, y unas urgentes ganas de orinar.
-Es el Amo , le dijo la voz callada del viejo en su cerebro , si le gustas ya no tendrás mas problemas aquí.
-Me gustan los extraviados, dijo la voz que salía de todas partes , has hecho bien en traérmelo Samuel , además… ,ahora estaba de nuevo a su lado, este me parece obediente y fiel , sintió una calidez picante a su oído que hizo que los bellos del cuello se auparan de su piel como con vida propia , ¿verdad que me serás útil y fiel?
No supo que contestar y cuando pensaba decirle que cualquier sitio era mejor que volver a la torre de Belem con su fría lluvia , con su mar embravecido y los sicarios de Malamula esperando ahogarle , se encontró de nuevo en una de las cuevas con la sola compañía del viejo a su lado.
-¿Donde esta…? , se atrevió a preguntar
-¿..El amo ?terminó por él , el anciano
Asintió presintiendo que le diría que debía volver a lugar de donde se había
extraviado , que como siempre en su vida , había decepcionado al que tenia enfrente, a su padre , a su madre ,a su maestra , a las chicas, a su jefe , a todos y cada uno de los que se habían cruzado en su vida.
-Chico tienes suerte , muchisisma suerte…,hacia mucho tiempo que no veía al jefe tan entusiasmado , le confío el viejo con ojillos sarcásticos , con una sonrisa de dientes mellados y amarillentos. Aquí se sabe la importancia que tiene los extraviados , porque ellos deciden con su voluntad plena , no con sus obras sino con su voluntad , recalcó sin que Adan consiguiera entender la diferencia entre ambos términos aunque dada la importancia que parecían tener para el viejo se libraría muy mucho de hacérselo saber , pero al parecer desde hace demasiado tiempo no le llega alguien como tu, entero, dócil, obediente, el amo esta contento ,dijo sonriendo con sus pocos dientes amarillentos y torcidos viendo que Adan le sonreía a su vez , le dio un fuerte mandoble en su cara , borrándole la sonrisa de golpe al tiempo que le decía ;
- Pero no te creas especial por eso , jovencito , antes deberás ser mi alumno y aprender todo de mi . Y no te creas que es fácil , no señor , que pasé muchos años prestando ,empeñando y consiguiendo oro y diamantes a muy buenos precios , y tras eso pasé los mejores años de mi vida organizando las reglas por las que debía regirse el comportamiento de mas de dos mil compañeros en el Campo para llegar a donde estoy ahora . Así que no creas que será fácil , no señor , Samuel Lewistain no es fácil de imitar , no señor .
En los siguientes días o años o minutos , no llegó a estar seguro , porque allí el tiempo no era fácil de medir , ni se sentía hambre , ni frío , ni cansancio , a no ser que esa fuera la voluntad del señor , aprendió todo lo que el viejo tuvo por bien enseñarle , estudió los comportamientos de los recién llegados , sus reacciones , las categorías en las que debían incorporarse y cómo debían ser tratados en ese nuevo mundo en el que él se sentía tan bien.
El viejo tenia muchos ayudantes , de diferentes razas , sexos y edades , como una bibliotecaria vieja y renegada , que era servil y rastrera , o un jovencito roquero de venas pinchadas y navaja siempre dispuesta , pero por su trato hacia él , estaba seguro de ser su favorito. A su lado , aguantando la presión de sus dedos huesudos en sus brazos , su petulancia y soberbia, el hedor de boca rancia , y la crueldad de su ojillos azulones aprendió las mil y una formas de satisfacer los deseos del Amo , haciendo que los huéspedes actuaran para el , inventando para su regocijo y el de sus invitados , nuevos argumentos en los que estos actores forzados , interpretaban papeles que odiaban y que estaban obligados a repetir una y otra vez hasta la saciedad. Lo llegó a hacer tantas veces y tan bien , que al final pudo entenderlo todo , por ejemplo , que en un momento determinado , no sabia si día o noche , ni cuando exactamente , recogieran del exterior a una peluquera rusa que durante toda su vida afuera había torturado a sus clientas con rulos mal puestos , secadores demasiado calientes , tintes que quemaban la raíz de los cabellos y el cuero cabelludo , y cortes de pelo tan extremos que casi rapaban la piel . A ésta el viejo la clasificó como material de tercera ,valor a estudiar bajo cero , pero cuando ideó para ella un guión en el cual interpretaba el papel de clienta de un centro de estética donde solo ella era atendida por miles de solícitos peluqueros , masajistas y esteticistas , que trabajaban cada centímetro de su cuerpo con la misma dedicación que ella había usado en cada una de su clientas ,el amo no pudo estar mas satisfecho de la nueva vocación que se había despertado en Adan .
El viejo también se sentía contento con tan radical mutación , aunque el decía haber visto en el campo muchos cambios aun mas drásticos que llevaban a hombres insignificantes a convertirse en verdaderos maestros de la vida ,y tal vez por ello, lo que mas lo que mas lo asombraba era la facilidad que tenia el Amo para sacar de allá donde se escondieran esos individuos y atraerlos hacia el.
De improviso , se sintió transportado , llevado a rastras igual que un niño que se negara a asistir a su primer día de clase , y que fuera empujado por su madre a empellones y bandazos hasta su destino obligado .
Antes de que pudiera tomar conciencia de donde había sido enviado , reconoció el agua fría y salada ,calándole hasta los huesos , notó la llovizna persistente y plateada derramándose desde el plomizo cielo , y , por ultimo , lo que mas le asustó , contrayendo con su certeza sus pelotas , fue que creyó distinguir inclinados sobre el , la figura despiadada del Ladilla ,apoyado sobre el garfio con el que ensartaría su alma y la faz grasienta y anormal del gordo Malamula , investigando si aun pertenecía al reino de los vivos .
Sucesivas bofetadas golpeando su cara , le dieron la certeza de que había regresado al infierno . Caían mecánicamente , aleatoriamente , haciendo juego con las gotas de lluvia que lo teñían poco a poco de un barniz incoloro y brillante.
Abrió los ojos todo lo que pudo , para demostrar que seguía allí y que estaba atento ,pero sobre todo , para que no infringieran sobre el mas golpes que se sabia incapaz de soportar .
EL aire que llegaba a sus pulmones era solo un hilillo silbante y agudo , que quemaba los alvéolos con su impotencia , impulsándolo a creerse pez fuera del agua , abriendo y cerrando la boca en un vano intento por sobrevivir
-!No te vas a morir , cabrón , no antes de que mi hermanita te escupa en tu jodida cara de hijo de puta !
A estas alturas ya estaba tan dolorido , tan enfermo y tan cansado , que hubiera sido capaz de decirle , en su misma cara de gorrino , al gordo Malamula , que su hermanita,y el mismo, podían irse a tomar por el culo y dejarle morir tranquilo de una puta vez , pero ni la voz que nunca había querido alzarse contra nadie , ni insultar o herir , ni los ojos que no habían osado mirar mas allá de lo permitido , ni las piernas que ni una sola vez habían querido huir del castigo o el dolor , ni el cerebro que nunca se había atrevido a pensar en dañar a alguien , quisieron responder a las llamadas de auxilio de su corazón .
Cuando el sol se atrevió a combatir al denso plomo de las nubes y un débil rayo consiguió infiltrarse en su reino de sombras , llegando como un explorador ansioso ante el territorio jamás pisado, hasta rozar su cara azulada , vio acercarse una figura femenina pequeña y temblorosa . No la pudo reconocer , pero no se extraño por ello. Desde el primer momento estuvo seguro del error cometido por el Malamula, porque el jamás había despreciado a ninguna mujer y tampoco se hubiera atrevido a jugar con sus sentimientos .No recibiría ese trato una mujer, no de Adán Sampedro , que conocía en carnes propias el dolor de enfrentar la supurante llaga de la soledad , el temor de morir solo , perdido en la vejez , sin una sola mano amiga que soportar sus últimos suspiros elevados al cielo.
Tampoco se extraño de que el rostro que se inclinaba ante su patética figura no fuera hermoso ,solo las mujeres feas son capaces de amar con tanta pasión y sentimiento , porque solo ellas conocen la amargura de la soledad y el silencio.
-Pero Manuel este no es Adolfo , este es Adán , su compañero de pensión , seguro que no lo seguisteis desde la pensión como os dije…se atrevió a decir ella con voz de ratita temerosa
El gordo estalló como mil petardos encendidos al mismo tiempo , botaba sobre las baldosas henchidas por el agua de lluvia salpicando alrededor de el como si fuera un aspersor en pleno funcionamiento
-!Mujeres ,maldita sea hasta la ultima !!Encima se atreve a decirme como debo hacer mi trabajo!
-Manuel ,por favor, cálmate , le suplico ella entre jipidos , todo tiene arreglo , ya sabias que yo no quería que le hicierais nada malo…
El gordo no la dejo terminar , la interrumpió bruscamente , dándole un doble par de bofetones que la derribaron con la misma fuerza que un árbol abatido por un rayo durante la tormenta.
-!Ladilla , Caramelo, Lele , con él al mar! Y esta vez, dejadlo allí hasta que se le salga el mar por el alma . Venga , es que no me oís , que tenemos que acabar con esto de una vez . La mujer se arrodillo frente al gordo , suplicándole ;
-No , por Dios , Manuel ,te lo ruego , haré lo que tu quieras ,te dejare que te metas en mi cama , no volveré a pedirte nunca mas que me respetes que soy tu sangre, pero no dejes que esta muerte recaiga sobre mi conciencia ,eso no .
El gordo dudaba mirando , sucesivamente , a la mujer arrodillada y al hombre que colgaba del cordel sujeto por sus hombres , con el cuerpo lacio y sin vida de una marioneta , y por fin , dijo , elevando la voz al cielo;
-Sea , soltad a ese mierda y tú ( dijo mirando con ojillos de mala bestia a su hermana) recuerda bien a lo que te has comprometido , que después no quiero lagrimas ni penas.
Adan ,sin creérselo , pudo comprobar cómo le quitaban las amarras , dejándolo en libertad , pudo ver cómo el gordo cogía con fuerza a la mujer por el antebrazo como un ave de rapiña dispuesta para el banquete y levantándose trabajosamente , se acercó al filo del muelle todo lo que pudo . Desde allí ,sacó fuerzas de donde no las tenia para gritar a la frialdad del cielo :
-!Malamula , libero a tu hermana de la promesa que te hizo porque no quiero la vida que me escupes , no quiero tus miserias y menos aun a costa de la felicidad de una mujer!.
Antes de que Malamula y sus hombres pudieran reaccionar , se lanzó a los brazos azules del frío mar ,adentrándose en sus profundidades con grandes brazadas , al mismo tiempo que su cuerpo se ahogaba del centro de su corazón nacía un cántico aprendido de los mismos labios del Amo :
“Ninguna lapida llevara mi nombre , ningún féretro guardara mi cuerpo , no habrá oraciones , ni despedidas , ni entierro. Solo yo y mi transito de lo viejo a lo nuevo, el alma te entrego a la búsqueda de la verdad sin tiempo, del poder de lo eterno , de la maldad sin sueños “
Desde la superficie Malamula reía su fracaso , encubriéndolo ,mientras que en voz alta para que lo escucharan sus hombres decía ;
-!Maldito imbécil¡ !Acabar de comida para peces!
A su vez , a su hermana que llevaba a rastras le soplaba en el oído;
-Y tu no te creas que por la estupidez de ese cabrón te vas a salvar de lo que prometistes , eres mía ahora y siempre
Ella por primera vez desde que eran niños , se atrevió a contestarle , mirándole cara a cara:
-Pero que equivocado estas Manuel , pero que equivocado estas.
Esa misma tarde , antes de que sonaran las campanadas de Santa Inés para la misa de ocho a la que acudía diariamente Manuel Malamula con su hombres , Sara Malamula conocida en el barrio como “la buena” , yacía , vestida solo con la mas maravillosa de las sonrisa , en una bañera blanca meciendose en su propia sangre .
No se sabe si un día o una noche , ni exactamente en que fecha , Manuel Malamula llegó hasta el reino del Amo y éste , como solía hacer con todos los visitantes honorables , acudió a recibirlo en persona , lo halagó , lo invitó a hospedarse en su palacete romano , y cuando mas a gusto estuvo , le explicó el porqué de este tratamiento
-Tienes muy buenos amigos aquí , vienes muy recomendado , susurró el amo en su oído , haciéndole arder en el acto , el lóbulo exterior de la oreja
Malamula gritó de dolor y se asustó muchisimo, pero permaneció sentado ,solo atreviéndose a preguntar con un hilillo de voz;
-¿Amigos aquí , quienes, serán tal vez mis hombres ?
-Oh ,no mi querido amigo , le dijo el amo , entre carcajadas que estuvieron a punto de derribar los mosaicos del techo que representaban una sangrienta escena de caza humana a cargo de bestias horribles.
-¿Entonces quien?, volvió a preguntar Malamula , cada vez mas asustado
-Nosotros , clamó un dúo feliz de risas , tras él.
Malamula no tuvo que volverse para reconocer la presencia de su hermana y Adan Sampedro , aquel cabrón que se había atrevido a desafiarle ,como tampoco nadie tuvo que decirle nadie que el infierno acababa de abrir sus puertas solo para él.